{"category":[{"uid":"f449d13813","updated":"2018-08-30 07:44:28","text":[{"lang":"de","title":"Energie, Umwelt & Klimaschutz"},{"lang":"en","title":"Energy, Environment & Climate protection"}]},{"uid":"140aea84c6","updated":"2018-08-30 07:45:43","text":[{"lang":"de","title":"Forschung & Bildung"},{"lang":"en","title":"Research & Education"}]},{"uid":"8e068c1db7","updated":"2018-08-30 07:44:18","text":[{"lang":"de","title":"Mobilität"},{"lang":"en","title":"Mobility"}]},{"uid":"9a933b4c0d","updated":"2018-08-30 07:44:57","text":[{"lang":"de","title":"Nachhaltige Wirtschaft"},{"lang":"en","title":"Sustainable economy"}]},{"uid":"2eba28fab4","updated":"2018-08-30 07:45:23","text":[{"lang":"de","title":"Urbane Lebensräume & Freizeit"},{"lang":"en","title":"Urban living space & Leisure"}]},{"uid":"f16b5b0b3e","updated":"2018-08-30 07:44:05","text":[{"lang":"de","title":"Wohnen"},{"lang":"en","title":"Housing"}]}],"tour":[{"uid":"b2b0c81357","updated":"2018-11-06 14:21:54","image":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/8f\/67\/8f67617443.jpg","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Tour 1","subtitle":"Smart City für Einsteiger","desc_short":"1 Tag","desc":"

Danke, dass du dich für die Tour „Smart City für Einsteiger“ entschieden hast!<\/strong><\/p>\r\n

Die Anwendungsfelder der Smart City sind ebenso zahlreich wie vielfältig. Auf dieser Tour erhältst du einen ersten Einblick in interessante Bereiche der Smart City Berlin.<\/p>","desc2":"","social_msg":"","audio":"","video":""},{"lang":"en","title":"Tour 1","subtitle":"Smart City for Beginners","desc_short":"1 day","desc":"

Thank you for choosing the \"Smart City for Beginners\" tour!<\/strong><\/p>\r\n

The Smart City's fields of application are as numerous as they are varied. This tour will give you a first insight into interesting areas of Smart City Berlin.<\/p>","desc2":"","social_msg":"","audio":"","video":""}]},{"uid":"87dd944d78","updated":"2018-11-06 17:20:31","image":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/af\/bf\/afbfdec70d.jpg","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/14\/e7\/14e71e283f.mp3","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Tour 2","subtitle":"Urbane Lebensräume & Freizeit","desc_short":"1,5 Tage","desc":"

Super Entscheidung! Herzlich Willkommen zur Tour „Urbane Lebensräume und Freizeit“!<\/strong><\/p>\r\n

Bei dieser Tour erfährst du, wie es einer der grünsten Metropolen Europas gelingt, den urbanen Raum qualitätsvoll und nachhaltig zu gestalten sowie attraktive Freizeitangebote für die vielfältige Bevölkerung Berlins zu schaffen.<\/p>","desc2":"","social_msg":"","audio":"","video":""},{"lang":"en","title":"Tour 2","subtitle":"Intro Urban Living Spaces & Leisure","desc_short":"1,5 days","desc":"

Super decision! Welcome to the tour \"Urban Living Spaces and Leisure\"!<\/strong><\/p>\r\n

On this tour you will learn how one of the greenest metropolises in Europe succeeds in creating high-quality, sustainable urban spaces and attractive leisure facilities for Berlin's diverse Population.<\/p>","desc2":"","social_msg":"","audio":"","video":""}]},{"uid":"9336eb760f","updated":"2018-11-06 17:20:05","image":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/61\/b1\/61b1c7c3f9.jpg","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/91\/bd\/91bde594e4.mp3","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Tour 3","subtitle":"Energiewende","desc_short":"2,5 Tage","desc":"

Glückwunsch, du hast dich für die Tour zur „Energiewende“ entschieden!<\/strong><\/p>\r\n

Durch eine intelligente Kombination aus umweltfreundlicher Energieerzeugung und sparsamer Energienutzung will Berlin es schaffen bis 2050 klimaneutrale Stadt zu werden. Diese Tour zeigt dir anhand von konkreten Projekten wie die Energiewende in Berlin umgesetzt wird.<\/p>","desc2":"","social_msg":"","audio":"","video":""},{"lang":"en","title":"Tour 3","subtitle":"Energy Transition","desc_short":"2,5 days","desc":"

Congratulations, you've decided to take the \"Energy Transition\" tour!<\/strong><\/p>\r\n

Through an intelligent combination of environmentally friendly energy production and economical energy use, Berlin aims to become a climate-neutral city by 2050. This tour shows you how the energy transition will be implemented in Berlin by means of concrete projects.<\/p>","desc2":"","social_msg":"","audio":"","video":""}]},{"uid":"90d5c3871d","updated":"2018-10-30 20:51:43","image":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/10\/23\/1023458ca0.jpg","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Tour 4","subtitle":"Mobilitätswende","desc_short":"1 Tag","desc":"

Du interessierst dich für das Thema nachhaltige und zukunftsorientierte Mobilität? Dann bist du bei der Tour „Mobilitätswende“ richtig!<\/strong><\/p>\r\n

Demographischer Wandel, steigende Mobilitätskosten, stärkere Auslastung bestehender Verkehrsinfrastrukturen durch Wachstum und neue Mobilitätstrends verändern die Verkehrsentwicklung.<\/p>\r\n

Wie Berlin diesen Entwicklungen begegnet, erfährst du auf dieser Tour.<\/p>","desc2":"","social_msg":"","audio":"","video":""},{"lang":"en","title":"Tour 4","subtitle":"Mobility Transition","desc_short":"1 day","desc":"

Are you interested in sustainable and future-oriented mobility? Then the \"Mobility Transition\" tour is the right one for you!<\/strong><\/p>\r\n

Demographic change, rising mobility costs, greater utilization of existing transport infrastructures through growth and new mobility trends are changing the development of transport.<\/p>\r\n

This tour will show you how Berlin is meeting these developments.<\/p>","desc2":"","social_msg":"","audio":"","video":""}]},{"uid":"d564745e6c","updated":"2018-10-30 20:52:11","image":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/c5\/4f\/c54f50909d.jpg","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Tour 5","subtitle":"Umwelt & Ressourcenschutz","desc_short":"1,5 Tage","desc":"

Umwelt- und Ressourcenschutz sind für dich wichtige Themen? Dann begrüßen wir dich auf dieser Tour!<\/strong><\/p>\r\n

Die Vielzahl innovativer Lösungsansätze in Berlin veranschaulicht wie Stoffströme auf intelligente Weise optimiert werden können und die Nutzung von natürlichen Ressourcen nachhaltig gefördert wird.<\/p>","desc2":"","social_msg":"","audio":"","video":""},{"lang":"en","title":"Tour 5","subtitle":"Environmental & Resource Protection","desc_short":"1,5 day","desc":"

Environmental protection and resource conservation are important topics for you? Then we welcome you on this tour!<\/strong><\/p>\r\n

The multitude of innovative solutions in Berlin illustrates how material flows can be optimized in an intelligent way and how the use of natural resources can be sustainably promoted.<\/p>","desc2":"","social_msg":"","audio":"","video":""}]},{"uid":"7666c99089","updated":"2018-10-26 21:55:24","image":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Tutorial","subtitle":"","desc_short":"","desc":"","desc2":"","social_msg":"","audio":"","video":""},{"lang":"en","title":"Tutorial","subtitle":"","desc_short":"","desc":"","desc2":"","social_msg":"","audio":"","video":""}]}],"poi":[{"uid":"db12220cf5","updated":"2018-11-28 14:00:58","lat":"52.430603","lng":"13.532871","radius":"100","poi_street":"Rudower Chaussee 17","poi_postcode":"12489","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/f4\/d0\/f4d0df3b13.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/bd\/74\/bd74fa3e6b.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Adlershof","subtitle":"","desc":"

1754 als Gutshof gegründet – später Wiege des deutschen Motorflugs, Forschungs-, Film-, dann Fernsehzentrum – und heute Standort für Deutschlands modernsten Technologiepark. Berlin Adlershof ist einer der erfolgreichsten Hochtechnologiestandorte Europas. Das wirtschaftliche Wachstum ist überdurchschnittlich. Im Quartier wird ein integriertes Energiekonzept umgesetzt und damit trägt Adlershof dazu bei, dass die Berliner und bundesdeutschen Klimaschutzziele erreicht werden können. Der Standort ist dadurch ein Modell für andere große Technologie- und Gewerbestandorte auf nationaler wie internationaler Ebene.<\/p>","openings":"

Montag bis Freitag, 9:00 – 17:00 Uhr<\/p>\r\n

Führungen buchen über Veranstaltungs- und Besucherzentrum Adlershof con.vent.\/ WISTA-MANAGEMENT GMBH; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin
https:\/\/conventions.wista.de<\/p>\r\n

 <\/p>","desc2":"

WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17
12489 Berlin<\/p>\r\n

+49 30 6392-2200<\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich @technologiepark bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Adlershof","subtitle":"","desc":"

Founded in 1754 as a manor house - later the cradle of the German motor flight, research centre, film centre, then television centre - and today home to Germany's most modern technology park. Berlin Adlershof is one of the most successful high-tech locations in Europe. The economic growth is above average. An integrated energy concept is implemented in the neighbourhood and Adlershof is thus helping to ensure that Berlin's and Germany's climate protection goals can be achieved. The location is thus a model for other large technology and business locations on a national and international level.<\/p>","openings":"

Mon - Fri, 9 - 17 o'clock<\/p>\r\n

Book guided tours via the Adlershof con.vent \/ WISTA-MANAGEMENT GMBH event and visitor centre; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin
https:\/\/conventions.wista.de<\/p>\r\n

 <\/p>","desc2":"

WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17
12489 Berlin<\/p>\r\n

+49 30 6392-2200<\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de\/en","social_msg":"YEAH! That's me visiting @technologiepark at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["f16b5b0b3e","8e068c1db7","f449d13813","9a933b4c0d","140aea84c6"],"tours":["9336eb760f"]},{"uid":"5125cf98b9","updated":"2018-11-28 14:01:28","lat":"52.431572","lng":"13.522719","radius":"100","poi_street":"Johann-Hittorf-Straße 8","poi_postcode":"12489","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/a9\/f7\/a9f7394455.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Adlershof","subtitle":"Combifuel-Tankstelle","desc":"

Im Mittelpunkt der gegenwärtigen deutschen Energiepolitik stehen u.a. neue Speichertechnologien. Ein Standort-Unternehmen (Graforce Hydro GmbH) hat ein besonders effizientes Verfahren zur Wasserstofferzeugung aus regenerativem Strom entwickelt.<\/p>\r\n

Eine spannende Option ist es, ein Wasserstoff-Methan-Gemisch aus erneuerbarem Strom zu erzeugen – das sog. Hythan. Das kann zur Betankung von Fahrzeugen genutzt werden und stellt eine CO2-neutrale Mobilitätsalternative dar. Bereits jetzt nutzt die Firma Graforce in Adlershof diese Option. Sie hat als Pilotvorhaben eine Tankstelle für Treibstoffe aufgebaut, die im Power-to-Gas-Verfahren aus erneuerbarem Strom hergestellt werden.<\/p>","openings":"

Mo – Fr, 9 – 17 Uhr<\/p>\r\n

Führungen buchen über Veranstaltungs- und Besucherzentrum Adlershof con.vent.\/ WISTA-MANAGEMENT GMBH; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin
https:\/\/conventions.wista.de<\/p>","desc2":"

GRAFORCE HYDRO GmbH
Johann-Hittorf-Str. 8
12489 Berlin
Telefon: 030 632222110<\/p>","website":"https:\/\/www.graforce.de\/","social_msg":"Jippie! Das bin ich @technologiepark bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Adlershof","subtitle":"Combifuel filling station","desc":"

New storage technologies are at the centre of current German energy policy. A local company (Graforce Hydro GmbH) has developed a particularly efficient process for generating hydrogen from regenerative electricity.<\/p>\r\n

An exciting option is to generate a hydrogen-methane mixture from renewable electricity - the so-called hythane. This can be used to refuel vehicles and represents a CO2-neutral mobility alternative. Graforce in Adlershof is already using this option. As a pilot project, it intends to set up a filling station for fuels produced from renewable electricity using the power-to-gas process.<\/p>","openings":"

Mon - Fri, 9 - 17 o'clock
Book guided tours via the Adlershof con.vent \/ WISTA-MANAGEMENT GMBH event and visitor centre<\/p>\r\n

https:\/\/conventions.wista.de<\/p>","desc2":"

GRAFORCE HYDRO GmbH
Johann-Hittorf-Str. 8
12489 Berlin
Telefon: 030 632222110<\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de","social_msg":"YEAH! That's me visiting @technologiepark at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","9a933b4c0d"],"tours":[]},{"uid":"f050fb1770","updated":"2018-11-28 13:27:16","lat":"52.427035","lng":"13.546238","radius":"100","poi_street":"Am Studio 16","poi_postcode":"12489","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/0d\/79\/0d7986edb7.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/3a\/1b\/3a1b100cef.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Adlershof","subtitle":"Ehemaliges Solon Gebäude","desc":"

Das „Curve“ genannte ehemalige Solon- und heutige Atos-Headquarter wurde 2009 mit rund 28.000 m² Gesamtfläche errichtet. Es verfügt über eine gute Energiebilanz, zu der auch die installierten Photovoltaikanlagen beitragen, die etwa 15 Prozent des Energiebedarfs decken. „Curve“ wurde mit dem höchsten Prädikat BREEAM DE „Exzellent“ ausgezeichnet.<\/p>\r\n

Zum ökologischen Gesamtkonzept gehören dreifach verglaste Fenster, die eine natürliche Belüftung ermöglichen, eine Photovoltaikanlage und ein innovatives Konzept zur Kühlung des Bürogebäudes, unter anderem durch Wasserverdunstung. Das Gebäude zählt mit seinen innovativen Ansätzen zu den über Berlin hinaus bekannten Vorhaben, das weiter als Bürogebäude genutzt wird.<\/p>","openings":"

Mo – Fr, 9 – 17 Uhr<\/p>\r\n

Führungen buchen über Veranstaltungs- und Besucherzentrum Adlershof con.vent.\/ WISTA-MANAGEMENT GMBH; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin
https:\/\/conventions.wista.de<\/p>","desc2":"

WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17
12489 Berlin<\/p>\r\n

+49 30 6392-2200<\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich @technologiepark bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Adlershof","subtitle":"Former Solon Building","desc":"

The former Solon and present Atos headquarters, known as \"Curve\", was built in 2009 with a total area of around 28,000 m². It has a good energy balance, to which also the installed photovoltaic systems contribute, which cover about 15 percent of the energy demand. \"Curve\" was awarded the highest rating, BREEAM DE \"Excellent\".<\/p>\r\n

The overall ecological concept includes triple-glazed windows that allow natural ventilation, a photovoltaic system and an innovative concept for cooling the office building, including water evaporation. With its innovative approaches, the building is one of the projects known beyond Berlin that will continue to be used as an office building.<\/p>","openings":"

Mon - Fri, 9 - 17 o'clock<\/p>\r\n

Book guided tours via the Adlershof con.vent \/ WISTA-MANAGEMENT GMBH event and visitor centre; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin
https:\/\/conventions.wista.de<\/p>\r\n

 <\/p>","desc2":"

WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17
12489 Berlin<\/p>\r\n

+49 30 6392-2200<\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de","social_msg":"YEAH! That's me visiting @technologiepark at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["f449d13813"],"tours":["9336eb760f"]},{"uid":"963c40a1fd","updated":"2018-11-28 13:40:18","lat":"52.433670","lng":"13.559443","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"12489","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/64\/29\/6429a69581.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/71\/d9\/71d968fa13.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Adlershof","subtitle":"Gläsernes BHKW","desc":"

CO₂Errichtet wurde das BHKW durch die Blockheizkraftwerks-Träger- und Betreibergesellschaft mbH (BTB), die die Anlage auch betreibt.<\/p>\r\n

Das BHKW mit 386 kW elektrischer und 510 kW thermischer Leistung erreicht einen Stromwirkungsgrad von 38,6 Prozent und einen Gesamtnutzungsgrad von 89,7 Prozent. Es wird nicht durch Erdgas betrieben, sondern durch Biogas und gilt als Vorreiter der Biomethannutzung. Die im BHKW CO₂-neutral erzeugte Wärme wird in das Fernwärmenetz am Wissenschafts- und Technologiestandort Adlershof eingespeist.<\/p>\r\n

Die Anlage ist auch als „gläsernes BHKW“ bekannt und präsentiert sich Interessierten in einem verglasten Baukörper mit anschließender begrünter Pergola.<\/p>","openings":"

Mo – Fr, 9 – 17 Uhr<\/p>\r\n

Führungen buchen über Veranstaltungs- und Besucherzentrum Adlershof con.vent.\/ WISTA-MANAGEMENT GMBH; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin
https:\/\/conventions.wista.de<\/p>","desc2":"

Blockheizkraftwerk-Träger—und Betreibergesellschaft Berlin mbH
Gaußstr. 11 · 10589 Berlin
Telefon: 030 3499070<\/p>\r\n

 <\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich @technologiepark bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Adlershof","subtitle":"Glass CHP plant","desc":"

The cogeneration unit was built by the Blockheizkraftwerks-Träger- und Betreibergesellschaft mbH (BTB), which also operates the plant.<\/p>\r\n

The block-type thermal power station with 386 kW electrical and 510 kW thermal output achieves an electricity efficiency of 38.6 percent and an overall efficiency of 89.7 percent. It is not powered by natural gas, but by biogas and is regarded as a pioneer in the use of biomethane. The heat generated in the CHP unit is CO2-neutral and fed into the district heating network at the Adlershof science and technology site.<\/p>\r\n

The plant is also known as a \"glass CHP plant\" and presents itself to interested parties in a glazed building with a green pergola.<\/p>","openings":"

Mon - Fri, 9 - 17 o'clock<\/p>\r\n

Book guided tours via the Adlershof con.vent \/ WISTA-MANAGEMENT GMBH event and visitor centre; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin
https:\/\/conventions.wista.de

<\/p>","desc2":"

Blockheizkraftwerk-Träger—und Betreibergesellschaft Berlin mbH
Gaußstr. 11 · 10589 Berlin
Telefon: 030 3499070<\/p>\r\n

 <\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de","social_msg":"YEAH! That's me visiting @technologiepark at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["f449d13813"],"tours":[]},{"uid":"e70a87f438","updated":"2018-11-28 13:59:11","lat":"52.433260","lng":"13.530107","radius":"100","poi_street":"Newtonstraße 15","poi_postcode":"12489","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/27\/fa277de3a1.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/a8\/c1\/a8c16e8f1d.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Adlershof","subtitle":"Institut für Physik","desc":"

Das Gebäude des Instituts für Physik der Humboldt-Universität zu Berlin wurde 2003 fertiggestellt und beim Architekturpreis Berlin 2003 ausgezeichnet.<\/p>\r\n

Beim Bau des Instituts für Physik wurden verschiedene innovative Maßnahmen realisiert. Den Schwerpunkt bildet das ökologische Gesamtkonzept der dezentralen Regenwasserbewirtschaftung, kombiniert mit der Gebäudekühlung durch Fassadenbegrünung. Überschüssiges Wasser wird im Innenhof in einem Teich gesammelt, verdunstet oder zur Versickerung gebracht. Das Institutsgebäude hat keinen Anschluss an den Regenwasserkanal. Wissenschaftliche Evaluierungen der TU Berlin zeigen, dass die Ressourceneffizienz und Betriebskosteneinsparung dadurch nennenswert sind.<\/p>","openings":"

Mo – Fr, 9 – 17 Uhr<\/p>\r\n

Führungen buchen über Veranstaltungs- und Besucherzentrum Adlershof con.vent.\/ WISTA-MANAGEMENT GMBH; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin<\/p>\r\n

https:\/\/conventions.wista.de<\/p>","desc2":"

WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17
12489 Berlin<\/p>\r\n

+49 30 6392-2200<\/p>","website":"http:\/\/www.stadtentwicklung.berlin.de\/bauen\/oekologisches_bauen\/de\/modellvorhaben\/institut_physik\/index.shtml","social_msg":"Jippie! Das bin ich @technologiepark bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Adlerhof","subtitle":"Institute of Physics","desc":"

The building of the Institute of Physics of the Humboldt-Universität zu Berlin was completed in 2003 and was awarded the Architecture Prize Berlin 2003.<\/p>\r\n

Various innovative measures were implemented during the construction of the Institute of Physics. The focus is on the overall ecological concept of decentralised rainwater management, combined with the cooling of the building by greening the façade. Excess water is collected in a pond in the inner courtyard, evaporated or drained away. The institute building has no connection to the rainwater canal. Scientific evaluations of the TU Berlin show that the resource efficiency and operating cost savings are worth mentioning.<\/p>","openings":"

Mo – Fr, 9 – 17 Uhr<\/p>\r\n

Book guided tours via the Adlershof con.vent \/ WISTA-MANAGEMENT GMBH event and visitor centre; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin<\/p>\r\n

https:\/\/conventions.wista.de<\/p>","desc2":"

WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17
12489 Berlin<\/p>\r\n

+49 30 6392-2200<\/p>","website":"http:\/\/www.stadtentwicklung.berlin.de\/bauen\/oekologisches_bauen\/de\/modellvorhaben\/institut_physik\/index.shtml","social_msg":"YEAH! That's me visiting @technologiepark at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":[],"tours":[]},{"uid":"945891a178","updated":"2018-11-28 13:54:18","lat":"52.428641","lng":"13.529581","radius":"100","poi_street":"Rutherfordstraße 1","poi_postcode":"12489","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/33\/1f\/331f0eb9da.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Adlershof","subtitle":"LED-Außenbeleuchtung","desc":"

Gute Straßenbeleuchtung sorgt für Sicherheit bei Passanten, reduziert die Unfallgefahr im Verkehr und trägt als gestalterisches Element maßgeblich zu einem attraktiven Stadt- und Quartierbild bei. Und damit nicht genug: In Berlin-Adlershof wird gezeigt, dass  Straßenbeleuchtung auch smart sein kann.<\/p>\r\n

Die WISTA MANAGEMENT GMBH ist Eigentümerin von 160 Straßenleuchten auf Privatstraßen und Parkplätzen in Adlershof. Die Leuchten werden mittels Gateways (ICE Gateway GmbH), die in jeden Mast eingesetzt werden, zur vernetzten urbanen Infrastruktur-Plattform.<\/p>\r\n

Eine wichtige Funktion des Gateways ist es, als Treiber für ein dimmbares LED-Leuchtmittel zu fungieren, so dass die Beleuchtung rund 60 % weniger Energie benötigt. Die Anbindung von Sensoren ermöglicht daneben auch eine anonymisierte Zählung des Verkehrs und eine Vielzahl weiterer nutzbringender Anwendungsfälle.<\/p>","openings":"

Jederzeit zugänglich.<\/p>\r\n

Führungen buchen über Veranstaltungs- und Besucherzentrum Adlershof con.vent.\/ WISTA-MANAGEMENT GMBH; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin
https:\/\/conventions.wista.de<\/p>","desc2":"

WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17
12489 Berlin<\/p>\r\n

+49 30 6392-2200<\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich @technologiepark bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Adlershof","subtitle":"LED outdoor lighting","desc":"

Good street lighting ensures safety for pedestrians, reduces the risk of accidents in traffic and, as a design element, makes a significant contribution to an attractive cityscape and neighbourhood. And that's not all: in Berlin-Adlershof it is shown that street lighting can also be smart.<\/p>\r\n

WISTA MANAGEMENT GMBH owns 160 street luminaires on private streets and car parks in Adlershof. By means of gateways (ICE Gateway GmbH), which are inserted into each pole, the luminaires become a networked urban infrastructure platform.<\/p>\r\n

An important function of the gateway is to act as a driver for a dimmable LED illuminant, so that the lighting requires around 60% less energy. The connection of sensors also enables anonymous traffic counting and a large number of other useful applications.<\/p>","openings":"

Accessible at any time<\/p>\r\n

Book guided tours via the Adlershof con.vent \/ WISTA-MANAGEMENT GMBH event and visitor centre; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin
https:\/\/conventions.wista.de<\/p>","desc2":"

WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17
12489 Berlin<\/p>\r\n

+49 30 6392-2200<\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de\/en","social_msg":"YEAH! That's me visiting @technologiepark at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["9336eb760f"]},{"uid":"04e936ae96","updated":"2018-11-28 13:44:29","lat":"52.433266","lng":"13.528839","radius":"100","poi_street":"Newtonstrasse 12","poi_postcode":"12489","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/5f\/c7\/5fc7530919.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Adlershof","subtitle":"Newtonprojekt","desc":"

Das Newtonprojekt wurde durch eine Baugemeinschaft und mit Unterstützung von Architektenbüros als einheitlich gestaltetes Ensemble entwickelt. Die drei Häuser des Newtonprojektes sind ein Beispiel für energieeffizientes Bauen und für den Einsatz erneuerbarer Energiegewinnung im modernen architektonisch anspruchsvollen Wohnungsbau. Die sehr hohe Bauqualität resultiert aus der detailgenauen Planung – das lohnt sich langfristig für die Baugemeinschaft, nicht nur bei den Unterhaltskosten. Die normalerweise anfallenden Aufwendungen für Vermarktung, Risikozuschläge und Bauträgermargen wurden durch die Planung als Baugemeinschaft deutlich gesenkt. Die so eingesparten Mittel konnten in Energietechnik und hohe Bauqualität investiert werden.<\/p>\r\n

Die Gebäude sind an das Fernwärme-Niedertemperaturnetz der BTB angeschlossen. Die Wärmeversorgung wird über eine solarthermische Anlage unterstützt.<\/p>","openings":"

Mo – Fr, 9 – 17 Uhr<\/p>\r\n

Führungen buchen über Veranstaltungs- und Besucherzentrum Adlershof con.vent.\/ WISTA-MANAGEMENT GMBH; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin
https:\/\/conventions.wista.de<\/p>","desc2":"

WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17
12489 Berlin<\/p>\r\n

+49 30 6392-2200<\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich @technologiepark bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Adlershof","subtitle":"Newton project","desc":"

The Newton Project was developed as a uniformly designed ensemble by a joint building venture and with the support of architects' offices. The three houses in the Newton Project are an example of energy-efficient construction and the use of renewable energy in modern, architecturally sophisticated residential construction. The very high building quality results from the detailed planning - this is worthwhile in the long run for the building community, not only with regard to maintenance costs. The expenses normally incurred for marketing, risk surcharges and developer margins were significantly reduced by the planning as a construction joint venture. The funds saved in this way could be invested in energy technology and high construction quality.<\/p>\r\n

The buildings are connected to the BTB's district heating low-temperature network. The heat supply is supported by a solar thermal system.<\/p>","openings":"

Mon - Fri, 9 - 17 o'clock<\/p>\r\n

Book guided tours via the Adlershof con.vent \/ WISTA-MANAGEMENT GMBH event and visitor centre; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin
https:\/\/conventions.wista.de<\/p>","desc2":"

WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17
12489 Berlin<\/p>\r\n

+49 30 6392-2200<\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de\/en","social_msg":"YEAH! That's me visiting @technologiepark at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["f16b5b0b3e","f449d13813"],"tours":[]},{"uid":"ee5cfdb504","updated":"2018-11-28 16:57:48","lat":"52.429059","lng":"13.523963","radius":"100","poi_street":"Schwarzschildstraße 14","poi_postcode":"12489","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6d\/11\/6d11e64ce3.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/14\/18\/1418a163b7.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Adlershof","subtitle":"Smartgrid-Allianz","desc":"

Die Pilotinstallation am Zentrum für Photonik und Optik demonstriert die Funktionsweise eines Smart Grids und zeigt die Vorteile eines ökonomisch und\/ oder ökologisch optimierten Energiemanagementsystems (EMS). Der in das lokale Kältenetz eingebundene Eisspeicher gestattet die zeitliche Entkopplung der Kälteerzeugung vom Bedarf. Hierdurch kann der Betrieb der Kältemaschinen in Zeiten mit günstigeren Temperaturverhältnissen verlagert werden. Darüber hinaus fungiert der Kältespeicher als verschiebbare Last und erlaubt auf diese Weise eine intensivere Nutzung regenerativer Energiequellen über das elektrische Netz. Er kann in Zeiten niedriger Kältenachfrage und hoher erneuerbarer Stromerzeugung beladen und in Zeiten eines hohen Kältebedarfs und geringer Einspeisung aus erneuerbaren Stromquellen zur Bereitstellung von Kälte genutzt werden.<\/p>","openings":"

Mo – Fr, 9 – 17 Uhr
Führungen buchen über Veranstaltungs- und Besucherzentrum Adlershof con.vent.\/ WISTA-MANAGEMENT GMBH; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin<\/p>\r\n

https:\/\/conventions.wista.de<\/p>","desc2":"

WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17
12489 Berlin<\/p>\r\n

+49 30 6392-2200<\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich @technologiepark bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Adlershof","subtitle":"Smartgrid Alliance (refrigeration network)","desc":"

The pilot installation at the Center for Photonics and Optics demonstrates the functionality of a smart grid and shows the advantages of an economically and\/or ecologically optimized energy management system (EMS). The ice storage system integrated into the local refrigeration network allows the generation of cold to be decoupled from demand in terms of time. This allows the operation of the chillers to be shifted during periods with more favourable temperature conditions. In addition, the cold accumulator acts as a shiftable load and thus permits more intensive use of regenerative energy sources via the electrical grid. It can be charged in times of low demand for refrigeration and high renewable power generation and used to provide refrigeration in times of high demand for refrigeration and low feed-in from renewable power sources.<\/p>","openings":"

Mo – Fr, 9 – 17 Uhr<\/p>\r\n

Book guided tours via the Adlershof con.vent \/ WISTA-MANAGEMENT GMBH event and visitor centre; Rudower Chaussee 17\/ 12489 Berlin
https:\/\/conventions.wista.de<\/p>","desc2":"

WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17
12489 Berlin<\/p>\r\n

+49 30 6392-2200<\/p>","website":"https:\/\/www.adlershof.de","social_msg":"YEAH! That's me visiting @technologiepark at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":[],"tours":[]},{"uid":"dbb129ef26","updated":"2018-10-26 22:01:17","lat":"52.459739","lng":"13.364259","radius":"100","poi_street":"Eythstraße 41","poi_postcode":"12105","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/97\/38\/97385cbc04.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/17\/a6\/17a6d265e6.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Wohngebäude Lindenhof","subtitle":"Energetische Sanierung und BHKW der Berliner Energ","desc":"

Zwischen 1918 und 1921 entstand mit dem „Lindenhof“ eine der berühmtesten Siedlungen im Berlin der 20er Jahre. Heute steht diese Pioniersiedlung der Wonhnungsbaugenossenschaft „GeWoSüd“ mit Vorbildcharakter unter Denkmalschutz. 2007 wurde damit begonnen einen Teil der Lindenhof-Siedlung energetisch zu modernisieren. 51 Wohnungen im Bestand wurden nach den Wünschen der Bewohner saniert, zusätzlich entstanden 21 neue Dachgeschosswohnungen mit Maisonette-Charakter. Durch die Dämmung der Außenwände und der Kellerdecken sowie den Einbau neuer Fenster reduzierte sich der Jahresheizwärmebedarf um circa 62 Prozent.  Die Berliner Energieagentur betreibt im Lindenhof drei Blockheizkraftwerke (BHKW) mit einer Gesamtleistung von 104 kWel und 215 kWth. Ein BHKW mit 20 kWel und 47 kWth befindet sich in einer „gläsernen Heizzentrale“ in der Eythstraße 41 und ist von außen einsehbar.<\/p>","openings":"

Jederzeit von außen einsehbar<\/p>","desc2":"

Berliner Energieagentur GmbH
Französische Str. 23
10117 Berlin<\/p>\r\n

Telefon: +49 (0) 30 29 33 30 - 0
E-Mail: office@berliner-e-agentur.de<\/p>","website":"http:\/\/www.berliner-e-agentur.de\/strom-waerme\/lindenhof-siedlung","social_msg":"Jippie! Das bin ich am BHKW der @bea_energie bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Wohnungen können durch die drei BHKWs umweltfreundlich mit Strom und Wärme versorgt werden?<\/p>\r\n

A: 130<\/p>\r\n

B: 340<\/p>\r\n

C: 620<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Residential building Lindenhof","subtitle":"Energetic refurbishment and CHP of the Berliner En","desc":"

Between 1918 and 1921 the \"Lindenhof\" was one of the most famous settlements in Berlin in the 1920s. Today, this pioneer settlement of the \"GeWoSüd\" housing association is a listed building with a model character. In 2007, work began on modernising part of the Lindenhof housing estate to make it more energy-efficient. 51 apartments in the existing building were renovated according to the wishes of the residents, in addition 21 new attic apartments with a maisonette character were created. The insulation of the exterior walls and basement ceilings as well as the installation of new windows reduced the annual heating requirement by around 62 percent. The Berliner Energieagentur operates three combined heat and power (CHP) plants in Lindenhof with a total output of 104 kWel and 215 kWth. A block-type thermal power station with 20 kWel and 47 kWth is located in a \"glass heating centre\" at Eythstraße 41 and can be seen from the outside.<\/p>","openings":"

Can be viewed from the outside at any time<\/p>","desc2":"

Berliner Energieagentur GmbH
Französische Str. 23
10117 Berlin<\/p>\r\n

Telefon: +49 (0) 30 29 33 30 - 0
E-Mail: office@berliner-e-agentur.de<\/p>","website":"http:\/\/www.berliner-e-agentur.de\/strom-waerme\/lindenhof-siedlun","social_msg":"Yippie! That's me at the CHP of @bea_energie at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

How many apartments can be supplied with environmentally friendly electricity and heat by the three CHPs?<\/p>\r\n

A: 130<\/p>\r\n

B: 340<\/p>\r\n

C: 620<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f16b5b0b3e","f449d13813"],"tours":[]},{"uid":"87b24f822b","updated":"2018-10-26 22:01:39","lat":"52.518277","lng":"13.408648","radius":"100","poi_street":"Rathausstraße 15","poi_postcode":"10178","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fe\/ba\/feba8b0f8c.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Rotes Rathaus","subtitle":"Solarstromanlage der Berliner Energieagentur","desc":"

Auf dem Dach des Roten Rathauses befindet sich eine Solarstromanlage. Zwar ist die Anlage von der Straße aus nicht zu sehen, im Eingangsbereich des Roten Rathauses gibt es aber links neben der Treppe ein Display, das über die aktuelle Stromerzeugung der Anlage informiert. Finanziert, geplant und errichtet wurde die Anlage von der Berliner Energieagentur im Jahr 2010 unter Berücksichtigung der denkmalgeschützten Architektur des Roten Rathauses. Als Contractor betreibt sie die Anlage im eigenen wirtschaftlichen Risiko über einen Zeitraum von 20 Jahren. Insgesamt wurden 160 Module mit einer Gesamtleistung von 38kWp errichtet. Sie liefern einen Jahresstromertrag von 36 MWh. Die CO2-Einsparung aus der Photovoltaikanlage beläuft sich auf insgesamt 23 Tonnen jährlich.<\/p>","openings":"

Mo – Fr, 9 – 18 Uhr<\/p>","desc2":"

Berliner Energieagentur GmbH
Französische Str. 23
10117 Berlin<\/p>\r\n

Telefon: +49 (0) 30 29 33 30 - 0
E-Mail: office@berliner-e-agentur.de<\/p>","website":"http:\/\/www.berliner-e-agentur.de\/strom-waerme\/rotes-rathaus","social_msg":"Jippie! Das bin ich an der Solarstromanlage Rotes Rathaus @bea_energie bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Welchen Neigungswinkel haben die Module, die auf dem Dach installiert sind?<\/p>\r\n

A: 5 Grad<\/p>\r\n

B: 15 Grad<\/p>\r\n

C: 25 Grad<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Red Town Hall","subtitle":"solar power plant of Berliner Energieagentur","desc":"

On the roof of the Red Town Hall there is a solar power plant. Even though the system cannot be seen from the street, there is a display to the left of the stairs in the entrance area of the Red Town Hall that provides information about the current power generation of the system. The plant was financed, planned and erected by the Berliner Energieagentur in 2010, taking into account the listed architecture of the Red Town Hall. As contractor, it operates the plant at its own economic risk over a period of 20 years. A total of 160 modules with a total output of 38 kWp were installed. They deliver an annual electricity yield of 36 MWh. The CO2 savings from the photovoltaic system amount to a total of 23 tons annually.<\/p>","openings":"

Mon - Fri, 9 - 18 o'clock<\/p>","desc2":"

Berliner Energieagentur GmbH
Französische Str. 23
10117 Berlin<\/p>\r\n

Telefon: +49 (0) 30 29 33 30 - 0
E-Mail: office@berliner-e-agentur.de<\/p>","website":"http:\/\/www.berliner-e-agentur.de\/strom-waerme\/rotes-rathaus","social_msg":"Yippie! That's me at the solar power plant Rotes Rathaus @bea_energie at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What is the angle of inclination of the modules installed on the roof?

A: 5 degrees
B: 15 degrees
C: 25 degrees<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813"],"tours":["9336eb760f"]},{"uid":"83d3e38604","updated":"2018-11-12 14:16:15","lat":"52.506561","lng":"13.391555","radius":"100","poi_street":"Rudi-Dutschke-Straße 23","poi_postcode":"10969","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/46\/a7\/46a7568c79.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/e9\/7f\/e97f821b68.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Co-Working Space","subtitle":"betahaus","desc":"

betahaus ist ein Coworking Space und eine Community für Menschen, die an eigenen Projekten arbeiten wollen und gleichzeitig ihr Wissen, ihre Ideen und ihre Inspirationen mit anderen Menschen austauschen möchten. Das betahaus ist da, um Türen zu öffnen und Möglichkeiten zu erweitern sowie Unternehmertum, Kreativität, Rapid Prototyping und innovative Produktentwicklung zu fördern. Die Community besteht aus Unternehmern, Start-ups, Unternehmensteams, Freelancern und Kreativen, die auf unterschiedliche Art und Weise zusammenarbeiten und kooperieren.<\/p>","openings":"

Mo – Fr, 9 – 20 Uhr<\/p>\r\n

Sollten Sie an einer kostenlosen Tour durch unsere Räume interessiert sein, dann besuchen Sie uns am Donnerstag zum betabreakfast! Für eine Tour für Ihr Team oder Ihre Gruppe, senden Sie bitte eine E-Mail an frontdesk@betahaus.de.<\/p>","desc2":"

betahaus GmbH & Co. KG
Rudi-Dutschke-Straße 23
10969 Berlin<\/p>\r\n

contact@betahaus.de<\/p>","website":"https:\/\/www.betahaus.com\/","social_msg":"Jippie! Das bin ich am @betahaus bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Co-Working Space","subtitle":"betahaus","desc":"

betahaus is for people who want to work on their own projects while exchanging knowledge, ideas, and inspiration with others. betahaus is there to open doors and to expand possibilities. To foster entrepreneurship, creativity, rapid prototyping and innovative product development. The community consists of entrepreneurs, startups, corporate teams, freelancers, and creatives, who to various degrees collaborate and cooperate.<\/p>","openings":"

Mon - Fri, 9 - 20 o'clock<\/p>\r\n

If you're interested in a free tour of our space, join us for betabreakfast on Thursday! To request a tour for your team or group, please email frontdesk@betahaus.de.<\/p>","desc2":"

betahaus GmbH & Co. KG
Rudi-Dutschke-Straße 23
10969 Berlin<\/p>\r\n

contact@betahaus.de<\/p>","website":"https:\/\/www.betahaus.com\/","social_msg":"Yippie! That's me at @betahaus on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["9a933b4c0d","2eba28fab4","140aea84c6"],"tours":[]},{"uid":"66229c4bc8","updated":"2018-11-12 12:59:47","lat":"52.493477","lng":"13.353284","radius":"100","poi_street":"Frankenstraße 1","poi_postcode":"10781","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/98\/5a\/985a63022a.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Atelier","subtitle":"Bis es mir vom Leibe fällt","desc":"

Bis es mir vom Leibe fällt ist ein Atelier und ein Verein für den kreativen Umgang mit gebrauchten Textilien in einer reparaturbedürftigen Welt. Das Repertoire reicht von anspruchsvollen Reparatur- und Restaurationsarbeiten über die Entwicklung personalisierter Reparaturideen bis zum Updaten und Upcyceln schadhafter Textilien.<\/p>\r\n

Der Verein betreibt die \"Schule des Veränderns\", die die Reparatur- und Gestaltungsgrundsätze des Ateliers weiterentwickelt, verbreitet und auf andere Lebensbereiche überträgt. Das geschieht in einer regelmäßig stattfindenden Offenen Werkstatt, einem umfangreichen Workshop-Angebot für Schulen und andere Bildungsstätten, die Beratung Veränderungswilliger, Veranstaltungen zum Ändern und Reparieren sowie die Bewahrung alter und Entwicklung neuer Handwerkstechniken.<\/p>","openings":"

Mo – Fr, 10 – 19 Uhr, Sa 11 – 16 Uhr<\/p>\r\n

Führungen auf Anfrage möglich. Anfragen bitte via E-Mail an: ichtragees@bisesmirvomleibefaellt.com<\/p>","desc2":"

Veränderungsatelier
Frankenstraße 1 · 10781 Berlin
Dienstag bis Freitag: 10 bis 19 Uhr
Samstag: 11 bis 16 Uhr
Tel: 030 \/ 23 62 97 16<\/p>\r\n

ichtragees@bisesmirvomleibefaellt.com<\/p>","website":"https:\/\/www.bisesmirvomleibefaellt.com","social_msg":"Jippie! Das bin ich beim Atelier @bisesmirvomleibefaellt bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Was ist der Earth Overshoot Day?<\/p>\r\n

A: Der Tag, an dem alle Konflikte nur mehr mit Schusswechsel gelöst werden<\/p>\r\n

B: Der Tag, ab dem wir aus ökologischer Sicht über unsere Verhältnisse leben.<\/p>\r\n

C: Der Tag, an dem dank genmanipulierten Saatguts ein Überschuss an Nahrungsmitteln produziert wird, der den weltweiten Hunger beseitigt.<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Studio","subtitle":"TILL IT’S IN TATTERS (BIS ES MIR VOM LEIBE FAELLT)","desc":"

Bis es mir vom Leibe fällt (till it's in tatters) is a studio and a society that fosters repairing as a way of designing things in world that is in urgent need of repair. In our case, these things are mainly textiles. The studio’s services range from saving favourite pieces to appropriating, updating and upcycling what does not yet or no longer fit and please. In short, we strive to beautifully extend things’ lives through redesigning them in cooperation with their users.<\/p>\r\n

The society works to advocate our design principles through what we call the SCHOOL OF CHANGE. The society offers a regular open workshop, gives workshops in educational institutions, advises people ready for change, preserves old and develops new craft techniques and organises events around change and alteration<\/p>","openings":"

Mon - Fri, 10 - 19 o'clock, Sa 11 - 16 o'clock<\/p>\r\n

Guided tours possible on request. Please send enquiries by e-mail to: ichtragees@bisesmirvomleibefaellt.com<\/p>","desc2":"

Veränderungsatelier
Frankenstraße 1 · 10781 Berlin
Dienstag bis Freitag: 10 bis 19 Uhr
Samstag: 11 bis 16 Uhr
Tel: 030 \/ 23 62 97 16<\/p>\r\n

ichtragees@bisesmirvomleibefaellt.com<\/p>","website":"https:\/\/www.bisesmirvomleibefaellt.com","social_msg":"Yippie! That's me at the studio @bisesmirvomleillt at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What is Earth Overshoot Day?
A: The day when all conflicts are only solved with gunfire.
B: The day from which we live beyond our means from an ecological point of view.
C: The day when genetically modified seeds produce a surplus of food that eliminates global hunger.<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"274a4e9062","updated":"2018-10-28 17:06:03","lat":"52.458586","lng":"13.305048","radius":"100","poi_street":"Königin-Luise-Straße 6-8","poi_postcode":"14195","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/74\/ad\/74ad2b8d77.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/e7\/ad\/e7adfabdb7.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin","subtitle":"Energetische Sanierung des Großen Tropenhauses sowie des Victoriahauses","desc":"

Seit über 100 Jahren ist das denkmalgeschützte Große Tropenhaus das Wahrzeichen des Botanischen Gartens. In den Jahren 1905 bis 1907 nach Plänen des Königlichen Baurats Alfred Koerner (1849 - 1926) erbaut, gehört es mit der rund 26 Meter hohen Kuppel immer noch zu den imposantesten und größten freitragenden Gewächshäusern der Welt und beherbergt heute mehr als 1.400 Pflanzenarten. Um den tropischen Pflanzen optimale Bedingungen zu bieten, waren und sind Temperaturen von konstant mindestens 22 Grad erforderlich. Auf dem Stand der 60iger Jahre war das Tropenhaus zuletzt eine wahre „Energieschleuder“ und wurde daher in den Jahren 2006 bis 2009 komplett saniert. Das gesetzte Ziel: Eine Reduzierung des Energieverbrauchs um min. 50 %. Nach erfolgreichem Abschluss der Sanierung können wir heute eine Primärenergieeinsparung von sogar etwa 70 % verzeichnen! Auch das Victoriahaus wurde von 2013 bis 2017 entsprechend saniert und benötigt heute weniger als 50 % des vorherigen Energiebedarfs.<\/p>","openings":"

Täglich 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr (geschlossen 24.12.)<\/p>","desc2":"

Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin, Königin-Luise-Straße 6-8, 14195 Berlin<\/p>\r\n

Tel.: 030 \/ 83850100<\/p>\r\n

E-Mail: mail@bgbm.org<\/p>","website":"https:\/\/www.botanischer-garten-berlin.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich im Botanischen Garten bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Nicht dass ein Biologe eine Pflanze als smart bezeichnen würde – aber diese Pflanze hätte den Titel verdient: der Lotus im Victoriahaus, weil …<\/p>\r\n

A: Sie im Buddhismus das Symbol der Reinheit ist<\/p>\r\n

B: Das Blatt eine ganz besondere Oberfläche mit einer selbstreinigenden Funktion besitzt und somit immer sauber bleibt<\/p>\r\n

C: Weil sein Wurzelstock zwar im Schlamm steckt, aber nicht fault.<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Botanical Garden and Botanical Museum Berlin","subtitle":"Energetic renovation of the Great Tropical House as well as the Victoria House","desc":"

For over 100 years, the listed Great Tropical House has been the landmark of the Botanical Garden. Built between 1905 and 1907 according to plans by the Royal Building Council Alfred Koerner (1849 - 1926), the 26-metre-high dome is still one of the most impressive and largest self-supporting greenhouses in the world and today houses more than 1,400 plant species. In order to offer the tropical plants optimum conditions, temperatures of at least 22 degrees were and are necessary. At the level of the 60s, the tropical house was last a real \"energy slingshot\" and was therefore completely renovated between 2006 and 2009. The set goal: A reduction of the energy consumption by min. 50 %. After successful completion of the refurbishment, we can now report primary energy savings of as much as 70 %! The Victoria House was also renovated between 2013 and 2017 and now requires less than 50% of its previous energy requirements.<\/p>","openings":"

Daily 9.00 am to 20.00 pm (closed 24.12.)<\/p>","desc2":"

Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin,
Königin-Luise-Straße 6-8, 14195 Berlin<\/p>\r\n

Tel.: 030 \/ 83850100<\/p>\r\n

E-Mail: mail@bgbm.org<\/p>","website":"https:\/\/www.botanischer-garten-berlin.de","social_msg":"Yippie! That's me at the Botanical Garden on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Not that a biologist would call a plant smart - but this plant deserves the title: the lotus in the Victoria House, because ...<\/p>\r\n


A: It is the symbol of purity in Buddhism
B: The blade has a very special surface with a self-cleaning function and therefore always stays clean.
C: Because his rootstock is in the mud, but not rotting.<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"0ac7f15594","updated":"2018-11-12 10:23:19","lat":"52.530879","lng":"13.222024","radius":"100","poi_street":"Freiheit 16","poi_postcode":"13597","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/84\/c9\/84c98e5fd2.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/99\/7b\/997b3fabc3.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/9c\/86\/9c86f68260.jpg","galerie4":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/05\/dc\/05dcfc50f1.jpg","galerie5":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/65\/0b\/650bec2ff8.jpg","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/ad\/0f\/ad0f09b9ed.mp4","text":[{"lang":"de","title":"Biogasanlage West","subtitle":"Berliner Stadtreinigung AöR","desc":"

Umwelttechnik vom Feinsten: In der hochmodernen Biogasanlage vergärt die BSR jedes Jahr über 60.000 Tonnen Bioabfall zu klimaneutralem Biogas. Dieses wird anschließend zum Betanken der gasbetriebenen Müllfahrzeuge benutzt, von denen schon 150 auf den Berliner Straßen unterwegs sind. Damit sammelt die BSR bereits über 60 Prozent des gesamten Berliner Restmülls und Bioabfalls klimaneutral und rußfrei.<\/p>\r\n

Das ist deutschlandweit einmalig und birgt viele Vorteile: Zum einen erspart es den Kauf von rund 2,5 Millionen Liter Diesel, was die BSR unabhängiger von schwankenden Kraftstoffpreisen macht. Zum anderen wird der Ausstoß klimaschädlicher Treibhausgase vermieden, da weniger Bioabfälle kompostiert werden müssen. Auch werden für den Betrieb der Anlage keine Energiepflanzen (z. B. Mais oder Roggen) angebaut. So bleiben knappe landwirtschaftliche Flächen für die Nahrungsmittelproduktion erhalten.<\/p>","openings":"

Gratis Besichtigungen können nur nach Absprache über das Service-Center unter 030 7592 4900 organisiert werden<\/p>","desc2":"

Berliner Stadtreinigung AöR
Freiheit 16
13597 Berlin
Tel.: 030 7592-4900
E-Mail: Service@BSR.de<\/p>","website":"https:\/\/www.bsr.de\/biogasanlage-22250.php","social_msg":"Jippie! Das bin ich an der Biogasanlage West @BSR_de bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/f1\/7e\/f17ead4777.mp4","desc3":"

Wussten Sie schon, dass durch die Verwertung des Berliner Bioabfalls in unserer Biogasanlage jedes Jahr den Ausstoß von 9.000 Tonnen Kohlendioxid vermeiden werden? Wieviel CO2-Ausstoß im Jahr durchschnittlich entspricht das etwa?<\/p>\r\n

A: 1.00 Pkw<\/p>\r\n

B: 3.000 Pkw<\/p>\r\n

C: 10.000 Pkw<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Biogas Plant West","subtitle":"Berliner Stadtreinigung AöR","desc":"

The finest in environmental technology: Every year, BSR ferments more than 60,000 tons of biowaste to climate-neutral biogas in the ultra-modern biogas plant. This is then used to refuel the gas-powered refuse vehicles, 150 of which are already on the streets of Berlin. They are already collecting over 60 percent of Berlin's residual waste and bio-waste - climate-neutrally and soot-free.<\/p>\r\n

That is Germany far unique and saves many advantages: On the one hand, it saves the purchase of around 2.5 million litres of diesel, which makes BSR less dependent on fluctuating fuel prices. On the other hand, the emission of climate-damaging greenhouse gases is avoided because less biowaste has to be composted. Energy crops (e.g. maize or rye) are also not cultivated for the operation of the plant. This preserves scarce agricultural land for food production.<\/p>","openings":"

Free visits can only be organised by arrangement through the Service Centre on 030 7592 4900.<\/p>","desc2":"

Berliner Stadtreinigung AöR
Freiheit 16
13597 Berlin
Tel.: 030 7592-4900
E-Mail: Service@BSR.de<\/p>","website":"https:\/\/www.bsr.de\/biogasanlage-22250.php","social_msg":"YEAH! That’s me visiting at Biogas Plant West @BSR_de doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour.","audio":"","video":"","desc3":"

Did you know that by recycling the Berlin biowaste in our biogas plant, we will avoid the emission of 9,000 tons of carbon dioxide every year? How much CO2 emissions per year on average does this correspond to?<\/p>\r\n

A: 100 Cars<\/p>\r\n

B: 3,000 Cars<\/p>\r\n

C: 10,000 Cars<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d"],"tours":["d564745e6c"]},{"uid":"ef7072ad26","updated":"2018-11-12 13:28:34","lat":"52.529021","lng":"13.238006","radius":"100","poi_street":"Freiheit 24–25","poi_postcode":"13597","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/f4\/cb\/f4cb9ecb95.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/9f\/c2\/9fc28f19b5.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/7d\/f7\/7df7349efe.jpg","galerie4":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/37\/f6\/37f68f6a4c.jpg","galerie5":"","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/f5\/77\/f577604c0f.mp4","text":[{"lang":"de","title":"Berliner Stadtreinigung AöR","subtitle":"Müllheizkraftwerk Ruhleben","desc":"

Seit über einem halben Jahrhundert ist das Müllheizkraftwerk Ruhleben in Betrieb und leistet der Stadt Berlin und ihren Menschen treue Dienste. Aus über 500.000 Tonnen Abfälle wird Dampf für Strom und Wärme erzeugt. Genug, um 10 Prozent der Berliner Haushalte mit nachhaltiger Energie zu versorgen. Das spart Energieträger wie Steinkohle, schont damit Ressourcen und entlastet das Klima.<\/p>\r\n

Die Anlage im Stadtteil Spandau gilt als eine der modernsten Europas und ist das Herzstück der Berliner Entsorgungssicherheit.  Zusätzlich stellt die BSR über 1000.0000 Tonnen Recyclingstoffe her, die natürliche Baustoffe ersetzen. Aus der Rostasche recycelt die BSR über 13.0000 Tonnen Metallschrotte.<\/p>","openings":"

Für eine kostenfreie Führung können sich Gruppen von 5 bis 20 Personen jederzeit anmelden. Für Schulgruppen gibt es ein spezielles Programm zur Umweltbildung. Schülerinnen und Schülern ab Klasse 9 wird vor Ort erklärt, wie die thermische Abfallbehandlung funktioniert, wie wir das anfallende Rauchgas reinigen und wie aus Abfall „grüner“ Strom und Wärme wird. Bitte mindestens 14 Tage vorher anmelden. Alle Informationen und Terminvereinbarung unter https:\/\/www.bsr.de\/muellheizkraftwerk-ruhleben-22041.php<\/p>","desc2":"

Tel. 030 7592-4900<\/p>\r\n

E-Mail Service@BSR.de<\/p>","website":"https:\/\/www.bsr.de\/muellheizkraftwerk-ruhleben-22041.php","social_msg":"Jippie! Das bin ich am Müllheizkraftwerk Ruhleben @BSR_de bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/52\/a0\/52a0b8a228.mp4","desc3":"

Wie viel Prozent der Berliner Haushalte kann das Müllheizkraftwerk mit nachhaltiger Energie versorgen?<\/p>\r\n

A: 0,5<\/p>\r\n

B: 10<\/p>\r\n

C: 50<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Berliner Stadtreinigung AöR","subtitle":"Ruhleben waste-to-energy plant","desc":"

The Ruhleben waste-to-energy plant has been in operation for more than half a century and provides faithful service to the city of Berlin and its people. More than 500,000 tons of waste are used to generate steam for the production of electricity and heat. Enough to supply 10 percent of Berlin's households with sustainable energy.<\/p>\r\n

The plant in the Spandau district is considered one of the most modern in Europe and is at the heart of Berlin's waste disposal security. BSR supplied the high-pressure steam generated to the neighbouring Reuter power plant, where Vattenfall converts the steam in turbines into electricity and feed the resulting heat into the district heating network. This saves energy sources such as hard coal, conserves resources and relieves the climate.<\/p>","openings":"

Groups of 5 to 20 people can register for a free guided tour at any time. There is a special environmental education programme for school groups. Pupils from grade 9 onwards are explained on site how thermal waste treatment works, how we clean the flue gas and how waste becomes \"green\" electricity and heat. Please register at least 14 days in advance. All information and appointments can be found at https:\/\/www.bsr.de\/muellheizkraftwerk-ruhleben-22041.php<\/p>","desc2":"

Tel. 030 7592-4900<\/p>\r\n

E-Mail Service@BSR.de<\/p>","website":"https:\/\/www.bsr.de\/muellheizkraftwerk-ruhleben-22041.php","social_msg":"YEAH! That’s me visiting Ruhleben waste-to-energy plant @BSR-de doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour.","audio":"","video":"","desc3":"

What percentage of Berlin households can the waste-to-energy plant supply with sustainable energy?<\/p>\r\n

A: 0,5<\/p>\r\n

B: 10<\/p>\r\n

C: 50<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d"],"tours":["d564745e6c"]},{"uid":"1f16aa62ac","updated":"2018-11-12 13:11:20","lat":"52.520865","lng":"13.411551","radius":"100","poi_street":"Alexanderplatz\/Gontardstraße","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/45\/b4\/45b41b2ce0.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/5f\/11\/5f11476d9c.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/0c\/f9\/0cf963b1f5.mp4","text":[{"lang":"de","title":"Akustische Fahrgastinformation im Test","subtitle":"Alle mal herhören!","desc":"

Wenn einige Straßenbahnen der M4 und Busse auf der Linie 186 mit den Fahrgästen reden, sollten diese sich nicht wundern! Denn seit Februar 2018 testet die BVG für ein Jahr verschiedene Lösungen, blinden und sehbehinderten Menschen an Bus- und Straßenbahnhaltestellen akustische Fahrgastinformation in Echtzeit anzubieten.  Dabei werden drei verschiedene Ansätze getestet: Das „sprechende Fahrzeug“, die „sprechende Haltestelle“ und Apps für das „sprechende Smartphone“.<\/p>\r\n

18 Straßenbahnen und zehn Busse,  3 von 8 Bus-Haltestellen sowie 4 Tram-Haltestellen wurden bereits mit akustischen Lösungen ausgestattet.<\/p>","openings":"","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei der Akustischen Fahrgastinformation im Test @BVG_Kampagne bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour","audio":"","video":"","desc3":"

Auf welchen Linien wird das Projekt nicht getestet?<\/p>\r\n

A: Straßenbahnen der M4<\/p>\r\n

B: Busse auf der Linie 186<\/p>\r\n

C: U-Bahnlinie U 7<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Everybody, listen up!","subtitle":"Acoustic passenger information to be tested","desc":"

When some M4 trams and buses on line 186 talk to passengers, they shouldn't be surprised! Since February 2018, BVG has been testing various solutions for one year to offer blind and visually impaired people acoustic passenger information in real time at bus and tram stops. Three different approaches are being tested: The \"talking vehicle\", the \"talking stop\" and apps for the \"talking smartphone\". Eighteen trams, ten buses, 3 of 8 bus stops and 4 tram-stops have already been equipped with acoustic solutions.<\/p>","openings":"","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"","social_msg":"YEAH! That's me at Acoustic passenger information to be tested @BVG_Kampagne on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

On which lines will the project not be tested?<\/p>\r\n

A: Trams of the M4<\/p>\r\n

B: Buses on line 186<\/p>\r\n

C: Underground line U 7<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7"],"tours":[]},{"uid":"5826a50a6c","updated":"2018-11-12 13:14:18","lat":"52.522152","lng":"13.414578","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/45\/b4\/45b41b2ce0.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/5f\/11\/5f11476d9c.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/0c\/f9\/0cf963b1f5.mp4","text":[{"lang":"de","title":"Akustische Fahrgastinformation im Test","subtitle":"Alle mal herhören!","desc":"

Wenn einige Straßenbahnen der M4 und Busse auf der Linie 186 mit den Fahrgästen reden, sollten diese sich nicht wundern! Denn seit Februar 2018 testet die BVG für ein Jahr verschiedene Lösungen, blinden und sehbehinderten Menschen an Bus- und Straßenbahnhaltestellen akustische Fahrgastinformation in Echtzeit anzubieten.  Dabei werden drei verschiedene Ansätze getestet: Das „sprechende Fahrzeug“, die „sprechende Haltestelle“ und Apps für das „sprechende Smartphone“.<\/p>\r\n

18 Straßenbahnen und zehn Busse,  3 von 8 Bus-Haltestellen sowie 4 Tram-Haltestellen wurden bereits mit akustischen Lösungen ausgestattet.<\/p>","openings":"","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei der Akustischen Fahrgastinformation im Test @BVG_Kampagne bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour","audio":"","video":"","desc3":"

Auf welchen Linien wird das Projekt nicht getestet?<\/p>\r\n

A: Straßenbahnen der M4<\/p>\r\n

B: Busse auf der Linie 186<\/p>\r\n

C: U-Bahnlinie U 7<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Acoustic passenger information to be tested","subtitle":"Everybody, listen up!","desc":"

When some M4 trams and buses on line 186 talk to passengers, they shouldn't be surprised! Since February 2018, BVG has been testing various solutions for one year to offer blind and visually impaired people acoustic passenger information in real time at bus and tram stops. Three different approaches are being tested: The \"talking vehicle\", the \"talking stop\" and apps for the \"talking smartphone\". Eighteen trams, ten buses, 3 of 8 bus stops and 4 tram-stops have already been equipped with acoustic solutions.<\/p>","openings":"","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"","social_msg":"YEAH! That's me at Acoustic passenger information to be tested @BVG_Kampagne on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

On which lines will the project not be tested?<\/p>\r\n

A: Trams of the M4<\/p>\r\n

B: Buses on line 186<\/p>\r\n

C: Underground line U 7<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7"],"tours":[]},{"uid":"621ffc829d","updated":"2018-11-12 09:23:25","lat":"52.548497","lng":"13.451604","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/45\/b4\/45b41b2ce0.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/5f\/11\/5f11476d9c.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/0c\/f9\/0cf963b1f5.mp4","text":[{"lang":"de","title":"Alle mal herhören!","subtitle":"Akustische Fahrgastinformation im Test","desc":"

Wenn einige Straßenbahnen der M4 und Busse auf der Linie 186 mit den Fahrgästen reden, sollten diese sich nicht wundern! Denn seit Februar 2018 testet die BVG für ein Jahr verschiedene Lösungen, blinden und sehbehinderten Menschen an Bus- und Straßenbahnhaltestellen akustische Fahrgastinformation in Echtzeit anzubieten.  Dabei werden drei verschiedene Ansätze getestet: Das „sprechende Fahrzeug“, die „sprechende Haltestelle“ und Apps für das „sprechende Smartphone“.<\/p>\r\n

18 Straßenbahnen und zehn Busse,  3 von 8 Bus-Haltestellen sowie 4 Tram-Haltestellen wurden bereits mit akustischen Lösungen ausgestattet.<\/p>","openings":"","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei der Akustischen Fahrgastinformation im Test @BVG_Kampagne bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/e4\/da\/e4da32989a.mp4","desc3":"

Auf welchen Linien wird das Projekt nicht getestet?<\/p>\r\n

A: Straßenbahnen der M4<\/p>\r\n

B: Busse auf der Linie 186<\/p>\r\n

C: U-Bahnlinie U 7<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Everybody, listen up!","subtitle":"Acoustic passenger information to be tested","desc":"

When some M4 trams and buses on line 186 talk to passengers, they shouldn't be surprised! Since February 2018, BVG has been testing various solutions for one year to offer blind and visually impaired people acoustic passenger information in real time at bus and tram stops. Three different approaches are being tested: The \"talking vehicle\", the \"talking stop\" and apps for the \"talking smartphone\". Eighteen trams, ten buses, 3 of 8 bus stops and 4 tram-stops have already been equipped with acoustic solutions.<\/p>","openings":"","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"","social_msg":"YEAH! That's me at Acoustic passenger information to be tested @BVG_Kampagne on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

On which lines will the project not be tested?<\/p>\r\n

A: Trams of the M4<\/p>\r\n

B: Buses on line 186<\/p>\r\n

C: Underground line U 7<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7"],"tours":[]},{"uid":"82a5d9ce29","updated":"2018-10-26 22:04:30","lat":"52.551496","lng":"13.465998","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/45\/b4\/45b41b2ce0.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/5f\/11\/5f11476d9c.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/0c\/f9\/0cf963b1f5.mp4","text":[{"lang":"de","title":"Alle mal herhören!","subtitle":"Akustische Fahrgastinformation im Test","desc":"

Wenn einige Straßenbahnen der M4 und Busse auf der Linie 186 mit den Fahrgästen reden, sollten diese sich nicht wundern! Denn seit Februar 2018 testet die BVG für ein Jahr verschiedene Lösungen, blinden und sehbehinderten Menschen an Bus- und Straßenbahnhaltestellen akustische Fahrgastinformation in Echtzeit anzubieten.  Dabei werden drei verschiedene Ansätze getestet: Das „sprechende Fahrzeug“, die „sprechende Haltestelle“ und Apps für das „sprechende Smartphone“.<\/p>\r\n

18 Straßenbahnen und zehn Busse,  3 von 8 Bus-Haltestellen sowie 4 Tram-Haltestellen wurden bereits mit akustischen Lösungen ausgestattet.<\/p>","openings":"","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei der Akustischen Fahrgastinformation im Test @BVG_Kampagne bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour","audio":"","video":"","desc3":"

Auf welchen Linien wird das Projekt nicht getestet?<\/p>\r\n

A: Straßenbahnen der M4<\/p>\r\n

B: Busse auf der Linie 186<\/p>\r\n

C: U-Bahnlinie U 7<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Everybody, listen up!","subtitle":"Acoustic passenger information to be tested","desc":"

When some M4 trams and buses on line 186 talk to passengers, they shouldn't be surprised! Since February 2018, BVG has been testing various solutions for one year to offer blind and visually impaired people acoustic passenger information in real time at bus and tram stops. Three different approaches are being tested: The \"talking vehicle\", the \"talking stop\" and apps for the \"talking smartphone\". Eighteen trams, ten buses, 3 of 8 bus stops and 4 tram-stops have already been equipped with acoustic solutions.<\/p>","openings":"","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"","social_msg":"YEAH! That's me at Acoustic passenger information to be tested @BVG_Kampagne on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

On which lines will the project not be tested?<\/p>\r\n

A: Trams of the M4<\/p>\r\n

B: Buses on line 186<\/p>\r\n

C: Underground line U 7<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7"],"tours":[]},{"uid":"24a5cddbb2","updated":"2018-11-12 13:15:20","lat":"52.551496","lng":"13.465998","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/45\/b4\/45b41b2ce0.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/5f\/11\/5f11476d9c.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/0c\/f9\/0cf963b1f5.mp4","text":[{"lang":"de","title":"Akustische Fahrgastinformation im Test","subtitle":"Alle mal herhören!","desc":"

Wenn einige Straßenbahnen der M4 und Busse auf der Linie 186 mit den Fahrgästen reden, sollten diese sich nicht wundern! Denn seit Februar 2018 testet die BVG für ein Jahr verschiedene Lösungen, blinden und sehbehinderten Menschen an Bus- und Straßenbahnhaltestellen akustische Fahrgastinformation in Echtzeit anzubieten.  Dabei werden drei verschiedene Ansätze getestet: Das „sprechende Fahrzeug“, die „sprechende Haltestelle“ und Apps für das „sprechende Smartphone“.<\/p>\r\n

18 Straßenbahnen und zehn Busse,  3 von 8 Bus-Haltestellen sowie 4 Tram-Haltestellen wurden bereits mit akustischen Lösungen ausgestattet.<\/p>","openings":"","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei der Akustischen Fahrgastinformation im Test @BVG_Kampagne bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour","audio":"","video":"","desc3":"

Auf welchen Linien wird das Projekt nicht getestet?<\/p>\r\n

A: Straßenbahnen der M4<\/p>\r\n

B: Busse auf der Linie 186<\/p>\r\n

C: U-Bahnlinie U 7<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Acoustic passenger information to be tested","subtitle":"Everybody, listen up!","desc":"

When some M4 trams and buses on line 186 talk to passengers, they shouldn't be surprised! Since February 2018, BVG has been testing various solutions for one year to offer blind and visually impaired people acoustic passenger information in real time at bus and tram stops. Three different approaches are being tested: The \"talking vehicle\", the \"talking stop\" and apps for the \"talking smartphone\". Eighteen trams, ten buses, 3 of 8 bus stops and 4 tram-stops have already been equipped with acoustic solutions.<\/p>","openings":"","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"","social_msg":"YEAH! That's me at Acoustic passenger information to be tested @BVG_Kampagne on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

On which lines will the project not be tested?<\/p>\r\n

A: Trams of the M4<\/p>\r\n

B: Buses on line 186<\/p>\r\n

C: Underground line U 7<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7"],"tours":[]},{"uid":"13086b8dc9","updated":"2018-11-12 14:25:52","lat":"52.527806","lng":"13.376167","radius":"100","poi_street":"Virchowweg 23","poi_postcode":"10117","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/f8\/01\/f8015a1353.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/a1\/8f\/a18fb449c7.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Stadtverträgliche Mobilität","subtitle":"STIMULATE","desc":"

Fahrerloses Fahren: eine Vision der Zukunft wird Realität! Im Vorhaben STIMULATE testen die Projektbeteiligten Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Charité - Universitätsmedizin Berlin und das Land Berlin, vertreten durch die Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz unter dem Motto „Wir fahren Zukunft“ in Berlin gemeinsam auf den Standorten Charité Mitte und Campus Virchow-Klinikum in einem Pilotprojekt elektrisch angetriebene autonom fahrende Fahrzeuge zur Personenbeförderung.<\/p>","openings":"

In der Regel Mo–Fr; 9-16 Uhr<\/p>\r\n

Kostenlos; Während der Öffnungszeiten kann jederzeit zugestiegen werden.<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"https:\/\/www.wir-fahren-zukunft.berlin","social_msg":"Jippie! Das bin ich beim autonomen Fahrtest der @BVG_Kampagne bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wie hoch ist die Höchstgeschwindigkeit der autonomen Fahrzeuge bei STIMULATE?<\/p>\r\n

A: 8 km\/h<\/p>\r\n

B: 12 km\/h<\/p>\r\n

C: 16 km\/h<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"STIMULATE","subtitle":"City-friendly mobility by using automated minibuses","desc":"

Driverless driving: a vision of the future becomes reality! In the STIMULATE project, the project participants Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Charité- Universitätsmedizin Berlin and the State of Berlin, represented by the Senate Department for the Environment, Transport and Climate Protection are jointly testing electrically powered autonomous vehicles for passenger transport under the motto \"We Drive the Future\" in Berlin at the Charité Mitte and Virchow-Klinikum campuses in a pilot project.<\/p>","openings":"

Usually Mon-Fri; 9-16 o'clock

Free of charge; during the opening hours it is possible to get on at any time.<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"https:\/\/www.wir-fahren-zukunft.berlin","social_msg":"Yippie! That's me at the autonomous driving test of the @BVG_campaign at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What is the maximum speed of the autonomous vehicles with STIMULATE?
A: 8 km\/h
B: 12 km\/h
C: 16 km\/h<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"d3a26ddaff","updated":"2018-11-12 13:16:35","lat":"52.510963","lng":"13.428119","radius":"100","poi_street":"Holzmarktstraße 32","poi_postcode":"10243","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/48\/36\/4836f82b3c.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Berliner Wasserbetriebe","subtitle":"Abwasserzentrale","desc":"

Schwere Niederschläge betreffen selten das gesamte Stadtgebiet, sie treten meist lokal begrenzt auf. In diesen Fällen sind die Kapazitäten des Kanalnetzes samt seiner Rückhaltemöglichkeiten und die der Pump- sowie der Klärwerke lokal überfordert. Nähr- und schadstoffhaltiger Straßendreck, der vor allem mit dem Regen ins Netz gespült wird, gelangt so über Regenüberläufe direkt in die Gewässer. Die Abwasserzentrale LISA ermöglicht es, dass die 148 Pumpwerke und 52 Regenbecken der BWB sowie weitere 106 solcher im Auftrag betriebenen Anlagen zentral gesteuert werden. Radargestützte Regenmessung und mathematische Optimierung des Abwassermanagements sorgen für eine optimale Verteilung des Regenwassers auf die vorhandenen Kapazitäten. Aufgrund dieser Maßnahmen schaffen es die BWB den jährlichen Eintrag an nähr- und schadstoffhaltigem Mischwasserüberläufen in die Berliner Gewässer um rund 5 Millionen Kubikmeter zu reduzieren.<\/p>","openings":"

Kein öffentlicher Zugang, Führungen sind auf Anfrage an fuehrungen@bwb.de möglich.<\/p>","desc2":"

Berliner Wasserbetriebe
Neue Jüdenstraße 1
10179 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/www.bwb.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich an der Abwasserzentrale der BWB @wasserbetriebe bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Abwasserpumpwerke werden durch LISA gesteuert?<\/p>\r\n

A:46<\/p>\r\n

B: 99<\/p>\r\n

C: 148<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Berliner Wasserbetriebe","subtitle":"Waste Water Centre","desc":"

Heavy rainfall rarely affects the entire urban area; it usually occurs locally. In these cases, the capacities of the sewer system including its retention possibilities and those of the pumping and sewage plants are locally overstrained. Nutrient- and pollutant-containing road dirt, which is primarily washed into the net with the rain, thus reaches the waters directly via rain overflows. The LISA wastewater treatment plant enables BWB's 148 pumping stations and 52 rain basins, as well as a further 106 such plants operated on behalf of BWB, to be centrally controlled. Radar-supported rain measurement and mathematical optimization of wastewater management ensure optimum distribution of rainwater to existing capacities. As a result of these measures, BWB is able to reduce the annual discharge of nutrient- and pollutant-containing combined sewer overflows into Berlin waters by around 5 million cubic meters.<\/p>","openings":"

No public access, guided tours available on request at fuehrungen@bwb.de<\/p>","desc2":"

Berliner Wasserbetriebe
Neue Jüdenstraße 1
10179 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/www.bwb.de","social_msg":"YEAH! That’s me visiting the Waste Water Centre @wasserbetriebe doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour.","audio":"","video":"","desc3":"

How many wastewater pumping stations are controlled by LISA?<\/p>\r\n

A: 46<\/p>\r\n

B: 99<\/p>\r\n

C: 148 <\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["f449d13813","140aea84c6"],"tours":[]},{"uid":"87bf9e43a1","updated":"2018-10-26 22:05:20","lat":"52.474544","lng":"13.368956","radius":"100","poi_street":"Werner-Voß-Damm 51-53","poi_postcode":"12101","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/78\/c2\/78c2b88132.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/59\/0e\/590e4e7551.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/03\/5a\/035a0fb3a6.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Wartung und Instandsetzung (AUZUKA)","subtitle":"Berliner Wasserbetriebe","desc":"

Die hauptstädtischen Abwasserkanäle sind 9.725 km lang – das entspricht einer Strecke von Berlin bis Peking. Sie bestehen aus Schmutz- (4.473 km), Regen- (3.324 km) und Mischwasserkanälen (1.928 km). Damit das Abwasser ohne Probleme fließen kann, überprüfen die Berliner Wasserbetriebe (BWB) die Kanäle regelmäßig mittels Kamerarobotern, die Aufnahmen (2D) von einzelnen Kanalabschnitten anfertigen und dann manuell von Experten ausgewertet werden müssen. Dabei entstehen häufig Fehler. Um dieses Problem zu lösen, ist das durch das BMBF finanzierte Verbundprojekt AUZUKA angetreten. Ziel ist es, für Abwasserentsorger und Kommunen Assistenzsysteme zu schaffen, die Kanalschäden (teil)automatisch erfassen und auswerten können. Die erfolgreiche Umsetzung ermöglicht es, Schäden frühzeitig zu erkennen, um somit z. B. Baumaßnahmen zu reduzieren und Einschränkungen im Straßenverkehr zu vermindern.<\/p>","openings":"

Kein öffentlicher Zugang, Führungen sind auf Anfrage an fuehrungen@bwb.de möglich.<\/p>","desc2":"

Berliner Wasserbetriebe
Neue Jüdenstraße 1
10179 Berlin<\/p>","website":"https:\\\\www.bwb.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei AZUKA @wasserbetriebe bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wie lang ist das Berliner Abwassernetz?<\/p>\r\n

A: 7.777 km<\/p>\r\n

B: 9.725 km<\/p>\r\n

C: über 10.000 km<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Maintenance and repair (AUZUKA)","subtitle":"Berliner Wasserbetriebe","desc":"

The city's sewers are 9,725 km long – this corresponds to a stretch from Berlin to Beijing. These are sewers for wastewater (4,473 km), rainwater (3,324 km) and mixed water (1,928 km). To ensure that the wastewater can flow without problems, Berliner Wasserbetriebe (BWB) regularly check the canals with camera robots, take pictures (2D) of individual sections of the canal and then have to be evaluated manually by experts. This often leads to errors. In order to solve this problem, the joint project AUZUKA, funded by the BMBF, was started. The aim is to create assistance systems for wastewater treatment companies and municipalities that can (partially) record and evaluate sewer damage automatically. Possible damage could be detected at early stage, e.g. in order to reduce construction measures and restrictions to road traffic.<\/p>","openings":"

No public access, guided tours available on request at fuehrungen@bwb.de<\/p>","desc2":"

No public access, guided tours available on request at fuehrungen@bwb.de<\/p>","website":"https:\/\/www.bwb.de","social_msg":"YEAH! That’s me visiting AUZUKA @wasserbetriebe doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour.","audio":"","video":"","desc3":"

How long is the Berlin sewage network?<\/p>\r\n

A: 7,777 km<\/p>\r\n

B: 9.725 km<\/p>\r\n

C: over 10.000 km<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["d564745e6c"]},{"uid":"5ce92aa3e5","updated":"2018-11-12 13:18:46","lat":"52.487042","lng":"13.658223","radius":"100","poi_street":"Dahlwitzer Landstraße 1a","poi_postcode":"15366","poi_city":"Hoppegarten","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/8b\/ec\/8becdab7de.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/2e\/8c\/2e8c5e6e48.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/11\/9f\/119f5d82b1.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Berliner Wasserbetriebe","subtitle":"Klärwerk Münchehofe","desc":"

Die Reinigung von Abwasser ist das energieintensivste Geschäft der Wasserbetriebe. Jährlich benötigen die Berliner Wasserbetriebe dafür so viel Energie wie eine Stadt mit ca. 280.000 Einwohnern. Strom ist also auch ein gewaltiger Kostenfaktor. Smartes Lastmanagement kann helfen, Energie effizient zu nutzen, Stromkosten zu verringern und die Auslastung des Netzes zu stabilisieren. Als Pilotanlage der Berliner Wasserbetriebe wurde das Klärwerk Münchehofe für die Einführung eines Lastmanagements ausgewählt. Die Anlage wurde 1976 in Betrieb genommen und besitzt eine Reinigungsleistung von 42.500 m³\/d bei Trockenwetter. Die energieintensive Aufbereitung erfolgt durch mechanische und biologische Abwasserreinigung. In Faulbehältern wird der Klärschlamm ausgefault. Der ausgefaulte und über Zentrifugen entwässerte Schlamm wird in Kraftwerken und Zementwerken sowie teilweise in der Schlammverbrennungsanlage des Klärwerkes Ruhleben mitverbrannt.<\/p>","openings":"

Kein öffentlicher Zugang, Führungen sind auf Anfrage an fuehrungen@bwb.de möglich.<\/p>","desc2":"

Berliner Wasserbetriebe
Neue Jüdenstraße 1
10179 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/www.bwb.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich am Klärwerk Münchehofe @wasserbetriebe bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viel Strom verbrauchen die BWB auf allen Betriebsstandorten?<\/p>\r\n

So viel Energie wie eine Stadt mit<\/p>\r\n

A: 100.000 Einwohnern<\/p>\r\n

B: 190.000 Einwohnern<\/p>\r\n

C: 280.000 Einwohnern<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Berliner Wasserbetriebe","subtitle":"Sewage Treatment Plant","desc":"

Wastewater treatment is the most energy-intensive business of Berliner Wasserbetriebe (BWB). Every year BWB needs the same amount of energy for this as a city with approx. 280,000 inhabitants. This electricity is a huge cost factor. Smart load management can help to use energy efficiently, reduce electricity costs and stabilise the utilisation of the network. The Münchehofe sewage treatment plant was selected as a pilot plant of BWB for the introduction of load management. The plant was opened in 1976 and has a cleaning capacity of 42,500 m³\/d in dry weather. The energy-intensive treatment is carried out by mechanical and biological wastewater treatment. The sewage sludge is digested in digester tanks. The digested sludge, which is dewatered by centrifuges, is co-incinerated in power stations and cement plants as well as partly in the sludge incineration plant of the Ruhleben sewage treatment plant.<\/p>","openings":"

No public access, guided tours available on request at fuehrungen@bwb.de<\/p>","desc2":"

Berliner Wasserbetriebe
Neue Jüdenstraße 1
10179 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/www.bwb.de","social_msg":"YEAH! That’s me visiting Sewage Treatment Plant Münchehofe |wasserbetriebe doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour.","audio":"","video":"","desc3":"

How much electricity does Berliner Wasserbetriebe consume at all operating sites? As much energy as a city with<\/p>\r\n

A: 100,000 inhabitants<\/p>\r\n

B: 190,000 inhabitants<\/p>\r\n

C: 280,000 inhabitants<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d"],"tours":[]},{"uid":"20ff339cbe","updated":"2018-11-07 13:47:45","lat":"52.476610","lng":"13.356619","radius":"100","poi_street":"Sachsendamm 11","poi_postcode":"10829","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/d0\/61\/d061a567c2.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/e5\/48\/e54883fb70.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/e3\/b0\/e3b0d07713.mp3","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Wärme aus Abwasser: Lehr- und Sportschwimmhalle Schöneberg","subtitle":"Berliner Wasserbetriebe","desc":"

Im Mittelpunkt des Projektes stehen die Energieeinsparung und die Reduktion der CO2-Emission. Durch die innovative und intelligente Technologie wird am Standort eine Primärenergie von 539MWh pro Jahr eingespart und die CO2-Ersparnis beträgt rund 90 Tonnen jährlich. Zahlreiche Abschnitte der Berliner Kanalisation haben gute Voraussetzungen für ähnliche Projekte, die eine industrielle Nutzung der Wärme aus dem Abwasser in Betracht ziehen. In Berlin existieren ähnliche Projekte, etwa in Kooperation mit einem Baumarkt und einem Mehrgenerationenhaus.<\/p>","openings":"

Nur Schul-, Vereins-, Kursbetrieb. Führungen sind auf Anfrage an fuehrungen@bwb.de möglich.<\/p>","desc2":"

Berliner Wasserbetriebe
Neue Jüdenstraße 1
10179 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/www.bwb.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich in der Lehr- und Sportschwimmhalle Schöneberg @wasserbetriebe bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/82\/36\/8236ffe37c.mp3","video":"","desc3":"

Wie viel Tonnen CO2 werden durch die Nutzung von Wärme aus Abwasser am Standort jährlich eingespart?<\/p>\r\n

A: 50<\/p>\r\n

B: 90<\/p>\r\n

C: 150<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Heat from waste water in a Teaching and Sports Swimming Pool","subtitle":"Berliner Wasserbetriebe","desc":"

The project focuses on saving energy and reduction of CO2 emissions. The innovative and intelligent technology saves 539 MWh of primary energy per year at the site and saves around 90 tons of CO2 per year. Similar projects can be considered for an industrial use of the heat from the waste water. Similar projects exist in Berlin, for example in cooperation with a DIY store and a multi-generation house.<\/p>","openings":"

Only school, club, course operation. Guided tours are possible on request at fuehrungen@bwb.de.<\/p>","desc2":"

Berliner Wasserbetriebe
Neue Jüdenstraße 1
10179 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/www.bwb.de","social_msg":"YEAH! That’s me visiting Teaching and Sports Swimming Pool @wasserbetriebe doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour.","audio":"","video":"","desc3":"

How many tons of CO2 are saved annually by using heat from waste water at the site?<\/p>\r\n

A: 50<\/p>\r\n

B: 90<\/p>\r\n

C: 150<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"b43e751e64","updated":"2018-11-12 13:24:45","lat":"52.479087","lng":"13.431629","radius":"100","poi_street":"Rollbergstr. 26","poi_postcode":"12053","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/e4\/31\/e43103dd23.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/5f\/3b\/5f3bc4cfe2.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/29\/d2\/29d2a46e33.jpg","galerie4":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/92\/c8\/92c8a977ce.jpg","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Hub für zirkuläre Wirtschaft","subtitle":"Circular Economy House (CRCLR)","desc":"

Das CRCLR Haus ist ein Berliner Hub für zirkuläre Wirtschaft (Circular Economy). Es wurde 2016 als erstes Zentrum seiner Art in Europa gegründet. Im CRCLR Haus begegnen sich interessierte Menschen und Institutionen, tauschen Ideen aus und arbeiten gemeinsam an Projekten im Kontext zirkulären Wirtschaftens. Außerdem gibt es ein ganzjähriges Programm für Menschen aller Altersgruppen und Berufe, um Praktiken zirkulären Wirtschaftens in unterschiedlichen Anwendungen kennenzulernen.<\/p>","openings":"

Je nach Programm, Besuchszeiten und Preise nach Absprache<\/p>","desc2":"

hello@crclr.org<\/p>","website":"https:\/\/crclr.org","social_msg":"Jippie! Das bin ich im @CRCLRhouse bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Aus welchem Material sind die CRCLR-Buchstaben am Haus gemacht?<\/p>\r\n

A: Holzdielen<\/p>\r\n

B: Spanplatten<\/p>\r\n

C: gepresstem Plastik<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"Hub for circular economy","subtitle":"Circular Economy House (CRCLR)","desc":"

The CRCLR House is a Berlin based center for circular economy practices. Established in 2016 as Berlin’s first circular economy hub, it brings together like-minded individuals and institutions to meet, exchange ideas and collaborate around circular economy projects. Additionally, CRCLR offers a program for people of all age to learn about circular practices and their applications.<\/p>","openings":"

Depending on the program,
Visiting times and prices by arrangement<\/p>","desc2":"

hello@crclr.org<\/p>","website":"https:\/\/crclr.org","social_msg":"Yippie! That's me at @CRCLRhouse on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What material are the CRCLR letters made of on the house?

A: Wooden planks
B: Chipboard
C: pressed plastic<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","140aea84c6"],"tours":["d564745e6c"]},{"uid":"be3f78300e","updated":"2018-11-12 14:19:45","lat":"52.431224","lng":"13.343727","radius":"100","poi_street":"Havensteinstr. 20\/22","poi_postcode":"12249","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/73\/92\/73924acff2.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/4e\/05\/4e05395750.mp4","text":[{"lang":"de","title":"Zukunftshaus","subtitle":"degewo Zukunftshaus","desc":"

Ein Bestandsgebäude wurde zukunftsweisend energetisch, energieversorgungstechnisch sowie wohnungs- und gebäudetechnisch modernisiert, um im Anschluss 100 % der Wärmeenergie und fast 50 % der Stromversorgung selbst bereit zu stellen. Ansporn war das Energie-Szenario 2050. Mit diesem Projekt wurde ein Leuchtturmprojekt für die Wohnungswirtschaft geschaffen.<\/p>\r\n

Das Infrastrukturkonzept des Hauses kombiniert modernste Technologie:  Photovoltaik zur Nutzung von selbst erzeugtem, erneuerbarem Strom, Solarhybrid (PVT) für Strom und Wärme aus einem Modul, Dämmung der Gebäudehülle auf Passivhausstandard, Erdspeicher zur Wärmespeicherung, Stromspeicher, hocheffiziente Lüftung mit Wärmerückgewinnung und eine Deckenheizung. Über Smart Meter können die Bewohner ihre Verbräuche einsehen.<\/p>","openings":"

Das Zukunftshaus ist ein bewohntes Mietshaus und kann nur von außen besichtigt werden. An der Giebelfläche zur Havensteinstraße befindet sich eine Informationstafel, die das Infrastrukturkonzept des Hauses erklärt.<\/p>","desc2":"

degewo
Potsdamer Str. 60
10785 Berlin<\/p>","website":"https:\/\/www.degewo.de\/verantwortung-innovation\/fuer-die-umwelt\/zukunftshaus","social_msg":"Jippie! Das bin ich am degewo Zukunftshaus bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/ce\/22\/ce22414113.mp4","desc3":"

Was macht das Zukunftshaus so einzigartig und innovativ?<\/p>\r\n

A: Die Redox-Flow Batterie und der Wärmespeicher im Erdreich<\/p>\r\n

B: Die Deckenheizung und die hocheffiziente Lüftung mit Wärmerückgewinnung<\/p>\r\n

C: Die Kombination modernster Technologie in einem bestehenden Wohnhaus<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Future House","subtitle":"degewo Future House","desc":"

An existing building was modernised in terms of energy, energy supply, housing and building technology in order to provide 100 % of the thermal energy and almost 50 % of the electricity supply. The incentive was the Energy Scenario 2050. With this project, a lighthouse project for the housing industry was created.<\/p>\r\n

The building's infrastructure concept combines state-of-the-art technology: photovoltaics for the use of self-generated, renewable electricity, solar hybrid (PVT) for electricity and heat from one module, insulation of the building envelope to passive house standard, underground storage for heat storage, electricity storage, highly efficient ventilation with heat recovery and ceiling heating. Residents can observe their consumption data via smart meters.<\/p>","openings":"

The degewo Future House is an inhabited apartment building and can only be visited from the outside. An information board explaining the building's infrastructure concept can be found on the gable area facing Havensteinstraße.<\/p>","desc2":"

degewo
Potsdamer Str. 60
10785 Berlin<\/p>","website":"https:\/\/www.degewo.de\/verantwortung-innovation\/fuer-die-umwelt\/zukunftshaus","social_msg":"Yippie! That's me at degewo Future House on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What makes the Zukunftshaus so unique and innovative?

A: The redox-flow battery and the heat accumulator in the ground
B: Ceiling heating and highly efficient ventilation with heat recovery
C: The combination of state-of-the-art technology in an existing residential building<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["f16b5b0b3e","f449d13813"],"tours":[]},{"uid":"9ccd316498","updated":"2018-11-07 17:31:16","lat":"52.498628","lng":"13.376844","radius":"100","poi_street":"Trebbiner Str. 9","poi_postcode":"10963","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/ca\/40\/ca4025db50.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Museum","subtitle":"Deutsches Technikmuseum","desc":"

Das Deutsche Technikmuseum in Berlin zählt zu den meistbesuchten Museen der Hauptstadt und gilt als eines der führenden Technikmuseen weltweit. Auf dem geschichtsträchtigen Gelände des Verkehrsknotenpunktes Gleisdreieck und Anhalter Güterbahnhof gelegen, lädt es zu einer erlebnisreichen und spannenden Entdeckungstour durch die Kulturgeschichte der Technik ein. Zu entdecken sind faszinierende Ausstellungen zu Luftfahrt, Schifffahrt, Schienenverkehr, zur Welt der technischen Vernetzung und zum Thema Zucker, zu Automobilität, Filmtechnik, Computergeschichte und vielem mehr. Der idyllische Museumspark mit Mühlen, Teich und Brauerei ist eine Oase in der Großstadt.<\/p>","openings":"

Dienstag bis Freitag: 9:00 - 17:30<\/p>\r\n

Samstag & Sonntag: 10:00 - 18:00 Uhr<\/p>\r\n

Eintritt: 8 € \/ ermäßigt 4 €<\/p>\r\n

Alle Besucherinformationen unter: https:\/\/sdtb.de\/technikmuseum\/service-vermietung\/1040\/<\/p>\r\n

Das Deutsche Technikmuseum bietet ein abwechslungsreiches Bildungsprogramm mit Führungen und Workshops. Besucherinnen und Besucher zahlen nur den Museumseintritt. Aktuelle Termine: https:\/\/sdtb.de\/technikmuseum\/veranstaltungen\/164<\/p>\r\n

Zudem können Führungen (kostenpflichtig) über den Museumsdienst Berlin gebucht werden: https:\/\/www.museumsdienst.berlin\/bildung-vermittlung\/partner\/deutsches-technikmuseum.html<\/p>","desc2":"

E-Mail: info@sdtb.de<\/p>\r\n

Telefon: 030 \/ 90254-0<\/p>","website":"https:\/\/www.sdtb.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich im Deutschen Technikmuseum bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Blindfisch ist ein Begriff aus der: <\/p>\r\n

A) Drucktechnik<\/p>\r\n

B) Hochseefischerei<\/p>\r\n

C: Rechentechnik<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"Museum","subtitle":"German Museum of Technology","desc":"

The German Museum of Technology in Berlin is one of the most visited museums in the capital and one of the world's leading museums of technology. Located on the historic site of the traffic junction Gleisdreieck und Anhalter Güterbahnhof, it invites you to take an exciting discovery tour through the cultural history of technology. Fascinating exhibitions on aviation, shipping, rail transport, the world of technical networking and sugar, automobility, film technology, computer history and much more can be discovered. The idyllic museum park with mills, pond and brewery is an oasis in the big city.<\/p>","openings":"

Tuesday to Friday: 9:00 - 17:30<\/p>\r\n

Saturday & Sunday: 10:00 - 18:00 o'clock<\/p>\r\n

Admission: 8 € \/ concessions 4 €<\/p>\r\n

All visitor information at: https:\/\/sdtb.de\/technikmuseum\/service-vermietung\/1040\/<\/p>\r\n

The German Museum of Technology offers a varied educational program with guided tours and workshops. Visitors only pay for admission to the museum. Current dates: https:\/\/sdtb.de\/technikmuseum\/veranstaltungen\/164<\/p>\r\n

Guided tours (subject to a fee) can also be booked via the Museum Service Berlin: https:\/\/www.museumsdienst.berlin\/bildung-vermittlung\/partner\/deutsches-technikmuseum.html<\/p>","desc2":"

E-mail: info@sdtb.de Tel: 030 \/ 90254-0
Phone: 030 \/ 90254-0<\/p>","website":"https:\/\/sdtb.de\/museum-of-technology\/623\/","social_msg":"YEAH! That's me at the German Museum of Technology on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Blind fish is a term from the<\/p>\r\n

A: Printing technology
B: deep-sea fishing
C: computer technology

<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["f449d13813","2eba28fab4","140aea84c6"],"tours":["87dd944d78"]},{"uid":"2aca63879f","updated":"2018-10-26 22:06:06","lat":"52.494917","lng":"13.336667","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Bamberger Str.","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Bamberger Str.","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"2fc3206ff3","updated":"2018-10-26 22:06:19","lat":"52.494680","lng":"13.349245","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Eisenacher Str.","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Eisenacher Str.","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"17c2272d37","updated":"2018-10-26 22:06:37","lat":"52.500890","lng":"13.331075","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Friedrich-Hollaender-Platz","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Friedrich-Hollaender-Platz","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"9865c95fac","updated":"2018-10-26 22:06:46","lat":"52.494379","lng":"13.361051","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Goebenstrasse","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Goebenstrasse","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"ed9e80b103","updated":"2018-10-26 22:06:55","lat":"52.483902","lng":"13.361336","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Gustav-Müller-Platz","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Gustav-Müller-Platz","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"a636c5c1d7","updated":"2018-10-26 22:07:08","lat":"52.509753","lng":"13.331198","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Hertzallee","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Hertzallee","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"846943ee07","updated":"2018-10-26 22:07:17","lat":"52.494418","lng":"13.346267","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Hohenstaufenstr.","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Hohenstaufenstr.","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"d891de8d51","updated":"2018-10-26 22:07:26","lat":"52.487122","lng":"13.357516","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Kaiser-Wilhelm-Platz","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Kaiser-Wilhelm-Platz","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"ef5fe44c0f","updated":"2018-10-26 22:07:35","lat":"52.481449","lng":"13.361567","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Leuthener Strasse","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Leuthener Strasse","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"de41863827","updated":"2018-10-26 22:07:45","lat":"52.494452","lng":"13.342628","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Münchener Str.","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Münchener Str","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"ecb0d8dc2e","updated":"2018-10-26 22:07:54","lat":"52.486225","lng":"13.360609","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle S Julius-Leber-Brücke","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop S Julius-Leber-Brücke","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"86220b4229","updated":"2018-10-26 22:08:04","lat":"52.507238","lng":"13.332108","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle S+U Zoologischer Garten","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop S+U Zoologischer Garten","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"7340423dc6","updated":"2018-10-26 22:08:14","lat":"52.496558","lng":"13.331118","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Spichernstr.","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Spichernstr.","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"2887972d9e","updated":"2018-10-26 22:08:23","lat":"52.479561","lng":"13.361258","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Torgauer Strasse","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Torgauer Strasse","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"faa7e2c20f","updated":"2018-10-26 22:08:33","lat":"52.490426","lng":"13.360278","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle U Kleistpark","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop U Kleistpark","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"d7c34f09fd","updated":"2018-10-26 22:08:43","lat":"52.503521","lng":"13.331139","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle U Kurfürstendamm","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop U Kurfürstendamm","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"0e0bad5cdd","updated":"2018-10-26 22:08:55","lat":"52.494645","lng":"13.355676","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Winterfeldtplatz","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Winterfeldtplatz","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"b22d94b28e","updated":"2018-10-26 22:09:07","lat":"52.476444","lng":"13.364250","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fa\/68\/fa686cfb12.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"E-Bus Berlin (Buslinie 204)","subtitle":"Haltestelle Südkreuz","desc":"

Die BVG fährt seit Anfang September 2015 auf der Linie 204 zwischen Bahnhof Zoo und Bahnhof Südkreuz mit Elektrobussen. Der Clou: Die Busse werden an den Endhaltestellen in wenigen Minuten wieder aufgeladen – und das ganz ohne Kabel. Ähnlich wie bei einer elektrischen Zahnbürste wird ein einfacher physikalischer Effekt genutzt: Elektromagnetische Induktion heißt das Zauberwort. Dafür sind an den Betriebshaltestellen in der Hertzallee und am Südkreuz Ladeplatten in den Boden eingelassen, die nur dann aktiviert werden können, wenn ein E-Bus darauf steht.<\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6-20 Uhr; Sa, 9-18 Uhr<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Buslinien hat die BVG?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"E-Bus Berlin (Bus line 204)","subtitle":"Stop Südkreuz","desc":"

Since the beginning of September 2015, BVG has been operating electric buses for the line 204 between Bahnhof Zoo and Bahnhof Südkreuz. Its highlight: the buses are recharged at the terminal stops in just a few minutes – without any cables at all. Similar to an electric toothbrush, a simple physical effect is used: Electromagnetic induction is the magic word. At the service stops in Hertzallee and Südkreuz, pallets are embedded in the floor, which can only be activated if an E-bus is placed on them.

 <\/p>","openings":"

Mo-Fr, 6:00h -20:00h;<\/p>\r\n

Sa, 9:00h -18:00h<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many bus lines does the BVG have?<\/p>\r\n

A: 154
B: 204
C: 399<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"e5c593d447","updated":"2018-11-12 22:18:00","lat":"52.465766","lng":"13.364714","radius":"100","poi_street":"Bessemerstraße 20","poi_postcode":"12103","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/3a\/2c\/3a2c092e25.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6d\/ed\/6dedbcb12c.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/35\/10\/3510462b9e.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Malzfabrik","subtitle":"Aquaponik","desc":"

ECF engagiert sich für ein ganzheitliches und umweltfreundliches Verfahren bei der Produktion von Barsch und Basilikum. Die Aufzucht von Buntbarschen mitten in Berlin wird kombiniert mit dem Anbau von Kräutern – denn diese werden durch das nährstoffreiche Wasser aus der Fischzucht optimal gedüngt. Das Ganze nennt sich Aquaponik. Durch die Mehrfachnutzung des Wassers und die Weiterverwendung der Ausscheidungen kann sehr  Ressourcenschonend produziert werden. Gleichzeitig verkürzt der lokale Anbau Transportwege und Kühlketten für mehr Nachhaltigkeit und Frische.<\/p>\r\n

Kunden können das nachhaltige Engagement ab sofort aktiv unterstützen. Sowohl der Hauptstadtbarsch als auch das Hauptstadtbasilikum sind in ausgewählten REWE Märkten in Berlin und Umland erhältlich. Außerdem gibt es jeden Dienstag (außer Feiertags und Brückentags) den Tag der offenen Tür, an dem ein Mitarbeiter die Besucher um die Anlage führt und Informationen zur Geschichte, Produktionsweise und Geschäftsmodell der ECF Farm erläutert.<\/p>","openings":"

Immer dienstags 16 Uhr gibt es einen Tag der offenen Tür. Anmeldungen unter info@ecf-farmsystems.com<\/p>","desc2":"

E-Mail: info@ecf-farmsystems.com<\/p>","website":"https:\/\/www.ecf-farm.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei der ECF Farm bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/d9\/10\/d9103e2a07.mp3","video":"","desc3":"

Wie heißt unser Fisch?<\/p>\r\n

A: Stadtbarsch?<\/p>\r\n

B: Berlin-Barsch<\/p>\r\n

C: Hauptstadtbarsch?<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Malzfabrik","subtitle":"Aquaponic","desc":"

ECF is committed to a holistic and environmentally friendly process for the production of perch and basil. The rearing of cichlids in the middle of Berlin is combined with the cultivation of herbs – as these are optimally fertilized by the nutrient-rich water from fish farming. The whole process is called aquaponics. The multiple use of the water and the further use of the excreta allows a very resource-efficient production. At the same time, local cultivation shortens transport routes and cold chains for greater sustainability and freshness.<\/p>\r\n

Customers can now actively support this sustainable commitment. Both the socalled “capital perch” and “capital basil” are available in selected REWE stores in Berlin and the surrounding area. In addition, every Tuesday (except public holidays and bridge days) there is an open day on which an employee guides visitors around the plant and explains the history, production methods and business model of the ECF Farm.<\/p>","openings":"

Every Tuesday 16 o'clock there is an open day. Registrations under info@ecf-farmsystems.com<\/p>","desc2":"

E-mail: info@ecf-farmsystems.com<\/p>","website":"https:\/\/www.ecf-farm.de","social_msg":"YEAH! That’s me visiting the ECF Farm doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour.","audio":"","video":"","desc3":"

What is the name of the fish?<\/p>\r\n

A: City perch<\/p>\r\n

B: Berlin perch<\/p>\r\n

C: Capital perch<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","2eba28fab4"],"tours":["87dd944d78","b2b0c81357"]},{"uid":"3f0c0b5b8e","updated":"2018-10-30 16:14:34","lat":"52.472038","lng":"13.494909","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6d\/92\/6d92986ce8.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Solar-Fähren","subtitle":"F 11 Haltestelle Baumschulenstrasse","desc":"

Bis Ende 2013 wurden auf den BVG-Fährlinien konventionell dieselbetriebene Schiffe eingesetzt (Ausnahme „Ruderfähre“ F24). Anfang 2014 nahmen die ersten beiden elektrisch betriebenen Solar-Fähren F11 und F12 den Betrieb auf und verkehren seit dem ganzjährig. Ab April 2014 kamen die ebenfalls elektrisch betriebenen Solar-Fähren F21 und F23 hinzu, die saisonal von April bis Oktober verkehren. Die Batterien werden einerseits über Nacht geladen und zudem von den auf dem Dach angebrachten Solarzellen mit Strom versorgt.<\/p>","openings":"

F11 und F12 ganzjährig, F21 und F23 nur Frühjahr bis Herbst<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie groß ist die Solarfläche der Elektrofähren „FährBär“?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Electrically powered solar ferries","subtitle":"F11 Stop Baumschulenstrasse","desc":"

Until the end of 2013, conventionally diesel-powered ships were used on the BVG ferry lines (exception \"Ruderfähre\" F24). At the beginning of 2014, the first two electrically operated solar ferries F11 and F12 started operation and have been operating all year round since then. From April 2014, the solar ferries F21 and F23, which are also electrically powered, were added and operate seasonally from April to October. The batteries are charged overnight and supplied with electricity by the solar cells mounted on the roof.<\/p>","openings":"

F11 und F12 all year, F21 und F23 only spring until autumn<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How large is the solar area of the electric ferries \"FährBär\"?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"b6061755ce","updated":"2018-10-26 22:10:20","lat":"52.474033","lng":"13.496892","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6d\/92\/6d92986ce8.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Solar-Fähren","subtitle":"F 11 Haltestelle Wilhelmstrand","desc":"

Bis Ende 2013 wurden auf den BVG-Fährlinien konventionell dieselbetriebene Schiffe eingesetzt (Ausnahme „Ruderfähre“ F24). Anfang 2014 nahmen die ersten beiden elektrisch betriebenen Solar-Fähren F11 und F12 den Betrieb auf und verkehren seit dem ganzjährig. Ab April 2014 kamen die ebenfalls elektrisch betriebenen Solar-Fähren F21 und F23 hinzu, die saisonal von April bis Oktober verkehren. Die Batterien werden einerseits über Nacht geladen und zudem von den auf dem Dach angebrachten Solarzellen mit Strom versorgt.<\/p>","openings":"

F11 und F12 ganzjährig, F21 und F23 nur Frühjahr bis Herbst<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie groß ist die Solarfläche der Elektrofähren „FährBär“?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Electrically powered solar ferries","subtitle":"F11 Stop Wilhelmstrand","desc":"

Until the end of 2013, conventionally diesel-powered ships were used on the BVG ferry lines (exception \"Ruderfähre\" F24). At the beginning of 2014, the first two electrically operated solar ferries F11 and F12 started operation and have been operating all year round since then. From April 2014, the solar ferries F21 and F23, which are also electrically powered, were added and operate seasonally from April to October. The batteries are charged overnight and supplied with electricity by the solar cells mounted on the roof.<\/p>","openings":"

F11 und F12 all year, F21 und F23 only spring until autumn<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How large is the solar area of the electric ferries \"FährBär\"?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813","2eba28fab4"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"457f3918c3","updated":"2018-10-30 16:20:58","lat":"52.418674","lng":"13.586937","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6d\/92\/6d92986ce8.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Solar-Fähren","subtitle":"F 12 Haltestelle Müggelbergallee","desc":"

Bis Ende 2013 wurden auf den BVG-Fährlinien konventionell dieselbetriebene Schiffe eingesetzt (Ausnahme „Ruderfähre“ F24). Anfang 2014 nahmen die ersten beiden elektrisch betriebenen Solar-Fähren F11 und F12 den Betrieb auf und verkehren seit dem ganzjährig. Ab April 2014 kamen die ebenfalls elektrisch betriebenen Solar-Fähren F21 und F23 hinzu, die saisonal von April bis Oktober verkehren. Die Batterien werden einerseits über Nacht geladen und zudem von den auf dem Dach angebrachten Solarzellen mit Strom versorgt.<\/p>","openings":"

F11 und F12 ganzjährig, F21 und F23 nur Frühjahr bis Herbst<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie groß ist die Solarfläche der Elektrofähren „FährBär“?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Electrically powered solar ferries","subtitle":"F12 Stop Müggelbergallee","desc":"

Until the end of 2013, conventionally diesel-powered ships were used on the BVG ferry lines (exception \"Ruderfähre\" F24). At the beginning of 2014, the first two electrically operated solar ferries F11 and F12 started operation and have been operating all year round since then. From April 2014, the solar ferries F21 and F23, which are also electrically powered, were added and operate seasonally from April to October. The batteries are charged overnight and supplied with electricity by the solar cells mounted on the roof.<\/p>","openings":"

F11 und F12 all year, F21 und F23 only spring until autumn<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How large is the solar area of the electric ferries \"FährBär\"?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7"],"tours":[]},{"uid":"f9423bd88e","updated":"2018-10-30 16:23:16","lat":"52.417524","lng":"13.582612","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6d\/92\/6d92986ce8.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Solar-Fähren","subtitle":"F 12 Haltestelle Wassersportallee","desc":"

Bis Ende 2013 wurden auf den BVG-Fährlinien konventionell dieselbetriebene Schiffe eingesetzt (Ausnahme „Ruderfähre“ F24). Anfang 2014 nahmen die ersten beiden elektrisch betriebenen Solar-Fähren F11 und F12 den Betrieb auf und verkehren seit dem ganzjährig. Ab April 2014 kamen die ebenfalls elektrisch betriebenen Solar-Fähren F21 und F23 hinzu, die saisonal von April bis Oktober verkehren. Die Batterien werden einerseits über Nacht geladen und zudem von den auf dem Dach angebrachten Solarzellen mit Strom versorgt.<\/p>","openings":"

F11 und F12 ganzjährig, F21 und F23 nur Frühjahr bis Herbst<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie groß ist die Solarfläche der Elektrofähren „FährBär“?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Electrically powered solar ferries","subtitle":"F12 Stop Wassersportallee","desc":"

Until the end of 2013, conventionally diesel-powered ships were used on the BVG ferry lines (exception \"Ruderfähre\" F24). At the beginning of 2014, the first two electrically operated solar ferries F11 and F12 started operation and have been operating all year round since then. From April 2014, the solar ferries F21 and F23, which are also electrically powered, were added and operate seasonally from April to October. The batteries are charged overnight and supplied with electricity by the solar cells mounted on the roof.<\/p>","openings":"

F11 und F12 all year, F21 und F23 only spring until autumn<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How large is the solar area of the electric ferries \"FährBär\"?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7"],"tours":[]},{"uid":"ab813089fe","updated":"2018-10-30 16:53:21","lat":"52.389184","lng":"13.649489","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6d\/92\/6d92986ce8.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Solar-Fähren","subtitle":"F 21 Haltestelle Krampenburg","desc":"

Bis Ende 2013 wurden auf den BVG-Fährlinien konventionell dieselbetriebene Schiffe eingesetzt (Ausnahme „Ruderfähre“ F24). Anfang 2014 nahmen die ersten beiden elektrisch betriebenen Solar-Fähren F11 und F12 den Betrieb auf und verkehren seit dem ganzjährig. Ab April 2014 kamen die ebenfalls elektrisch betriebenen Solar-Fähren F21 und F23 hinzu, die saisonal von April bis Oktober verkehren. Die Batterien werden einerseits über Nacht geladen und zudem von den auf dem Dach angebrachten Solarzellen mit Strom versorgt.<\/p>","openings":"

F11 und F12 ganzjährig, F21 und F23 nur Frühjahr bis Herbst<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie groß ist die Solarfläche der Elektrofähren „FährBär“?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Electrically powered solar ferries","subtitle":"F21 Stop Krampenburg","desc":"

Until the end of 2013, conventionally diesel-powered ships were used on the BVG ferry lines (exception \"Ruderfähre\" F24). At the beginning of 2014, the first two electrically operated solar ferries F11 and F12 started operation and have been operating all year round since then. From April 2014, the solar ferries F21 and F23, which are also electrically powered, were added and operate seasonally from April to October. The batteries are charged overnight and supplied with electricity by the solar cells mounted on the roof.<\/p>","openings":"

F11 und F12 all year, F21 und F23 only spring until autumn<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How large is the solar area of the electric ferries \"FährBär\"?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7"],"tours":[]},{"uid":"ca2443e4c4","updated":"2018-10-30 16:49:18","lat":"52.382972","lng":"13.645186","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6d\/92\/6d92986ce8.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Solar-Fähren","subtitle":"F 21 Haltestelle Seeblick","desc":"

Bis Ende 2013 wurden auf den BVG-Fährlinien konventionell dieselbetriebene Schiffe eingesetzt (Ausnahme „Ruderfähre“ F24). Anfang 2014 nahmen die ersten beiden elektrisch betriebenen Solar-Fähren F11 und F12 den Betrieb auf und verkehren seit dem ganzjährig. Ab April 2014 kamen die ebenfalls elektrisch betriebenen Solar-Fähren F21 und F23 hinzu, die saisonal von April bis Oktober verkehren. Die Batterien werden einerseits über Nacht geladen und zudem von den auf dem Dach angebrachten Solarzellen mit Strom versorgt.<\/p>","openings":"

F11 und F12 ganzjährig, F21 und F23 nur Frühjahr bis Herbst<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie groß ist die Solarfläche der Elektrofähren „FährBär“?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Electrically powered solar ferries","subtitle":"F21 Stop Seeblick","desc":"

Until the end of 2013, conventionally diesel-powered ships were used on the BVG ferry lines (exception \"Ruderfähre\" F24). At the beginning of 2014, the first two electrically operated solar ferries F11 and F12 started operation and have been operating all year round since then. From April 2014, the solar ferries F21 and F23, which are also electrically powered, were added and operate seasonally from April to October. The batteries are charged overnight and supplied with electricity by the solar cells mounted on the roof.<\/p>","openings":"

F11 und F12 all year, F21 und F23 only spring until autumn<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How large is the solar area of the electric ferries \"FährBär\"?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7"],"tours":[]},{"uid":"14d901c5dc","updated":"2018-10-30 17:33:21","lat":"52.436748","lng":"13.681150","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6d\/92\/6d92986ce8.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Solar-Fähren","subtitle":"F 23 Haltestelle Müggelwerderweg","desc":"

Bis Ende 2013 wurden auf den BVG-Fährlinien konventionell dieselbetriebene Schiffe eingesetzt (Ausnahme „Ruderfähre“ F24). Anfang 2014 nahmen die ersten beiden elektrisch betriebenen Solar-Fähren F11 und F12 den Betrieb auf und verkehren seit dem ganzjährig. Ab April 2014 kamen die ebenfalls elektrisch betriebenen Solar-Fähren F21 und F23 hinzu, die saisonal von April bis Oktober verkehren. Die Batterien werden einerseits über Nacht geladen und zudem von den auf dem Dach angebrachten Solarzellen mit Strom versorgt.<\/p>","openings":"

F11 und F12 ganzjährig, F21 und F23 nur Frühjahr bis Herbst<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie groß ist die Solarfläche der Elektrofähren „FährBär“?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Electrically powered solar ferries","subtitle":"F11 Stop Müggelwerderweg","desc":"

Until the end of 2013, conventionally diesel-powered ships were used on the BVG ferry lines (exception \"Ruderfähre\" F24). At the beginning of 2014, the first two electrically operated solar ferries F11 and F12 started operation and have been operating all year round since then. From April 2014, the solar ferries F21 and F23, which are also electrically powered, were added and operate seasonally from April to October. The batteries are charged overnight and supplied with electricity by the solar cells mounted on the roof.<\/p>","openings":"

F11 und F12 all year, F21 und F23 only spring until autumn<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How large is the solar area of the electric ferries \"FährBär\"?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7"],"tours":[]},{"uid":"b1afcc4191","updated":"2018-10-30 17:30:31","lat":"52.429610","lng":"13.689190","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6d\/92\/6d92986ce8.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Solar-Fähren","subtitle":"F 23 Haltestelle Spreewiesen","desc":"

Bis Ende 2013 wurden auf den BVG-Fährlinien konventionell dieselbetriebene Schiffe eingesetzt (Ausnahme „Ruderfähre“ F24). Anfang 2014 nahmen die ersten beiden elektrisch betriebenen Solar-Fähren F11 und F12 den Betrieb auf und verkehren seit dem ganzjährig. Ab April 2014 kamen die ebenfalls elektrisch betriebenen Solar-Fähren F21 und F23 hinzu, die saisonal von April bis Oktober verkehren. Die Batterien werden einerseits über Nacht geladen und zudem von den auf dem Dach angebrachten Solarzellen mit Strom versorgt.<\/p>","openings":"

F11 und F12 ganzjährig, F21 und F23 nur Frühjahr bis Herbst<\/p>\r\n

Fahrausweis Tarifgebiet Berlin AB (Kurzstrecke ab 1,70 Euro, ermäßigt 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telefon: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie groß ist die Solarfläche der Elektrofähren „FährBär“?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Electrically powered solar ferries","subtitle":"F11 Stop Spreewiesen","desc":"

Until the end of 2013, conventionally diesel-powered ships were used on the BVG ferry lines (exception \"Ruderfähre\" F24). At the beginning of 2014, the first two electrically operated solar ferries F11 and F12 started operation and have been operating all year round since then. From April 2014, the solar ferries F21 and F23, which are also electrically powered, were added and operate seasonally from April to October. The batteries are charged overnight and supplied with electricity by the solar cells mounted on the roof.<\/p>","openings":"

F11 und F12 all year, F21 und F23 only spring until autumn<\/p>\r\n

Ticket tariff zone Berlin AB (short distance from 1,70 Euro, reduced 1,30 Euro)<\/p>","desc2":"

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)
Anstalt des öffentlichen Rechts
Holzmarktstraße 15-17
10179 Berlin
Telephone: +49 30 256-0<\/p>","website":"http:\/\/www.bvg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How large is the solar area of the electric ferries \"FährBär\"?<\/p>\r\n

A: 20 qm&#8308
B: 40 qm&#8308
C: 70 qm&#8308<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7"],"tours":[]},{"uid":"03cd56d6dc","updated":"2018-11-12 13:23:27","lat":"52.476058","lng":"13.422160","radius":"100","poi_street":"Schillerpromenade 10","poi_postcode":"12049","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/73\/9e\/739ee561a8.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Hörspiel-Spaziergang","subtitle":"Energie-audiTOUR","desc":"

Die Energie-audiTOUR ist ein interaktiver Hörspiel-Spaziergang, bei dem du erfährst, was genau Energiewende bedeutet und wie die Energie in den Schillerkiez kommt. An insgesamt sechs Stationen im Schillerkiez sind deshalb Schilder mit schwarz-weißen, viereckigen Codes (QR-Codes) angebracht. Diese kannst du mit dem Smartphone abscannen und dir dann anhören, was dieser Ort mit der Energiewende zu tun hat. Schülerinnen und Schüler der Karl-Weise-Schule erzählen es dir gemeinsam mit Bewohnern!<\/p>","openings":"

Jederzeit zugänglich<\/p>","desc2":"

Schillerpromenade 10
12049
Berlin
info@quartiermanagement.de<\/p>","website":"http:\/\/schillerpromenade-quartier.de\/EnergieaudiTOUR.1772.0.html","social_msg":"Jippie! Das bin ich im Schillerkiez bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wie entsteht saubere Energie auf dem Kirchendach der Genezarethkirche? Mit einer<\/p>\r\n

A: Solarstromanlage<\/p>\r\n

B: Solarthermieanlage<\/p>\r\n

C: Windrad<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"Energie-audiTOUR","subtitle":"","desc":"

The Energie-audiTOUR is an interactive radio play walk, where you learn what the energy Turnaround means for the Schillerkiez-neighbourhood and how the energy gets to the Schillerkiez. There are six stations in total at the Schillerkiez where you can find signs with black and white square codes (QR codes). You can scan these QR codes with your smartphone and then listen to what this place has to do with the Energy Turnaround. Pupils of the Karl-Weise-Schule will tell you together with the inhabitants!<\/p>","openings":"

Accessible at any time<\/p>","desc2":"

Schillerpromenade 10
12049
Berlin
info@quartiermanagement.de<\/p>","website":"http:\/\/schillerpromenade-quartier.de\/EnergieaudiTOUR.1772.0.html","social_msg":"Yippie! That's me in the Schillerkiez on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

How is clean energy generated on the church roof of the Genezarethkirche? With a

A: solar power system
B: solar thermal system
C: windmill<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["f449d13813","2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"0085418ca2","updated":"2018-11-12 13:01:49","lat":"52.516555","lng":"13.327872","radius":"100","poi_street":"Salzufer 6","poi_postcode":"10587","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/67\/38\/6738f6c728.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/b1\/ec\/b1ecf61b5b.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Erlebnisraum","subtitle":"Gemeinsam digital","desc":"

Der Erlebnisraum _Gemeinsam Digital macht Digitalisierung und vernetztes Arbeiten praxisnah erlebbar. Er bietet Unternehmern, ihren Mitarbeitern sowie Interessierten Gruppen eine Anlaufstelle für anschauliche und interaktive Einblicke zu digitalen Lösungen für kleine und mittlere Betriebe. Wie kann ich meine Warenannahme mit digitalen Mitteln effizienter gestalten und Fehler vermeiden? Wie vereinfache ich meine Personalplanung und die Abrechnung von Personalkosten? Wie kann ich mein Geschäftsmodell im stationären Handel oder Handwerk sinnvoll erweitern? Antworten auf diese und weitere Fragen geben die Erlebnisstationen von _Gemeinsam digital.<\/p>\r\n

Der Erlebnisraum befindet sich im Showroom des Smart Data Forums. Hier werden zusätzlich aktuelle Smart Data Innovationen zum Angucken und Anfassen präsentiert.<\/p>","openings":"

Je nach Absprache und Verfügbarkeit
Mo-Fr 10.00-16.00 Uhr<\/p>\r\n

Anmeldung und Absprache dringend notwendig unter info@gemeinsam-digital.de<\/p>","desc2":"

info@gemeinsam-digital.de<\/p>","website":"https:\/\/gemeinsam-digital.de\/erlebnisraum\/","social_msg":"Jippie! Das bin ich im Erlebnisraum @_GemeinsamDigit bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"The Experience Room","subtitle":"Gemeinsam Digital","desc":"

The experience room _Gemeinsam Digital makes digitization and networked work a practical experience. It offers entrepreneurs, their employees and interested groups a contact point for vivid and interactive insights into digital solutions for small and medium-sized businesses. How can I make my receiving department more efficient with digital means and avoid mistakes? How can I simplify my personnel planning and the accounting of personnel costs? How can I sensibly expand my business model in stationary trade or trade? The experience stations of _Gemeinam digital provide answers to these and other questions.

The experience room is located in the showroom of the Smart Data Forum. In addition, the latest Smart Data innovations are presented here for viewing and touching.<\/p>","openings":"

Depending on agreement and availability
Mon-Fri 10.00-16.00 o'clock<\/p>\r\n

Registration and arrangement urgently necessary under info@gemeinsam-digital.de<\/p>","desc2":"

info@gemeinsam-digital.de<\/p>","website":"https:\/\/gemeinsam-digital.de\/erlebnisraum\/","social_msg":"Yippie! That's me in the experience room @_GemeinsamDigit on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","140aea84c6"],"tours":["d564745e6c"]},{"uid":"fd69b890ab","updated":"2018-10-26 22:10:37","lat":"52.480845","lng":"13.355266","radius":"100","poi_street":"EUREF-Campus | Haus 4-5","poi_postcode":"10829","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/93\/ad\/93adfdfef3.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Algen-Fassadenreaktor","subtitle":"MINT Engineering","desc":"

An der Gebäudefassade des Berliner Firmensitzes der MINT Engineering GmbH befindet sich die weltweit erste zugelassene Anlage (Photobioreaktor) für die Produktion von Mikroalgen als Lebensmittel im urbanen Raum. Diese besteht aus einem zusammenhängenden Rohr, das mit Wasser gefüllt ist. Darin wachsen Mikroalgen – beispielsweise Chlorella oder Spirulina – heran. Diese sind so klein, dass man nur ihre grüne Farbe sieht. Der Clou: Mithilfe der Sonne binden sie CO2 in Biomasse und produzieren nebenbei Sauerstoff. Geerntet werden die Algen mithilfe einer Schleuder. So können bis zu 1 Kilogramm Trockensubstanz pro Tag gewonnen werden. Diese eignen sich dann sogar für die Nahrungsmittelproduktion. Ganz nebenbei fungiert die Anlage auch als thermische Solaranlage und könnte Wasser für Heizung und Warmwasser für Großanlagen schon heute wirtschaftlich rentabel bereitstellen.<\/p>","openings":"

Montag bis Freitag, 9:00 – 18:00 Uhr<\/p>\r\n

Führungen nach Vereinbarung mit Inpolis unter: https:\/\/www.euref.de\/de\/community-besucher\/fuehrungen-programme<\/p>\r\n

Kosten für eine Gruppe (max. 20 Personen): 250 € netto<\/p>","desc2":"

MINT Engineering GmbH<\/p>\r\n

EUREF Campus\/ Haus 4-5<\/p>\r\n

Torgauer Str. 12-15<\/p>\r\n

10829 Berlin<\/p>\r\n

 berlin@mint-engineering.de<\/p>","website":"https:\/\/www.mint-engineering.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich am Algen-Fassadenreaktor @algaemakers @euref bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wie hoch ist die Produktionsmenge von Algen für beide Reaktoren pro Jahr?<\/p>\r\n

A: 157 Kilogramm<\/p>\r\n

B: 200 Kilogramm<\/p>\r\n

C: 356 Kilogramm<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Algae Facade Reactor","subtitle":"MINT Engineering","desc":"

The world's first urban plant (photobioreactor), approved for the cultivation of microalgae for food production, is located on the building facade of the Berlin headquarters of MINT Engineering GmbH. The reactor is made of a continuous tube filled with water. Microalgae - for example Chlorella or Spirulina - grow inside. They are so small that only their green color can be seen. An additional benefit: With the help of the sun, these microalgae bind CO2 into biomass and produce oxygen at the same time. The algae are harvested using a centrifuge. Up to 1 kilogram of dry matter can be gained per day and used for food production. In addition, the system functions as a solar thermal system and can provide warm water for heating on an economically viable large-scale.<\/p>","openings":"

Monday to Friday: 9:00 - 18:00 o'clock<\/p>\r\n

Guided tours by appointment with Inpolis at: https:\/\/www.euref.de\/de\/community-besucher\/fuehrungen-programme<\/p>\r\n

Costs for a group (max. 20 persons): 250 € net<\/p>","desc2":"

MINT Engineering GmbH<\/p>\r\n

EUREF Campus\/ Haus 4-5<\/p>\r\n

Torgauer Str. 12-15<\/p>\r\n

10829 Berlin<\/p>\r\n

berlin@mint-engineering.de<\/p>","website":"https:\/\/www.mint-engineering.de","social_msg":"YEAH! That's me visiting @algaemakers @euref at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What is the annual production volume of algae for both reactors?<\/p>\r\n

A: 157 kilograms<\/p>\r\n

B: 200 kilograms<\/p>\r\n

C: 356 kilograms<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","140aea84c6"],"tours":["9336eb760f"]},{"uid":"390df8ea15","updated":"2018-11-12 13:06:34","lat":"52.481305","lng":"13.356641","radius":"100","poi_street":"EUREF-Campus 1-25","poi_postcode":"10829","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/c5\/75\/c575e28306.jpg","galerie2":"","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/1d\/7f\/1d7f96aa4a.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Stadtquartier der Zukunft","subtitle":"EUREF-Campus","desc":"

Der EUREF-Campus macht die Themen rund um die Energiewende sichtbar und erlebbar. Hier werden Lösungsansätze aufgezeigt und demonstriert, dass die Energiewende nicht nur machbar sondern auch finanzierbar ist. Hier finden sich zahlreiche Projekte zu den Themen:<\/p>\r\n

·         Klimaneutrale Energieversorgung (durch effiziente Energieerzeugungsanlagen, Erneuerbare Energien)<\/p>\r\n

·         Intelligente Energienetze<\/p>\r\n

·         Smartes Energiemanagement (Monitoringsysteme, automatisiertes Energielastmanagement)<\/p>\r\n

·         Effiziente Gebäude (denkmalgeschützte und sanierte Altbauten, Neubauten mit LEED-Platin-Zertifizierung und mit innovativen und energieeffizienten Gebäudetechnologien)<\/p>\r\n

·         Elektromobiltität<\/p>\r\n

Außerdem bringt der EUREF-Campus wichtige Akteure der Energiewende zusammen: Über 150 Firmen und Forschungseinrichtungen mit rund 3.500 Mitarbeitern haben sich bereits für den EUREF-Campus als Standort entschieden.<\/p>","openings":"

Montag bis Freitag, 9:00 – 18:00 Uhr, Kosten für eine Gruppe (max. 20 Personen): 250 € netto; Führungen nach Vereinbarung mit Inpolis unter: https:\/\/www.euref.de\/de\/community-besucher\/fuehrungen-programme<\/p>\r\n

 <\/p>","desc2":"

EUREF AG
EUREF-Campus 13
10829 Berlin
Tel.: 030 264767 20
info@euref.de<\/p>","website":"https:\/\/www.euref.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei am EUREF-Campus @euref bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/73\/f5\/73f55badb5.mp3","video":"","desc3":"

Was bedeutet „EUREF“ eigentlich?<\/p>\r\n

A: EU-Referendum<\/p>\r\n

B: Europäisches Energieforum<\/p>\r\n

C: Europäisches Referenzsystem<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Urban District of the Future","subtitle":"EUREF Campus","desc":"

The EUREF campus brings alive the energy transition. It shows practicable solutions and demonstrates that the energy transition is not only feasible but also affordable. Here you will find various projects on the topics:<\/p>\r\n

·         Climate-neutral energy supply (through efficient energy generation plants, renewable energies)<\/p>\r\n

·         Intelligent energy grids<\/p>\r\n

·         Smart energy management (monitoring systems, automated energy load management)<\/p>\r\n

·         Efficient buildings (listed and refurbished old buildings, new buildings with LEED platinum certification with innovative and energy-efficient building technologies)<\/p>\r\n

·         Electro mobility<\/p>\r\n

The EUREF campus also brings together the energy transition’s key players: More than 150 companies and research institutions with around 3,500 employees chose EUREF campus as their business location.<\/p>","openings":"

Monday to Friday, 9:00 - 18:00, cost for a group (max. 20 people): 250 € net; guided tours by appointment with Inpolis at: https:\/\/www.euref.de\/de\/community-besucher\/fuehrungen-programme<\/p>","desc2":"

EUREF AG
EUREF-Campus 13
10829 Berlin
Tel.: 030 264767 20
info@euref.de<\/p>","website":"https:\/\/www.euref.de","social_msg":"YEAH! That’s me visiting at EUREF Campus @euref doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour.","audio":"","video":"","desc3":"

What does \"EUREF\" actually stand for?<\/p>\r\n

A: EU-Referendum<\/p>\r\n

B: Europäisches Energieforum<\/p>\r\n

C: Europäisches Referenzsystem<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","140aea84c6"],"tours":["9336eb760f"]},{"uid":"7f200c194f","updated":"2018-10-26 22:10:48","lat":"52.481927","lng":"13.356205","radius":"100","poi_street":"EUREF-Campus 12 – 15, Haus 9","poi_postcode":"10829","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/d6\/a8\/d6a894cb72.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/1c\/eb\/1cebb53d12.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/5c\/b3\/5cb34a6a86.jpg","galerie4":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/5e\/da\/5eda73433f.jpg","galerie5":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/27\/3a\/273a525610.jpg","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"EUREF-Energiewerkstatt by GASAG Solution Plus","subtitle":"Energiewende erleben","desc":"

Die EUREF-Energiewerkstatt by GASAG Solution Plus ist eine besuch- und erlebbare Energiezentrale. Besucherinnen und Besucher erleben im Zuge von begleiteten Führungen wie der intelligente Einsatz moderner Versorgungskomponenten und erneuerbarer Energie zu einer CO2 neutralen Versorgung des EUREF-Campus mit Wärme und Kälte führt.<\/p>\r\n

Modernste und innovative Komponenten wie Deutschlands erste Power-to-Heat \/ Power-to-Cold Anlage und Anlagensteuerung mit künstlicher Intelligenz können hier hautnah erlebt werden.<\/p>\r\n

Mittels multimedialer Techniken werden die eingesetzten Anlagentechniken und das Zusammenwirken der Komponenten je nach Wissensstand vermittelt. Die Führungen werden von geschultem Personal begleitet, damit auch auf individuelle Fragen eingegangen werden kann.<\/p>","openings":"

Nur nach vorheriger Anmeldung.<\/p>\r\n

Führungen sind nur nach Vereinbarung im Zeitraum von Montag bis Freitag (9:00 – 18:00 Uhr, Kosten für eine Gruppe (max. 20 Personen): 250 € netto) mit Inpolis möglich. Informationen unter: www.energiewende-erleben.de<\/p>","desc2":"

EUREF-Energiewerkstatt by GASAG Solution
EUREF-Campus 1-25
10829 Berlin
Telefon: +49 30 7872 7872
E-Mail: solution@gasag.de<\/p>","website":"http:\/\/energiewende-erleben.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei der EUREF-Energiewerkstatt @gasag_solution @euref bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Was befindet sich nicht in der Energiewerkstatt?<\/p>\r\n

A: Power-to-Heat Anlage<\/p>\r\n

B: Power-to-Cold Anlage<\/p>\r\n

C: Power-to-Gas Anlage<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"EUREF-Power Station by GASAG Solution Plus","subtitle":"Discover the Energy Transition","desc":"

The EUREF-Power Station by GASAG Solution Plus is an energy center that can be visited and experienced. In guided tours, visitors can experience how the intelligent use of modern supply components and renewable energy leads to a CO2-neutral supply of heat and cold to the EUREF campus.<\/p>\r\n

State-of-the-art and innovative components such as Germany's first Power-to-Heat \/ Power-to-Cold plant and plant control with artificial intelligence can be experienced up close.<\/p>\r\n

By means of multimedia techniques, the system techniques used and the interaction of the components are conveyed according to the state of knowledge. The guided tours are accompanied by trained personnel so that individual questions can also be answered.<\/p>","openings":"

Only by prior arrangement.<\/p>\r\n

Guided tours are only possible by appointment from Monday to Friday (9:00 - 18:00, cost for a group (max. 20 persons): 250 € net) with Inpolis. Information at: www.energiewende-erleben.de<\/p>","desc2":"

EUREF-Energiewerkstatt by GASAG Solution
EUREF-Campus 1-25
10829 Berlin
Telefon: +49 30 7872 7872
E-Mail: solution@gasag.de<\/p>","website":"http:\/\/energiewende-erleben.de","social_msg":"YEAH! That's me visiting the EUREF-Energiewerkstatt @gasag_solution @euref at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What cannot be found at the Power Station?<\/p>\r\n

A: Power-to-Heat system<\/p>\r\n

B: Power-to-Cold plant<\/p>\r\n

C: Power-to-Gas plant<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","140aea84c6"],"tours":["9336eb760f"]},{"uid":"5a192e0d26","updated":"2018-11-12 10:11:16","lat":"52.482423","lng":"13.358153","radius":"100","poi_street":"Torgauer Str. 12-15 | Haus 15 A","poi_postcode":"10829","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/31\/4c\/314c7f661e.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/15\/38\/15380f0ed2.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/cd\/fe\/cdfea5dc9c.mp4","text":[{"lang":"de","title":"EUREF-Campus","subtitle":"Green Garage","desc":"

Mit der Green Garage bereit das auf dem EUREF-Campus ansässige Climate-KIC den größten Cleantech Accelerator Deutschlands, als einen von 5 Standorten in der DACH Region. Jedes Jahr werden an zwei Terminen neue Start-ups mit vielversprechenden Geschäftsmodellen und einem hohen CO2-Einsparungspotenzial in das dreistufige Programm aufgenommen und maximal 18 Monate mit bis zu 95.000 Euro Gesamtwert (Grants, Service, Büroräume, Business Coaching, Mentoring, Beratung uvm.) gefördert. Climate-KIC unterstützt die Start-ups mit dem Ziel, sie schnell fit für den Markt zu machen. Das mehrstufiges Förderungsprogramm begleitet junge Unternehmen in den ersten Phasen ihrer Gründung dabei, ein solides Cleantech-Geschäftsmodell zu entwickeln, Märkte für die Produkte zu erschließen und auf Wachstumskurs zu gehen.<\/p>","openings":"

Montag bis Freitag: 9:00 – 18:00 Uhr, kein öffentlicher Zugang.<\/p>\r\n

Führungen nach Vereinbarung mit Inpolis unter: https:\/\/www.euref.de\/de\/community-besucher\/fuehrungen-programme<\/p>\r\n

Kosten für eine Gruppe (max. 20 Personen): 250 € netto<\/p>","desc2":"

EUREF-Campus
Haus 15 A
Torgauer Str. 12-15
10829 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/climate-kic-dach.org","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei der Green Garage @euref bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/99\/a4\/99a471c237.mp4","desc3":"

Welche Technologien werden in der Green Garage gefördert und zur Marktreife gebracht?<\/p>\r\n

A: Hightech<\/p>\r\n

B: Cleantech<\/p>\r\n

C: Greentech<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"EUREF Campus","subtitle":"Green Garage","desc":"

With the Green Garage, Climate-KIC, based on the EUREF campus, operates the biggest cleantech accelerator of Europe, as one out of 5 locations in the DACH region . Every year, new start-ups with promising business models and a relevant climate impact are admitted to the three-stage programme on two dates and are supported for a maximum of 18 months with a total value of up to 95,000 euros (grants, office space, business coaching, mentoring, consulting and much more). Climate-KIC supports start-ups with the aim of making them ready for the market. The multi-stage support program accompanies young companies in the first phases of their foundation to develop a solid cleantech business model, to open up markets for their products and to grow.<\/p>","openings":"

Monday to Friday: 9:00 - 18:00, no public access.<\/p>\r\n

 Guided tours by appointment with Inpolis at: https:\/\/www.euref.de\/de\/community-besucher\/fuehrungen-programme<\/p>\r\n

Costs for a group (max. 20 persons): 250 € net<\/p>","desc2":"

EUREF Campus
Haus 15 A
Torgauer Str. 12-15
10829 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/climate-kic-dach.org","social_msg":"YEAH! That's me visiting the Green Garage @euref at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Which technologies are promoted in the Green Garage and brought to market maturity?<\/p>\r\n

A: High-tech<\/p>\r\n

B: Cleantech<\/p>\r\n

C: Greentech<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","140aea84c6"],"tours":["9336eb760f"]},{"uid":"703367c07b","updated":"2018-11-08 17:00:30","lat":"52.481967","lng":"13.357722","radius":"100","poi_street":"EUREF-Campus 1-25","poi_postcode":"10829","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/0c\/64\/0c64a00a44.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"InfraLab","subtitle":"Innovationslabor","desc":"

Das InfraLab Berlin ist ein gemeinsames Ideen- und Innovationslabor von Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Berliner Wasserbetriebe (BWB), Berliner Stadtreinigung (BSR), GASAG, Vattenfall Wärme Berlin, Stromnetz Berlin und Veolia. Mit der gemeinsamen Initiative wollen die Partner unternehmensübergreifend daran arbeiten, Berlin nachhaltiger, lebenswerter und smarter zu machen. Die Kooperation geht über die Grenzen der jeweiligen Kerngeschäfte hinaus. Junge Start-ups und kreative Köpfe erhalten in diesem Denk- und Arbeitsraum die Chance, ihre Ideen für die Stadt der Zukunft in Zusammenarbeit mit den Infrastrukturbetreibern, dem InfraLab Berlin, weiterzuentwickeln und zu erproben.<\/p>","openings":"

Generell von Montag bis Freitag, 8:30 - 17:00 Uhr. Führungen sind auf Anfrage über info@infralab.berlin möglich.<\/p>","desc2":"","website":"https:\/\/infralab.berlin","social_msg":"Jippie! Das bin ich am @infralab @euref bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Aus welchen Bausteinen sind die Büroräume des InfraLab zusammengesetzt?<\/p>\r\n

A: Kartons<\/p>\r\n

B: Backsteine<\/p>\r\n

C: Container<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"InfraLab","subtitle":"Innovation laboratory","desc":"

InfraLab Berlin is a co-creation space and innovation laboratory of Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Berliner Wasserbetriebe (BWB), Berliner Stadtreinigung (BSR), GASAG, Vattenfall Wärme Berlin, Stromnetz Berlin and Veolia. With this joint initiative, the partners work together to make Berlin more sustainable, more liveable and smarter. The cooperation goes beyond the boundaries of the respective core businesses. Young start-ups and creative minds are given the opportunity to further develop and test their ideas for the city of the future in cooperation with the infrastructure operators, via InfraLab Berlin<\/p>","openings":"

Generally from Monday to Friday, 8:30 - 17:00. Guided tours are available on request at info@infralab.berlin<\/p>","desc2":"

InfraLab Berlin
EUREF-Campus
Haus 15 B
Torgauer Str. 12-15
10829 Berlin<\/p>","website":"https:\/\/infralab.berlin","social_msg":"YEAH! That's me visiting @infralab @euref at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What are the components of the InfraLab office space?<\/p>\r\n

A: Cartons<\/p>\r\n

B: Bricks<\/p>\r\n

C: Container<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","140aea84c6"],"tours":["9336eb760f"]},{"uid":"a4f0d33718","updated":"2018-10-26 22:11:02","lat":"52.482364","lng":"13.357264","radius":"100","poi_street":"EUREF-Campus 16","poi_postcode":"10829","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"","galerie2":"","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/78\/d1\/78d141ae21.jpg","galerie4":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/78\/45\/7845ce628d.jpg","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"ZeemoBase","subtitle":"Micro Smart Grid","desc":"

Auf dem EUREF-Campus befindet sich ein „Micro Smart Grid“. Ein Smart Grid ist ein Stromnetz, in dem unterschiedliche Energiequellen, Verbraucher sowie Speicher intelligent verknüpft sind. Das Netzmanagement bringt das schwankende Angebot regenerativer Energien mit den aktuellen Energieverbräuchen ökologisch und ökonomisch in Einklang. Da dies auf einem räumlich abgegrenzten Gebiet geschieht, wird von einem „Micro Smart Grid“ gesprochen. Dabei besteht weiterhin Anschluss zum öffentlichen Stromnetz. Ziel ist es, das öffentliche Netz durch planbare Energieflüsse zu entlasten und den Anteil erneuerbarer Energien zu steigern. An das Micro Smart Grid sind zwei Carsharing-Stationen mit insgesamt 36 Elektroladeplätzen angeschlossen. Es sind sowohl AC-Ladestationen (22 kW) als auch DC-Ladestationen (50 kW) verbaut, aber auch induktives Laden für PKW und Elektrobusse sind in das Micro Smart Grid integriert.<\/p>","openings":"

Montag bis Freitag, 9:00 – 18:00 Uhr, Kosten für eine Gruppe (max. 20 Personen): 250 € netto; Führungen nach Vereinbarung mit Inpolis unter: https:\/\/www.euref.de\/de\/community-besucher\/fuehrungen-programme<\/p>","desc2":"

inno2grid GmbH
Torgauer Straße 12-15
EUREF-Campus 12-13
10829 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/www.zeemo-base.com\/micro-smart-grid\/","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei am Micro Smart Grid @euref bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wie schafft es das Micro Smart Grid auf dem EUREF-Campus den Strombezug aus dem öffentlichen Netz zu reduzieren und den Anteil erneuerbarer Energien zu erhöhen? Mithilfe von<\/p>\r\n

A: Wasserspeicher<\/p>\r\n

B: Batterien<\/p>\r\n

C: Computerserver<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"ZeemoBase","subtitle":"Micro Smart Grid","desc":"

There is a “Micro Smart Grid” on the EUREF campus. A smart grid is a power grid linking different energy sources, consumers and storage facilities intelligently. Network management harmonizes the fluctuating supply of renewable energies with current energy consumption both ecologically and economically. Since this takes place on the geographically delimited EUREF Campus, one speaks of a \"Micro Smart Grid\". There is still a connection to the public power grid. The aim is to relieve the load on the public grid through plannable energy flows and to increase the share of renewable energies. Two car sharing stations with a total of 36 electrical charging stations are connected to the Micro Smart Grid. Both AC charging stations (22 kW) and DC charging stations (50 kW) are installed, but inductive charging for cars and electric buses is also integrated into the Micro Smart Grid.<\/p>","openings":"

Monday to Friday, 9:00 - 18:00, cost for a group (max. 20 people): 250 € net; guided tours by appointment with Inpolis at: https:\/\/www.euref.de\/de\/community-besucher\/fuehrungen-programme<\/p>","desc2":"

inno2grid GmbH
Torgauer Straße 12-15
EUREF-Campus 12-13
10829 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/www.zeemo-base.com\/micro-smart-grid\/","social_msg":"YEAH! That’s me visiting at Micro Smart Grid @euref doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour.","audio":"","video":"","desc3":"

How does the Micro Smart Grid on the EUREF campus manage to reduce electricity consumption from the public grid and increase the share of renewable energies? With the help of<\/p>\r\n

A: Water reservoirs<\/p>\r\n

B: Batteries<\/p>\r\n

C: Computer server<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","140aea84c6"],"tours":["9336eb760f"]},{"uid":"9bac32cf23","updated":"2018-11-12 13:07:46","lat":"52.481562","lng":"13.355944","radius":"100","poi_street":"EUREF-Campus 7-8","poi_postcode":"10829","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/3f\/e0\/3fe09c5fc0.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"EUREF-Campus","subtitle":"ubitricity","desc":"

Ubiquitous electricity: das ist die Grundidee des 2008 gegründeten Berliner Unternehmens ubitricity. Elektroautos sollen überall laden können, wo sie ohnehin parken. Die Lösung: ein mobiler Stromzähler für Elektro-Fahrzeuge, der ins Ladekabel integriert wird. Dadurch werden die Ladepunkte so klein und kostengünstig, dass sie nahezu überall installiert werden können – sogar integriert in Stadtmöbel wie beispielsweise Straßenlaternen.<\/p>\r\n

E-Fahrzeugnutzer schließen für den mobilen Stromzähler im Kabel einen Mobilstromvertrag beim Anbieter ihrer Wahl ab. Zu den Konditionen dieses Vertrages laden sie dann an allen ubitricity-Ladepunkten ihren Strom. Am Ende des Monats erhalten sie eine transparente Rechnung über alle geladenen Strommengen – auf die Kilowattstunde genau.<\/p>","openings":"

Montag bis Freitag 9:00 – 18:00 Uhr<\/p>\r\n

Führungen nach Vereinbarung mit Inpolis unter: https:\/\/www.euref.de\/de\/community-besucher\/fuehrungen-programme<\/p>\r\n

Kosten für eine Gruppe (max. 20 Personen): 250 € netto<\/p>","desc2":"

ubitricity – Gesellschaft für verteilte Energiesysteme mbH
EUREF-Campus 7-8
10829 Berlin<\/p>","website":"https:\/\/www.ubitricity.com","social_msg":"Jippie! Das bin ich @ubitricity @euref bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Woraus setzt sich der Firmenname „ubitricity\" zusammen?<\/p>\r\n

A: ubi + tri + city<\/p>\r\n

B: ubi + electricity<\/p>\r\n

C: ubiquitous + electricity<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"EUREF Campus","subtitle":"ubitricity","desc":"

Ubiquitous electricity: that’s the idea at the core of ubitricity, a Berlin-based company founded in 2008. Electric vehicles should be able to charge anywhere they park. The solution: A mobile electricity meter for EVs that can be integrated into the charging cable. This makes charge points so small and affordable that they can be installed practically anywhere – even integrated into urban furniture, such as street lights.<\/p>\r\n

Users close a mobile electricity contract for their mobile meter. The conditions set down in this contract apply at any ubitricity charge point where users charge. At the end of the month, users receive a transparent invoice of all electricity that was charged – down to the kilowatt hour.<\/p>","openings":"

Monday to Friday 9:00 - 18:00 o'clock
Guided tours by appointment with Inpolis at: https:\/\/www.euref.de\/de\/community-besucher\/fuehrungen-programme
Costs for a group (max. 20 persons): 250 € net<\/p>","desc2":"

ubitricity – Gesellschaft für verteilte Energiesysteme mbH
EUREF-Campus 7-8
10829 Berlin<\/p>","website":"https:\/\/www.ubitricity.com","social_msg":"YEAH! That's me visiting @ubitricity @euref at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What does the company name \"ubitricity\" stand for?<\/p>\r\n

A: ubi + tri + city<\/p>\r\n

B: ubi + electricity<\/p>\r\n

C: ubiquitous + electricity<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813"],"tours":["9336eb760f","90d5c3871d"]},{"uid":"e7d11b728d","updated":"2018-11-12 22:19:04","lat":"52.514753","lng":"13.400914","radius":"100","poi_street":"Sperlingsgasse\/Friedrichsgracht","poi_postcode":"10178","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/62\/b4\/62b4880e8e.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/34\/e8\/34e8eaaf11.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/39\/28\/39285d6799.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Flussbad Berlin","subtitle":"Flussbad-Garten","desc":"

Das Projekt \"Flussbad Berlin\" beschäftigt sich mit der Umwandlung und Aktivierung des heute weitgehend ungenutzten Spreekanals in Berlin-Mitte und des angrenzenden Stadtraums. Entlang der Museumsinsel, zwischen Humboldt Forum und Bode-Museum, soll ein ca. 840 Meter langer Flussabschnitt als öffentlicher Raum die Einwohner\/innen und Besucher\/innen der Stadt zum Schwimmen einladen. Das Flusswasser wird natürlich gereinigt und ergänzend der Spreekanal an der Fischerinsel in eine ökologische Wasserlandschaft verwandelt. An der Gertraudenbrücke und Auswärtigem Amt kann man sich einen ökologischen Testfilter bewundern, der das hindurchfließende Spreewasser reinigt, das im Wesentlichen durch gelegentliche Einleitungen aus der Mischwasserkanalisation verunreinigt wird. Berlin wäre um eine ökologische Attraktion reicher und zwischen Alexanderplatz und Friedrichstraße entstünde ein neues blaues Bindeglied.<\/p>","openings":"

Cafébetrieb und Ausstellung auf der Holzplattform: Täglich 10:00 - 20:00 Uhr<\/p>\r\n

Führungen sind nach Absprache möglich. Link: http:\/\/www.flussbad-berlin.de\/kontakt<\/p>","desc2":"

Flussbad Berlin e. V.
Gemeinnütziger Verein
Falckensteinstr. 48
D-10997 Berlin<\/p>\r\n

Tel: 030.555744-50<\/p>","website":"http:\/\/www.flussbad-berlin.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich @flussbad bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/3f\/80\/3f80638b88.mp3","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/56\/c2\/56c20b273c.mp4","desc3":"

Mit welchem Material lässt sich am besten auf natürliche Weise Fließgewässer reinigen?<\/p>\r\n

A: Kies<\/p>\r\n

B: Muscheln<\/p>\r\n

C: Blähton<\/p>\r\n

D: Alle<\/p>","action":"char-d","desc4":""},{"lang":"en","title":"Flussbad Berlin","subtitle":"Flussbad Garden","desc":"

The project \"Flussbad Berlin\" deals with the transformation and activation of the now largely unused Spree Canal in Berlin-Mitte and the adjacent urban space. Along the “Museumsinsel”, between Humboldt Forum and Bode Museum, an approximately 840-metre-long river section is to serve as public space inviting the inhabitants and visitors of the city to swim. The river water will of course be purified and the Spree Canal at “Fischerinsel” will be transformed into an ecological water landscape. At the bridge “Gertraudenbrücke” and the Federal Foreign Office, one can have a look at an ecological test filter that cleans the Spree water, which is essentially contaminated by occasional discharges from the combined sewer system. If the project is successful, Berlin would be enriched by an ecological attraction and by a new blue link that emerges between Alexanderplatz and Friedrichstraße.<\/p>","openings":"

Café operation and exhibition on the wooden platform: Daily 10:00 - 20:00 hrs.<\/p>\r\n

Guided tours are possible by arrangement. Link to http:\/\/www.flussbad-berlin.de\/kontakt<\/p>","desc2":"

Flussbad Berlin e. V.
Gemeinnütziger Verein
Falckensteinstr. 48
D-10997 Berlin<\/p>\r\n

Tel: 030.555744-50<\/p>","website":"http:\/\/www.flussbad-berlin.de","social_msg":"YEAH! That's me visiting @flussbad at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Which material is the best for cleaning running waters in a natural way?<\/p>\r\n

A: Gravel<\/p>\r\n

B: Mussels<\/p>\r\n

C: Expanded clay<\/p>\r\n

D: All<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-d","desc4":""}],"categories":["f449d13813","2eba28fab4","140aea84c6"],"tours":["87dd944d78","b2b0c81357"]},{"uid":"d113bc0153","updated":"2018-11-27 15:03:02","lat":"52.627415","lng":"13.504822","radius":"100","poi_street":"Robert-Rössle-Str. 10","poi_postcode":"13125","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/22\/86\/2286120528.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/20\/2a\/202a3615ce.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Forschergarten","subtitle":"","desc":"

Im Forschergarten können Kinder ihre Freude am selbstständigen Experimentieren entdecken. Die Wissenschaftler des Forschergartens gehen mit vollgepackten Experimentierkisten in Kitas und Grundschulen in Berlin und Brandenburg, um die Wissbegierde und Entdeckungsfreude der Kinder zu fördern. Dies gelingt mit einfachen, jedoch spannenden Experimenten, die nicht nur das naturwissenschaftliche Denken anregen, sondern auch den Sprachschatz und die feinmotorischen Fähigkeiten erweitern. Zu den Standardangeboten des Forschergartens gehören weiterhin die Forschergeburtstage, die entweder bei den Kindern zu Hause oder im authentischen Labor ausgerichtet werden und die Forscherferien, ein Angebot, in den Ferien naturwissenschaftliche Kurse im Labor zu belegen.<\/p>","openings":"

Nach Absprache

Buchungen unter: http:\/\/forschergarten.de\/mitmachen<\/p>","desc2":"

info@forschergarten.de<\/p>","website":"http:\/\/forschergarten.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich im Forschergarten bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Welches Instrument trägt unser Maskottchen?<\/p>\r\n

A: Pipette<\/p>\r\n

B: Thermometer<\/p>\r\n

C: Mikroskop<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Forschergarten","subtitle":"","desc":"

In the Forschergarten, children can discover their joy of independent experimentation. The scientists of the Forschergarten go to kindergartens and primary schools in Berlin and Brandenburg with packed experimentation boxes to promote the children's curiosity and joy of discovery. This is achieved with simple but exciting experiments that not only stimulate scientific thinking, but also expand the vocabulary and fine motor skills. The standard offers of the Forschergarten also include Researchers' Birthdays, which take place either with the children at home or in the authentic laboratory, and the Researchers' Holidays, an offer to take scientific courses in the laboratory during the holidays.<\/p>","openings":"

By arrangement
Bookings at: http:\/\/forschergarten.de\/mitmachen<\/p>","desc2":"

info@forschergarten.de<\/p>","website":"http:\/\/forschergarten.de","social_msg":"Yippie! That's me in the Forschergarten on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Which instrument does our mascot wear?

A: pipette
B: thermometers
C: microscope<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","140aea84c6"],"tours":[]},{"uid":"974fa0182e","updated":"2018-10-26 22:11:23","lat":"52.605150","lng":"13.352080","radius":"100","poi_street":"Senftenberger Ring 54","poi_postcode":"13435","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/20\/6d\/206d24254a.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/71\/69\/7169cec2d0.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/a0\/6d\/a06de40f04.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Märkisches Viertel","subtitle":"Cyber Seniors","desc":"

Das altersfreundliche Informationsportal macht fit für den digitalen Alltag.<\/p>\r\n

Digital vernetzt im Alter: Das „SeniorenNetz“ hat den Goldenen Internetpreis 2017 in der Kategorie „Ältere unterstützen Ältere“ gewonnen. Ausgezeichnet wurde das Informationsportal für sein flächendeckendes Informations- und Interaktionsnetzwerk von, mit und für ältere Menschen im Berliner Ortsteil Märkisches Viertel.<\/p>\r\n

Das „SeniorenNetz“ vereint unterschiedliche Ansätze und bindet vielfältige lokale Akteure ein. So wurden Tablet PCs angeschafft und ein Trainingsprogramm entwickelt, das seit Januar 2017 wöchentlich stattfindet. Ziel ist es, Älteren zu ermöglichen, alle internetfähigen Geräte wie Smartphones oder Tablet PCs selbstständig zu nutzen und Funktionen wie E-Mail, Google-Suche, Skype, Facebook und andere Anwendungen kennenlernen und durchführen zu können. Eine weitere Säule im SeniorenNetz ist die Website www.seniorennetz.berlin. Für diejenigen, die keinen Zugang zum Internet haben, gibt es sogenannte mobile Stelen mit integrierten Tablets und Druckern.<\/p>","openings":"

Interessierte sind bei den wöchentlichen Treffen der „Cyber Seniors“ im Ribbeck-Haus, Senftenberger Ring 54, 13435 Berlin-Reinickendorf willkommen. Abwechselnd montags und dienstags 15:00 - 16:30 Uhr.<\/p>\r\n

Tel.: (030) 4073-1411.<\/p>","desc2":"

Wilhelmsruher Damm 142<\/p>\r\n

 13439 Berlin<\/p>\r\n

 Tel. (030) 4073-1236<\/p>","website":"https:\/\/www.seniorennetz.berlin","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Märkisches Viertel","subtitle":"Cyber Seniors","desc":"

The age-friendly information portal makes people fit for digital everyday life.<\/p>\r\n

Digitally networked in old age: The \"SeniorenNetz\" has won the Golden Internet Prize 2017 in the category \"Older people support older people\". The information portal was awarded for its comprehensive information and interaction network of, with and for older people in Berlin's Märkisches Viertel district.<\/p>\r\n

The \"SeniorenNetz\" combines different approaches and involves a variety of local actors. Tablet PCs were purchased and a training programme developed that has been taking place weekly since January 2017. The aim is to enable older people to use all Internet-enabled devices such as smartphones or Tablet PCs independently and to get to know and carry out functions such as e-mail, Google search, Skype, Facebook and other applications. Another pillar of the SeniorenNetz is the website www.seniorennetz.berlin. For those who do not have access to the Internet, there are so-called mobile steles with integrated tablets and printers.<\/p>","openings":"

Interested parties are welcome at the weekly meetings of the \"Cyber Seniors\" at Ribbeck-Haus, Senftenberger Ring 54, 13435 Berlin-Reinickendorf. Alternating Mondays and Tuesdays 15:00 - 16:30 clock.<\/p>\r\n

Tel.: (030) 4073-1411<\/p>","desc2":"

Wilhelmsruher Damm 142<\/p>\r\n

 13439 Berlin<\/p>\r\n

 Tel. (030) 4073-1236<\/p>","website":"https:\/\/www.seniorennetz.berlin","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["f16b5b0b3e","140aea84c6"],"tours":[]},{"uid":"ca3dc961b1","updated":"2018-11-12 09:40:38","lat":"52.597972","lng":"13.338972","radius":"100","poi_street":"Finsterwalder Straße 27 | 5. OG","poi_postcode":"13435","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/67\/92\/67920f605c.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/29\/cc\/29cc9bd069.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/45\/26\/45269432d1.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Märkisches Viertel","subtitle":"Musterwohnung Pflege@Quartier","desc":"

Die GESOBAU AG hat mit „Pflege@Quartier“ ein neues Wohn- und Versorgungskonzept zusammen mit MieterInnen in der Großwohnsiedlung Märkisches Viertel erarbeitet. Es berücksichtigt Aspekte wie Technik, Betreuungsbedarf, soziale Angebote und Zugangsbarrieren. Von 2015 bis 2018 wurden 30 Wohnungen bedarfsgerecht und wirtschaftlich vertretbar mit analogen Alltagshilfen und digital-vernetzten Produkten ausgestattet sowie ein Geschäftsmodell für die Zukunft erdacht.<\/p>\r\n

Seit der offiziellen Eröffnung der Musterwohnung am 5. Mai 2017 können sich Mieter der GESOBAU und interessierte Bewohner in einer Musterwohnung im Märkischen Viertel über einfache technische Lösungen und Alltagshilfen informieren, die das selbstbestimmte Wohnen im Alter ermöglichen bzw. erleichtern können.<\/p>","openings":"

Besichtigungen sind mittwochs zwischen 10:00 und 14:00 Uhr kostenlos möglich. Vorherige Anmeldung erforderlich: Tel. (030) 4073-1510, E-Mail: pflege-quartier@gesobau.de<\/p>","desc2":"

Wilhelmsruher Damm 142<\/p>\r\n

13439 Berlin<\/p>\r\n

Tel. (030) 4073-1510 oder (030) 4073-1272<\/p>","website":"https:\/\/www.gesobau.de\/mieterservice\/wohnkonzepte\/pflegequartier.html","social_msg":"Jippie! Das bin ich im Märkischen Viertel bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/a2\/c8\/a2c8410fef.mp4","desc3":"

Wie groß ist der zusätzliche Bedarf (bundesweit) für altersgerechte Wohnungen bis 2030?<\/p>\r\n

A: Ca. 1,5 Mio.<\/p>\r\n

B: Ca. 2,9 Mio.<\/p>\r\n

C: Ca. 4,2 Mio.<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Märkisches Viertel","subtitle":"Model Apartment Pflege@Quartier","desc":"

With \"Pflege@Quartier\", GESOBAU AG has developed a new residential and supply concept together with tenants in the large housing estate Märkisches Viertel. It takes into account aspects such as technology, care needs, social services and access barriers. From 2015 to 2018, 30 apartments were equipped with analog everyday aids and digitally networked products in line with demand and economically justifiable, and a business model was devised for the future.<\/p>\r\n

Since the official opening of the model apartment on 5 May 2017, GESOBAU tenants and interested residents have been able to find out about simple technical solutions and everyday aids in a model apartment in the Märkisches Viertel that enable or facilitate self-determined living in old age.<\/p>","openings":"

Visits are free of charge on Wednesdays between 10:00 and 14:00. Prior registration required: Tel. (030) 4073-1510, e-mail: pflege-quartier@gesobau.de<\/p>","desc2":"

Wilhelmsruher Damm 142<\/p>\r\n

13439 Berlin<\/p>\r\n

Tel. (030) 4073-1510 oder (030) 4073-1272<\/p>","website":"https:\/\/www.gesobau.de\/mieterservice\/wohnkonzepte\/pflegequartier.html","social_msg":"YEAH! That's me visiting Märkisches Viertel at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

How great is the additional demand (nationwide) for age-appropriate housing by 2030?<\/p>\r\n

A: Approx. 1.5 million<\/p>\r\n

B: Approx. 2.9 million<\/p>\r\n

C: Approx. 4.2 million<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f16b5b0b3e","140aea84c6"],"tours":[]},{"uid":"4b4a675898","updated":"2018-10-26 22:11:42","lat":"52.596250","lng":"13.347583","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"13439","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/54\/16\/54168a8a66.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/c4\/4f\/c44f55ea8e.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/be\/c5\/bec5d348c7.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Märkisches Viertel","subtitle":"Niedrigenergiehaussiedlung","desc":"

Zwischen 2008 und 2015 baute die GESOBAU AG das Märkische Viertel zur größten Niedrigenergiesiedlung Deutschlands um. Konkret bedeutet das umfassende Modernisierungsmaßnahmen und eine Investition von 560 Millionen Euro in Wärmedämmung und moderne Standards von 13.500 Wohnungen. Durch die energetische Modernisierung wurde der Kohlenstoffdioxid-Ausstoß (CO2) in der Großwohnsiedlung von zuvor 43.000 Tonnen um mehr als zwei Drittel auf nur noch 11.000 Tonnen CO2 im Jahr verringert. Der verbleibende Energiebedarf des Viertels wird seit 2014 durch ein Biomasse-Heizkraftwerk geliefert, so dass die Siedlung als erste Großwohnsiedlung in Deutschland eine CO2-neutrale Energiebilanz aufweist.<\/p>\r\n

Die sukzessive Komplettmodernisierung zahlt sich für die Mieterinnen und Mieter und deren Wohnungen im Märkischen Viertel aus. Die Modernisierung erfolgte annähernd warmmietenneutral für die Bewohner. Weltweit hat die GESOBAU damit ein Exempel statuiert.<\/p>","openings":"

Allgemein zugängliches Areal<\/p>","desc2":"

Wilhelmsruher Damm 142<\/p>\r\n

 13439 Berlin<\/p>\r\n

 Tel. (030) 4073-1236<\/p>","website":"https:\/\/www.gesobau.de\/mieten\/wohnquartiere\/reinickendorf\/maerkisches-viertel\/modernisierung.html","social_msg":"Jippie! Das bin ich im Märkischen Viertel bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wieviel CO2 konnte durch die Modernisierung bereits jährlich eingespart werden?<\/p>\r\n

A: Ca. 20.000 Tonnen<\/p>\r\n

B: Ca. 30.000 Tonnen<\/p>\r\n

C: Ca. 40.000 Tonnen<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Märkisches Viertel","subtitle":"Low-Energy Housing Estate","desc":"

Between 2008 and 2015, GESOBAU AG converted the Märkisches Viertel into Germany's largest low-energy housing estate. This means comprehensive modernisation measures and an investment of 560 million euros in thermal insulation and modern standards for 13,500 apartments. Through the energetic modernisation, the CO2 emissions in the large housing estate were reduced by more than two thirds from 43,000 tons to only 11,000 tons of CO2 per year. Since 2014, the quarter's remaining energy requirements have been supplied by a biomass cogeneration plant, making it the first large housing estate in Germany to have a CO2-neutral energy balance.<\/p>\r\n

The successive complete modernisation is paying off for the tenants and their apartments in the Märkisches Viertel. The modernisation was carried out with almost no warm rents for the residents. GESOBAU has thus set an example worldwide.<\/p>","openings":"

Generally accessible area<\/p>","desc2":"

Wilhelmsruher Damm 142<\/p>\r\n

 13439 Berlin<\/p>\r\n

 Tel. (030) 4073-1236<\/p>","website":"https:\/\/www.gesobau.de\/mieten\/wohnquartiere\/reinickendorf\/maerkisches-viertel\/modernisierung.html","social_msg":"YEAH! That's me visiting Märkisches Viertel at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

How much CO2 has been saved annually through modernisation?
A: Approx. 20,000 tons
B: Approx. 30,000 tons
C: Approx. 40,000 tonnes<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f16b5b0b3e","f449d13813"],"tours":["9336eb760f"]},{"uid":"a09bf027ff","updated":"2018-11-08 16:48:06","lat":"52.538289","lng":"13.569083","radius":"100","poi_street":"Blumberger Damm 44","poi_postcode":"12685","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/8a\/52\/8a5214c5fb.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/a9\/c9\/a9c9438385.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fc\/3c\/fc3c2466ff.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Gärten der Welt","subtitle":"Internationale Gartenkunst","desc":"

Höhenflug und Gartenkunst - das Ensemble der Gärten der Welt lädt auf 43 Hektar zu einer kulturellen Welt- und Zeitreise durch zehn traditionelle Themengärten und neun zeitgenössische Gartenkabinette ein. Einmalig in Berlin-Brandenburg ist die Seilbahn, die über das Gelände schwebt. Weitere Attraktionen sind das Besucherzentrum mit Ausstellungsbereich und Gastronomie, die Wassergärten der „Promenade Aquatica“ sowie eine moderne Freilichtbühne mit 5.000 Sitzplätzen und eine Tropenhalle. Passend zum interkulturellen Dialog der Gärten ist auch das kulinarische Angebot international. Es reicht von China, über Bali und England bis nach Italien. Spielplätze, wie an Erich Kästners Werk „35. Mai“ angelehnte Wasserspielplatz „Konrad reitet in die Südsee“ laden die jüngeren Gäste und Familien zum Spielen und Verweile ein.<\/p>\r\n

Der angrenzende Kienbergpark, auf dem das wolkenähnliche futuristische Aussichtsbauwerk „Wolkenhain“ thront, komplettiert einen ganztägigen Ausflug in Natur, Kunst und Kultur.<\/p>","openings":"

Die Gärten der Welt sind täglich ab 9:00 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit geöffnet.
Schließzeiten:
November bis Februar um16:00 Uhr
im März und Oktober um 18:00 Uhr
April bis September um 20:00 Uhr.<\/p>\r\n

Das Besucherzentrum hat täglich von 10:00 Uhr bis 18:30 Uhr geöffnet. Angebot: Infor-mationen, Ausstellung ein Souvenirshop.
Führungen: individuelle oder Gruppenführungen: https:\/\/gruen-berlin.de\/gaerten-der-welt\/angebote\/fuehrungen-0<\/p>\r\n

 <\/p>","desc2":"

Grün Berlin GmbH
Ullsteinhaus, 3. OG
Mariendorfer Damm 1
12099 Berlin<\/p>\r\n

Tel. +49 30 700906- 710
E-Mail: besucherzentrum@gaerten-der-welt.de<\/p>","website":"https:\/\/gruen-berlin.de\/gaerten-der-welt","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele traditionelle Gärten kann man in den Gärten der Welt besichtigen:<\/p>\r\n

A: 12<\/p>\r\n

B: 8<\/p>\r\n

C: 10<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Gärten der Welt","subtitle":"International garden art","desc":"

Flying High and Garden Art - the 43 hectare Ensemble of Gärten der Welt invites you on a cultural world and time journey through ten traditional themed gardens and nine contemporary garden cabinets. Unique in Berlin-Brandenburg is the cable car that floats over the grounds. Other attractions are the visitor centre with exhibition area and gastronomy, the water gardens of the \"Promenade Aquatica\" as well as a modern open-air stage with 5,000 seats and a trope hall. The culinary offerings are also international, in keeping with the intercultural dialogue between the gardens. It stretches from China, via Bali and England to Italy. Playgrounds, such as the water playground \"Konrad rides into the South Seas\", which is based on Erich Kästner's work \"35. Mai\", invite younger guests and families to play and linger.<\/p>\r\n

The adjoining Kienbergpark, on which the cloud-like futuristic viewpoint \"Wolkenhain\" is enthroned, completes an all-day excursion into nature, art and culture.<\/p>","openings":"

The Gärten der Welt are open daily from 9:00 a.m. until nightfall.<\/p>\r\n

Closing times: November to February at 16:00November to February at 16:00 hrsin March and October at 18:00 o'clock
April to September at 20:00.<\/p>\r\n

The Visitor Centre is open daily from 10:00 to 18:30. Offer information, exhibition: Infor-mation, exhibition a souvenir shop.<\/p>\r\n

Guided tours: individual or group tours: https:\/\/gruen-berlin.de\/gaerten-der-welt\/angebote\/fuehrungen-0<\/p>","desc2":"

Grün Berlin GmbH
Ullsteinhaus, 3. OG
Mariendorfer Damm 1
12099 Berlin<\/p>\r\n

Tel. +49 30 700906- 710
E-Mail: besucherzentrum@gaerten-der-welt.de<\/p>","website":"https:\/\/gruen-berlin.de\/en\/gaerten-der-welt","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many traditional gardens can you visit in the gardens of the world:<\/p>\r\n

A: 12<\/p>\r\n

B: 8<\/p>\r\n

C: 10<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["f449d13813","2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"6a076f3503","updated":"2018-11-12 10:41:05","lat":"52.498789","lng":"13.369250","radius":"100","poi_street":"Kurfürstenstraße, Dennewitzstraße","poi_postcode":"10107","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/52\/6d\/526dcbf76c.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/19\/96\/1996089999.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/c5\/35\/c535c4752a.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Kleingarten-Anlage „POG“ (Potsdamer Güterbahnhof)","subtitle":"Gärten im Garten","desc":"

Die Kleingarten-Anlage „POG“ (Potsdamer Güterbahnhof) ist eine typisch Westberliner Erscheinung. Sie existiert seit Ende des Zweiten Weltkriegs, als sich ausgebombte Städter ein Stück Land für die Selbstversorgung aneigneten. Verborgen hinter hohen Mauern des ehemaligen Güterbahnhofs traten die verwunschenen Gärten erst wieder ins Licht der Öffentlichkeit, als der Park am Gleisdreieck gebaut wurde.<\/p>\r\n

16 der insgesamt 75 Parzellen wurden als Projekt-oder Gemeinschaftsgärten in den Park integriert. Der Marktplatz mit dem Café Eule dient als Herzstück, Treffpunkt und Schaufenster des urbanen Gärtnerns. Vielfalt wird großgeschrieben und zeigt sich in der internationalen Herkunft der Gärtnerinnen und Gärtner oder der Gestaltung der Gärten. m&#8322;<\/p>","openings":"

Spaziergang durch die Kleingartenanlage ist jederzeit möglich, die Gärten werden privat genutzt. Öffnungszeiten des Cafés variieren je nach Saison: https:\/\/de-de.facebook.com\/Cafeeuleimwestpark<\/p>\r\n

Hinweise zu Veranstaltungen am Markplatz: https:\/\/de-de.facebook.com\/Cafeeuleimwestpark\/<\/p>","desc2":"

Grün Berlin GmbH
Ullsteinhaus, 3. OG
Mariendorfer Damm 1
12099 Berlin
Tel. +49 30 700906-710<\/p>\r\n

E-Mail: service@gruen-berlin.de<\/p>","website":"https:\/\/pog-berlin.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie heißt das Café am Marktplatz?<\/p>\r\n

A: Café POG<\/p>\r\n

B: Café Eule<\/p>\r\n

C: Marktcafé<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Allotment Garden \"POG\" (Potsdamer Güterbahnhof)","subtitle":"Gardens in the garden","desc":"

The allotment garden \"POG\" (Potsdamer Güterbahnhof) is a typical West Berlin appearance. It has existed since the end of the Second World War, when bombed-out city dwellers appropriated a piece of land for self-sufficiency. Concealed behind high walls of the former freight station, the gardens only reappeared in the public eye when the park at the Gleisdreieck was built.<\/p>\r\n

16 of the 75 plots were integrated into the park as project or community gardens. The market square with Café Eule serves as the heart, meeting point and shop of urban gardening. Diversity is capitalised and is reflected in the international origins of the gardeners or the design of the gardens.<\/p>","openings":"

Walking through the allotment garden is possible at any time, the gardens are used privately. Opening hours of the café vary according to the season: https:\/\/de-de.facebook.com\/Cafeeuleimwestpark<\/p>\r\n

Information about events at the market place: https:\/\/de-de.facebook.com\/Cafeeuleimwestpark\/<\/p>","desc2":"

Grün Berlin GmbH
Ullsteinhaus, 3. OG
Mariendorfer Damm 1
12099 Berlin
Tel. +49 30 700906-710<\/p>\r\n

E-Mail: service@gruen-berlin.de<\/p>","website":"https:\/\/pog-berlin.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

What's the name of the café on the market square?<\/p>\r\n

A: Café POG<\/p>\r\n

B: Café Eule<\/p>\r\n

C: Marktcafé<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"38f73d6de5","updated":"2018-11-14 13:57:20","lat":"52.498998","lng":"13.378861","radius":"100","poi_street":"Möckernstraße 26","poi_postcode":"10963","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/f1\/6d\/f16d2c3e7b.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/96\/6e\/966ec7f7d5.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/b2\/c0\/b2c0512c18.jpg","galerie4":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/4b\/72\/4b7211a6ea.jpg","galerie5":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/90\/9e\/909ef5a5f5.jpg","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Der urbane City-Park der Metropole","subtitle":"Park am Gleisdreieck","desc":"

Der Park am Gleisdreieck ist für viele Städter ein bevorzugter Lieblingsort, weil die innerstädtische Parklandschaft Areale für Erholung und Ruhe, großzügige Rasenflächen für Sport, Yoga oder Fitness und szenige Gastronomie besitzt. Hier sind Freizeitsportler aller Couleur, Inlineskater, Radfahrer, Skater, Jogger und Beach Volleyballer ebenso selbstverständlich unterwegs wie Familien mit Kindern oder Spaziergänger.<\/p>\r\n

Gemeinschaftsprojekte, wie der Interkulturelle Rosenduftgarten, der Naturerfahrungsraum oder die originelle Kleingartenanlage POG mit Marktplatz, Café und Veranstaltungsprogramm laden zu Begegnungen ein. Der Park bildet das Herzstück eines grünen Korridors, der vom Schöneberger Südgelände über den Potsdamer Platz bis zum Tiergarten reicht und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen.<\/p>","openings":"

Öffentliche Grünanlage, jederzeit zugänglich<\/p>","desc2":"

Grün Berlin GmbH
Ullsteinhaus, 3. OG
Mariendorfer Damm 1
12099 Berlin<\/p>\r\n

Tel. +49 30 700906- 710
E-Mail: service@gruen-berlin.de<\/p>","website":"https:\/\/gruen-berlin.de\/park-am-gleisdreieck","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie groß ist der Park am Gleisdreieck?
A: 6 ha
B: 14 ha
C: 26 ha<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Park am Gleisdreieck","subtitle":"The urban City-Park","desc":"

The Park Gleisdreieck is a favourite place for many city dwellers because the inner city park landscape has areas for relaxation and tranquillity, generous lawns for sports, yoga or fitness and trendy restaurants. Leisure sports enthusiasts of all kinds, inline skaters, cyclists, skaters, joggers and beach volleyball players are just as naturally on the move here as families with children or walkers.<\/p>\r\n

Community projects, such as the Cross-Cultural Garden \"Scent of Roses\", the Space for nature experience or the original allotment garden complex POG with market place, café and event programme invite to encounters. The park forms the heart of a green corridor that stretches from Schöneberger Südgelände via Potsdamer Platz to Tiergarten and is easily accessible by public transport.<\/p>","openings":"

Public green area, accessible at all times<\/p>","desc2":"

Grün Berlin GmbH
Ullsteinhaus, 3. OG
Mariendorfer Damm 1
12099 Berlin<\/p>\r\n

Tel. +49 30 700906- 710
E-Mail: service@gruen-berlin.de<\/p>","website":"https:\/\/gruen-berlin.de\/en\/park-am-gleisdreieck","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How big is the Park am Gleisdreieck?<\/p>\r\n

A: 6 ha<\/p>\r\n

B: 14 ha<\/p>\r\n

C: 26 ha<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["2eba28fab4"],"tours":["87dd944d78","b2b0c81357"]},{"uid":"b54695eab8","updated":"2018-10-26 22:12:06","lat":"52.446960","lng":"13.437810","radius":"100","poi_street":"Alt-Britz 73","poi_postcode":"12359","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/90\/32\/9032788d68.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/cd\/ce\/cdce0b450c.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/cf\/59\/cf592170d6.jpg","galerie4":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/76\/60\/766095f43c.jpg","galerie5":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/20\/be\/20beca33bf.jpg","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Schloss Britz mit Schlosspark und Gutshof","subtitle":"Innovative Nutzung für Bildung und Kultur in historischem Ambiente","desc":"

Unter der Federführung der Kulturstiftung Schloss Britz entwickelte sich seit 2017 eine geglückte Verbindung von historischen, unter Denkmalschutz stehenden Gebäuden und Gartenanlage mit einer Nutzung durch verschiedene kulturelle Einrichtungen. Während Schloss Britz neben einem Gründerzeitmuseum, wechselnden Sonderausstellungen und zahlreichen Konzerten im Hauptgebäude, im Kulturstall und auf dem Gutshof ein reichhaltiges Programm bietet, fanden das Heimatmuseum und die bezirkliche Musikschule neue Räumlichkeiten im ehemaligen Pferdestall und dem Gutsverwalterhaus. Attraktive gastronomische Angebote in den historischen Gemäuern runden das Angebot ab.<\/p>\r\n

Bemerkenswert ist die moderne Versorgung der Einrichtungen mit Wärme aus einer Gasbrennwertanlage im Verbund. Die Umsetzung von verschiedenen, dem Denkmalschutz gerechten Lösungen zur Verringerung des Wärmebedarfes sorgen für ein angenehmes Raumklima in allen Gebäuden und unterstützen unauffällig die jeweilige Nutzung.<\/p>","openings":"

Schlosspark und Gutshof vom Morgen bis zum Einbruch der Dämmerung

Di – So 11 bis 18 Uhr, Museum 3 €, erm. 2 €<\/p>","desc2":"

info@schlossbritz.de<\/p>\r\n

Tel. 609 79 23-0<\/p>","website":"https:\/\/www.schlossbritz.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich auf Schloss Britz bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Britz Castle with park and manor house","subtitle":"Innovative use for education and culture in a historical ambience","desc":"

Under the auspices of the Kulturstiftung Schloss Britz, a cultural foundation, a successful combination of historic, listed buildings and gardens with use by various cultural institutions has developed since 2017. While Britz Palace offers a rich programme in addition to a Wilhelminian style museum, changing special exhibitions and numerous concerts in the main building, in the cultural stable and on the estate, the local museum and the district music school found new premises in the former horse stable and the estate manager's house. Attractive gastronomic offers in the historical walls round off the offer.<\/p>\r\n

The modern supply of the facilities with heat from a combined gas and condensing boiler system is remarkable. The implementation of various solutions to reduce the need for heat in line with the requirements of listed buildings ensures a pleasant room climate in all buildings and inconspicuously supports the respective use.<\/p>","openings":"

Castle park and manor from morning till dusk<\/p>\r\n

Tue - Sun 11 to 18 o'clock
Museum 3 €, reduced 2 €<\/p>","desc2":"

info@schlossbritz.de<\/p>\r\n

Tel. 609 79 23-0<\/p>","website":"https:\/\/www.schlossbritz.de","social_msg":"Yippie! That's me at Britz Castle on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["f449d13813","2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"2db0be5db2","updated":"2018-11-12 13:00:49","lat":"52.547695","lng":"13.362031","radius":"100","poi_street":"Ruheplatzstr. 12","poi_postcode":"13347","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/5e\/ac\/5eac726e71.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Sozial-ökologisches Gärtnern","subtitle":"Gemeinschaftsgarten himmelbeet","desc":"

Das himmelbeet ist ein Gemeinschaftsgarten in Berlin-Wedding, der zum Mitgärtnern und Selbermachen einlädt. Der Garten zeigt, dass gesundes Gemüse und frische Kräuter direkt vor der Haustür wachsen können – ganz ohne Pestizide. Angebaut werden deshalb vor allem regionale und alte Kultursorten. Neben dem Gemeinschaftsgarten gibt es für soziale Einrichtungen und Anwohner*innen die Möglichkeit, Beete für eine Saison zu pachten. Im himmelbeet kommen Menschen aller Kulturen, Altersstufen, mit und ohne Handicap zusammen, um zu gärtnern, zu bauen, zu kochen oder im Steinbackofen Brot zu backen. Das abfallarme Gartencafé versorgt Gäste mit vegetarischen Köstlichkeiten, regionalen Bieren und Kräutertees direkt gepflückt im Beet nebenan.<\/p>","openings":"

April - Oktober
Di: 12 - 20:00
Mi-So: 10:00-20:00

Alle haben zu den Öffnungszeiten kostenlos Zutritt. Es gibt zwar ein Gartencafé, aber keinen Verzehrzwang. Alle können sich genauso mit Speisen und Getränken selbst versorgen. Gartenführungen können via mail vereinbart werden: mail@himmelbeet.de<\/p>","desc2":"

E-Mail: mail@himmelbeet.de<\/p>","website":"https:\/\/www.himmelbeet.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich am himmelbeet bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Social-ecological gardening in Berlin-Wedding","subtitle":"Community garden himmelbeet","desc":"

The himmelbeet is a community garden in Berlin-Wedding, which invites you to garden with me and do it yourself. The garden shows that healthy vegetables and fresh herbs can grow right on the doorstep - without any pesticides. This is why regional and old cultivars are cultivated above all. In addition to the community garden, social facilities and residents* have the opportunity to lease beds for a season. In the sky bed, people of all cultures, ages, with and without disabilities come together to garden, build, cook or bake bread in the stone oven. The low-waste garden café provides guests with vegetarian delicacies, regional beers and herbal teas picked directly in the adjacent bed.<\/p>\r\n

Translated with www.DeepL.com\/Translator<\/p>","openings":"

April-October
Tue: 12 - 20:00
Wed-Sun: 10:00-20:00

Everyone has free access during opening hours. There is a garden café, but no compulsory consumption. Everyone can also provide themselves with food and drinks. Guided garden tours can be arranged via mail: mail@himmelbeet.de<\/p>","desc2":"

E-Mail: mail@himmelbeet.de<\/p>","website":"https:\/\/www.himmelbeet.de","social_msg":"Yippie! That's me on the himmelbeet at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"c62df83247","updated":"2018-11-07 17:32:00","lat":"52.511493","lng":"13.426562","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/ae\/27\/ae27b42b7f.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Holzmarkt","subtitle":"teledisko","desc":"

Die teledisko ist die kleinste Disko der Welt. Voll durchdrehen mit deinen besten Freunden. Tanzen als ob es kein Morgen gibt! Per Münzeinwurf gibt es dein Lieblingslied, dann ein Foto direkt ausgedruckt und noch ein Video per Download Link. Funkelnagelneu. Was in der teledisko passiert, bleibt in der teledisko.
Ein Tanz in der teledisko kostet zwei Euro und dauert so lange wie das ausgewählte Lied. Foto und Video Option kosten jeweils zwei Euro extra.<\/p>","openings":"

Jederzeit zugänglich<\/p>","desc2":"

teledisko GmbH
Schillerpromenade 4
12049 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/www.teledisko.com","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Telediskos gibt es weltweit?<\/p>\r\n

A: 6
B: 60
C: 600<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"Holzmarkt","subtitle":"teledisko","desc":"

teledisko is the smallest Disko on earth! Go ballistic with your best Friends.
Dance like there is no tomorrow! It is coin operated. You choose your favorite song using a display. Your Photos will be printed right on site, the video if chosen will be sent via download link. What happens in the teledisko stays in the teledisko. One dance as long as the song lasts costs 2 Euro. For the optional Photo or Video feature 2 Euros additional each.<\/p>","openings":"

open to the public at all times<\/p>","desc2":"

teledisko GmbH
Schillerpromenade 4
12049 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/www.teledisko.com","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many telediskos are there worldwide?<\/p>\r\n

A: 6<\/p>\r\n

B: 60<\/p>\r\n

C: 600<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["2eba28fab4"],"tours":["87dd944d78"]},{"uid":"1b172b32c2","updated":"2018-10-26 22:12:26","lat":"52.524911","lng":"13.369492","radius":"100","poi_street":"Fasanenstraße 87 a","poi_postcode":"10623","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/c4\/5f\/c45fafa77b.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Informations- & Kompetenzzentrum für zukunftsgerechtes Bauen","subtitle":"Effizienzhaus Plus mit Elektromobilität","desc":"

Das Effizienzhaus Plus mit Elektromobilität ist ein innovatives Vorzeigeprojekt für zukunftsgerechtes Bauen und produziert mehr Energie als es verbraucht, welche zum Beispiel zum Laden von Elektrofahrzeugen genutzt werden kann.<\/p>\r\n

Das Haus wurde im Dezember 2011 von Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel eröffnet. Anschließend bewohnten jeweils für ein Jahr zwei unterschiedliche Familien das Haus. Begleitend wurde es im Rahmen der Effizienzhaus Plus Initiative beforscht.<\/p>\r\n

Im Oktober 2017 wurde das Effizienzhaus Plus mit Elektromobilität als „Informations- und Kompetenzzentrum für zukunftsgerechtes Bauen“ des BMI wieder eröffnet und bietet seitdem Informationen und zahlreiche spannende Veranstaltungen, Ausstellungen und Führungen unter anderem zu den Themen Nachhaltigkeit, Klimaschutz und Energieeffizienz an.<\/p>","openings":"

Donnerstags und samstags von 13 bis 18 Uhr, sowie bei Veranstaltungen<\/p>\r\n

Führungen Donnerstag und Samstag in der Zeit von 13 bis 18 Uhr, kostenfrei.<\/p>\r\n

Führungen können auch außerhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden (kostenpflichtig).<\/p>","desc2":"

Fasanenstraße 87 a,
10623 Berlin 
Tel: 030-22 666 303
Mobil: 0172-3 549 079<\/p>\r\n

effizienzhaus@zebau.de<\/p>","website":"https:\/\/www.bauen-der-zukunft.de","social_msg":"Jippie! Ich bin @ImEffizienzhaus bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour auf der Spur!","audio":"","video":"","desc3":"

Wie produziert das Effizienzhaus Plus das Plus an Energie?<\/p>\r\n

A: Durch eine Photovoltaik-Anlage auf dem Dach<\/p>\r\n

B: Durch Photovoltaik-Module in der Fassade und auf dem Dach<\/p>\r\n

C: Durch Windkraftanlagen auf dem Dach und Photovoltaik-Module in der Fassade<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Information and competence centre for future-oriented constr","subtitle":"Efficient house Plus with electromobility","desc":"

The efficiency house Plus with electromobility is an innovative showcase project for future-oriented construction and produces more energy than it consumes, which can be used, for example, to charge electric vehicles.<\/p>\r\n

The house was opened in December 2011 by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel. Afterwards, two different families lived in the house for one year at a time. It was also researched as part of the Efficiency House Plus Initiative.<\/p>\r\n

In October 2017, the Efficiency House Plus was reopened with electromobility as the BMI's \"Information and Competence Centre for Future-Oriented Building\" and has since offered information and numerous exciting events, exhibitions and guided tours on topics such as sustainability, climate protection and energy efficiency.<\/p>","openings":"

Thursdays and Saturdays from 13 to 18 o'clock, as well as with meetings

Guided tours Thursday and Saturday from 13 to 18 hrs, free of charge.
Guided tours can also be arranged outside opening hours (subject to a fee).<\/p>","desc2":"

Fasanenstraße 87 a,
10623 Berlin 
Tel: 030-22 666 303
Mobil: 0172-3 549 079<\/p>\r\n

effizienzhaus(at)zebau.de<\/p>","website":"https:\/\/www.bauen-der-zukunft.de","social_msg":"Yippie! I am @ImEffizienzhaus at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour on the track!","audio":"","video":"","desc3":"

How does the efficiency house Plus produce the plus in energy?

A: Through a photovoltaic system on the roof
B: Through photovoltaic modules in the façade and on the roof
C: Through wind turbines on the roof and photovoltaic modules in the facade<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f16b5b0b3e","f449d13813"],"tours":[]},{"uid":"2402cb6380","updated":"2018-11-14 13:58:46","lat":"52.498111","lng":"13.378722","radius":"100","poi_street":"Ladestraße am Deutschen Technikmuseum Berlin Zugang über Möckernstraße","poi_postcode":"10963","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/4e\/b0\/4eb0e73143.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Innovative Straßenbeleuchtung zum Anfassen","subtitle":"LED-Laufsteg","desc":"

Auf einer Strecke von 1.500 m bietet der LED-Laufsteg auf dem Gelände des Deutschen Technikmuseums die Möglichkeit, innovative LED-Beleuchtung auf vielfältige Weise direkt zu erleben. In fünf verschiedenen Bereichen werden Themen wie Energieeffizienz, Entblendung, Sichtbarkeit, adaptive Beleuchtung, Nutzflächenbeleuchtung, Lichtfarbe sowie Farbwiedergabe abgebildet. Unterstützt wird die Informationsvermittlung durch Infotafeln, einen E-Terminal sowie QR-Codes an den Leuchtmasten.<\/p>\r\n

Der LED-Laufsteg demonstriert die vielfältigen Möglichkeiten der LED-Technologie erstmals unter realen Bedingungen mit unterschiedlichen Sehobjekten und Blendquellen. Im Fokus steht die Sensibilisierung für die Themen Licht und Energie. Lichtqualität und Energieeffizienz werden begreifbar. Gezeigt werden unter anderem die Abhängigkeit der Effizienz und Lichtqualität von Masthöhe, Mastabstand, Bebauung, Lichtverteilung, Lichtfarbe, Witterung und Blendquellen.<\/p>","openings":"

Der LED-Laufsteg ist rund um die Uhr öffentlich zugänglich. Die Leuchten werden pünktlich zum Sonnenuntergang eingeschaltet; es werden im 5-Minutentakt verschiedenste Lichtszenen gezeigt.<\/p>\r\n

Individuelle Führungen sind nach Absprache möglich: http:\/\/www.led-laufsteg.de\/kontakt<\/p>\r\n

 <\/p>","desc2":"

Telefon: +49-(0)30-314 22277
E-Mail: sekretariat@li.berlin.de
Website: http:\/\/www.led-laufsteg.de\/kontakt<\/p>","website":"http:\/\/www.led-laufsteg.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich am LEDLaufsteg bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/a0\/5f\/a05f15085d.mp3","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/da\/f2\/daf23b806e.mp4","desc3":"

In welchen drei Höhen befinden sich die Leuchten auf den Spezialmasten auf der Ladestraße?<\/p>\r\n

A: 3, 6 und 9 Meter<\/p>\r\n

B: 4, 6,und 8 Meter<\/p>\r\n

C: 3, 7 und 9 Meter<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Innovative street lighting","subtitle":"LED-catwalk","desc":"

The LED-catwalk is 1,500 m long and it is located on the premises of German Museum of Technology. It offers the opportunity to experience innovative LED lighting from various perspectives. Energy efficiency, glare control, visibility, adaptive lighting, usable area lighting, light colour and colour rendering are the topics presented in five different areas. The information transfer is supported by information boards, an E-terminal and QR codes on the light poles.<\/p>\r\n

The LED-catwalk is the first location that demonstrates the diverse possibilities of LED technology under real conditions with different visual objects and glare sources. The focus is raising awareness of the issues of light and energy. Light quality and energy efficiency will become comprehensible. Among other things, the dependence of efficiency and lighting quality on mast height, mast spacing, buildings, light distribution, light colour, weather conditions and glare sources are shown.<\/p>","openings":"

The LED-catwalk is open to the public around the clock.<\/p>\r\n

The lights are switched on punctually at sunset; various light scenes are shown every 5 minutes.<\/p>","desc2":"

Telefon: +49-(0)30-314 22277
E-Mail: sekretariat@li.berlin.de
Website: http:\/\/www.led-laufsteg.de\/kontakt<\/p>","website":"http:\/\/www.led-laufsteg.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

What are the three heights of the luminaires on the special masts on Ladestraße?<\/p>\r\n

A: 3, 6 and 9 metres<\/p>\r\n

B: 4, 6 and 8 meters<\/p>\r\n

C: 3, 7 and 9 meters<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","140aea84c6"],"tours":["9336eb760f","b2b0c81357"]},{"uid":"a24d3dede9","updated":"2018-11-12 14:23:59","lat":"52.524911","lng":"13.369492","radius":"100","poi_street":"Washingtonplatz 2","poi_postcode":"10557","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/71\/53\/7153dfb075.png","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Berliner Hauptbahnhof","subtitle":"LoRaWAN-Gateway","desc":"

Auf dem Dach des Berliner Hauptbahnhofs hat die Deutsche Bahn das allererste LoRaWAN™-Gateway Berlins installiert. LoRaWAN™ (Long Range Wide Area Network) ist eine innovative Übertragungstechnologie, die sich besonders gut für Internet-of-Things-Anwendungen eignet, da sich mit ihr Daten über große Entfernungen bei geringem Energieverbrauch übertragen lassen.<\/p>\r\n

Das Gateway ist als Community-Gateway bei The Things Network (TTN) registriert und deckt nahezu ganz Berlin ab. Damit ist das Gateway für jeden frei zugänglich, wodurch die Deutsche Bahn verschiedenste Smart-City-Projekte unterstützen möchte. So können die Einwohner und Besucher Berlins ihre Feinstaub-, Temperatur- oder auch Bewegungsdaten direkt an das Gateway übertragen und später in ihrem persönlichen Account (Anmeldung über www.thethingsnetwork.org<\/a>) auswerten. Die Technik in Schuhkartongröße ist vom Bahnhofsvorplatz aus kaum zu erkennen, erlaubt aber die Anbindung mehrerer Tausend Sensoren, sofern sich diese in der Funkreichweite der Antennen auf dem Bahnhofsdach befinden.<\/p>","openings":"

Der Berliner Hauptbahnhof ist rund um die Uhr geöffnet.<\/p>","desc2":"","website":"https:\/\/www.management-circle.de\/blog\/der-digitale-bahnhof-fernueberwachung-von-bahnhofsuhren-mit-lorawan\/","social_msg":"Jippie! Ich bin dem LoRaWAN-Gateway am Berliner Hauptbahnhof bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour auf der Spur!","audio":"","video":"","desc3":"

Für welche Anwendungsfälle eignet sich die Übertragungstechnologie LoRaWAN besonders gut?<\/p>\r\n

A: Zur Übertragung von Bildern und Videos.<\/p>\r\n

B: Zur Übertragung geringer Datenmengen über große Entfernungen bei geringem Energieverbrauch.<\/p>\r\n

C: Zur Übertragung von Sprachnachrichten.<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Berlin Central Station","subtitle":"LoRaWAN Gateway","desc":"

Deutsche Bahn has installed Berlin's very first LoRaWAN™ gateway on the roof of Berlin's main railway station. LoRaWAN™ (Long Range Wide Area Network) is an innovative transmission technology that is particularly suitable for Internet of Things applications because it can transmit data over long distances with low energy consumption.

The gateway is registered as a community gateway with The Things Network (TTN) and covers almost all of Berlin. This means that the gateway is freely accessible to everyone, which is why Deutsche Bahn wants to support a wide variety of smart city projects. The residents and visitors of Berlin can transmit their fine dust, temperature or movement data directly to the gateway and evaluate them later in their personal account (registration via www.thethingsnetwork.org<\/a>). The technology, the size of a shoe box, can hardly be seen from the station forecourt, but allows the connection of several thousand sensors, as long as they are within the radio range of the antennas on the station roof.<\/p>","openings":"

Berlin Central Station is open around the clock.<\/p>","desc2":"","website":"https:\/\/www.management-circle.de\/blog\/der-digitale-bahnhof-fernueberwachung-von-bahnhofsuhren-mit-lorawan\/","social_msg":"Yippie! I'm on the trail of the LoRaWAN gateway at Berlin Hauptbahnhof on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

For which applications is the LoRaWAN transmission technology particularly suitable?<\/p>\r\n


A: For the transmission of pictures and videos.
B: For the transmission of small amounts of data over long distances with low energy consumption.
C: For the transmission of voice messages.<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","2eba28fab4","140aea84c6"],"tours":[]},{"uid":"fb5c125925","updated":"2018-11-12 13:25:26","lat":"52.465755","lng":"13.365680","radius":"100","poi_street":"Bessemerstrasse 2-14","poi_postcode":"12103","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/43\/c1\/43c1c17608.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/19\/8f\/198fd80eda.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/b9\/55\/b95596ca72.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fe\/f0\/fef04a8a96.mp3","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Eine pulsierende Insel inmitten Berlins","subtitle":"Malzfabrik","desc":"

Das 100jährige Industrieareal Malzfabrik ist eine pulsierende Insel mit dem Fokus auf Kreativität, Kultur, Umweltbewusstsein und nachhaltigem Denken. Die gründerzeitlichen Klinkerbauten – einst Europas größte Malzproduktionsstätte – versprühen an allen Ecken ihren besonderen Charme und bieten Raum für neue Impulse und kreativen Dialog. Mit einem neuartigen, ökologisch maximal optimierten Nutzungskonzept wird dem knapp 50.000 Quadratmeter umfassenden Denkmal seit 2005 neues Leben eingehaucht. Das Areal bestehend aus neun historischen Gebäuden, einer großen Parkanlage mit zwei Retentions-Teichen, einem Strand, einem Naturgarten, einer Stadtfarm und einem modernen Bürokomplex, ist ein Ort, der zu unkonventionellem Denken, neuen Impulsen und kreativem Dialog einlädt. Durch verschiedene Kunst- und Kulturangebote verschwimmen hier die Grenzen zwischen Arbeit, Freizeit und Erholung und machen diesen Ort besonders erlebenswert.<\/p>","openings":"

Montag – Freitag 7.00 – 21.00 Uhr<\/p>\r\n

Samstag und Sonntag 9.30 – 17.00 Uhr<\/p>\r\n

An zwei Samstagen im Monat finden historische Führungen statt, um die Fabrik und deren Geschichte zu erkunden. Jährlich lädt am ersten Juni-Wochenende das Festival „Malzwiese“ zu Open Air Musik, Basar, Workshops und mehr auf das Areal ein. Informationen zur historischen Tour gibt es unter: www.malzreise.de oder malzreise@malzfabrik.de<\/p>","desc2":"

IGG Malzfabrik mbH
Bessemerstrasse 2-14
D-12103 Berlin<\/p>\r\n

T +49 30 755 12 48 00
F +49 30 755 12 48 29
info@malzfabrik.de<\/p>","website":"https:\/\/www.malzfabrik.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich auf dem Gelände der Malzfabrik bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

In welchem Jahr errichtete die Schultheiss Brauerei AG das Gebäudeensemble?<\/p>\r\n

A: 1921<\/p>\r\n

B: 1914<\/p>\r\n

C: 1917<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"A pulsating island in the middle of Berlin","subtitle":"Malzfabrik","desc":"

The 100-year-old Malzfabrik industrial area is a pulsating island with a focus on creativity, culture, environmental awareness and sustainable thinking. The clinker brick buildings of the Gründerzeit - once Europe's largest malt production plant - radiate their special charm and offer space for new impulses and creative dialogue. Since 2005, a new, ecologically optimized utilization concept has breathed new life into the almost 50,000 square meter monument. The area, consisting of nine historic buildings, a large park with two retention ponds, a beach, a natural garden, a city farm and a modern office complex, is a place that invites unconventional thinking, new impulses and creative dialogue. The boundaries between work, leisure and recreation are blurred here by various art and cultural offerings, making this place particularly worth experiencing.<\/p>","openings":"

Monday - Friday 7.00 - 21.00 o'clock<\/p>\r\n

Saturday and Sunday 9.30 - 17.00 o'clock<\/p>\r\n

On two Saturdays a month there are historical guided tours to explore the factory and its history. Every year on the first weekend in June the festival \"Malzwiese\" invites to open air music, bazaar, workshops and more. Information on the historical tour can be found at: www.malzreise.de or malzreise@malzfabrik.de<\/p>","desc2":"

IGG Malzfabrik mbH
Bessemerstrasse 2-14
D-12103 Berlin<\/p>\r\n

T +49 30 755 12 48 00
F +49 30 755 12 48 29
info@malzfabrik.de<\/p>","website":"http:\/\/www.malzfabrik.de\/en","social_msg":"YEAH! That's me visiting Malzfabrik at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

In which year did Schultheiss Brauerei AG erect the ensemble of buildings?<\/p>\r\n

A: 1921<\/p>\r\n

B: 1914<\/p>\r\n

C: 1917<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","2eba28fab4"],"tours":["87dd944d78","b2b0c81357"]},{"uid":"b678bfb9a6","updated":"2018-11-12 16:43:36","lat":"52.466683","lng":"13.364095","radius":"100","poi_street":"Bessemerstrasse 2-14","poi_postcode":"12103","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/b3\/03\/b30309f640.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/bc\/88\/bc88b7ae5c.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Social and Green IT","subtitle":"AfB","desc":"

Die gemeinnützige GmbH „AfB“ (Arbeit für Menschen mit Behinderung) hat sich darauf spezialisiert, ausgemusterte IT- und Mobilgeräte von großen Firmen zu übernehmen und dabei so viele Geräte wie möglich wieder zu vermarkten. Neben der Datenvernichtung werden die Geräte gereinigt, generalüberholt, mit neuer Software bespielt und mit bis zu drei Jahren Garantie verkauft. Nicht mehr vermarktbare Hardware wird unter höchsten ökologischen und ethischen Standards recycelt, wodurch in Europa neue Rohstoffe hergestellt werden. Ziel der AfB-Gruppe ist es, europaweit 500 Menschen mit Behinderung einen sozialversicherungspflichtigen Arbeitsplatz zu geben. Darüber hinaus wird durch die Aufbereitung gebrauchter Hardware CO² eingespart, Ressourcenabbau reduziert und die Umwelt geschont.<\/p>","openings":"

AfB-Shop: Mo-Fr: 10-18 Uhr, Sa: 10-14 Uhr<\/p>\r\n

Führungen durch die Niederlassung sind auf Anfrage und zu einem kleinen Unkostenbeitrag möglich. Bitte anmelden unter 030 7201232-100.<\/p>","desc2":"

https:\/\/www.afb-group.de\/ueber-uns\/kontakt<\/a><\/p>","website":"https:\/\/www.afb-group.de","social_msg":"ippie! Das bin ich @afb_deutschland bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Durch Reparatur und Wiedervermarktung bzw. fachgerechtes Recycling von IT-Geräten werden Emissionen verringert und Ressourcen geschont.<\/p>\r\n

Wie viele Kilogramm Metalle* konnte die AfB im Jahr 2017 einsparen\/rückgewinnen?<\/p>\r\n

A:  14.300 kg<\/p>\r\n

B: 143.000 kg<\/p>\r\n

C: 4.300.000 kg <\/p>\r\n

*Da verschiedene Metalle gewonnen werden, wird der Wert nach dem ReCiPe-Verfahren in Eisen-Äquivalenten ermittelt.<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Social and Green IT","subtitle":"AfB","desc":"

The non-profit organization \"AfB\" (work for people with disabilities) specializes in taking over decommissioned IT and mobile devices from large companies thereby remarketing as many devices as possible. In addition to data destruction, the devices are cleaned, refurbished, recorded with new software and sold with up to three years warranty. Hardware which can no longer be brought to market is dismantled and recycled under the highest environmental and ethical standards, creating new raw materials in Europe. The aim of the AfB Group is to provide 500 people with disabilities across Europe with a permanent employment. In addition, the reprocessing of used hardware reduces CO₂-emissions and resource depletion and protects the environment.<\/p>","openings":"

AfB shop: Mon-Fri: 10-18 o'clock, Sat: 10-14 o'clock<\/p>\r\n

Guided tours through the branch are possible on request and at a small charge. Please register under 030 7201232-100.<\/p>","desc2":"

https:\/\/www.afb-group.de\/en\/about-us\/contact<\/a><\/p>","website":"https:\/\/www.afb-group.de\/en","social_msg":"YEAH! That's me visiting @afb_deutschland at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Repair and remarketing or professional recycling of IT equipment reduces emissions and conserves resources. How many kilograms of metals* could AfB save\/recover in 2017?<\/p>\r\n

A: 14,300 kg<\/p>\r\n

B: 143,000 kg<\/p>\r\n

C: 4,300,000 kg<\/p>\r\n

*As different metals are obtained, the value is determined in iron equivalents using the ReCiPe method.<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":[],"tours":[]},{"uid":"b381aa9f05","updated":"2018-11-14 17:00:49","lat":"52.466510","lng":"13.363883","radius":"100","poi_street":"Bessemerstrasse 2-14","poi_postcode":"12103","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/8c\/2e\/8c2e4a99a2.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6a\/5e\/6a5eced19f.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Dein Gemüsegarten Online","subtitle":"IPGarten","desc":"

Komm auf das Gelände der Malzfabrik und besuche das IPGarten-Showbeet. Der IPGarten® ist der erste Onlinegarten der Welt mit echter Ernte. Von überall aus kannst du deine eigenen 16m² gesunden Ackerboden bepflanzen und bewirtschaften lassen – alles bequem online. Bio-Saatgut und Bio-Pflanzen werden von der IPBäuer*in nach deinen Wünschen eingebracht und gepflegt. 1 m² mit Blumen ist allerdings Pflicht – für die Bienen! Schalte deine Webcam ein und bewässere per Mausklick. Steuere deinen Garten und freue dich auf deine ganz persönliche Ernte. Produziere deine eigenen Lebensmittel und verzichte auf synthetische Dünger oder Pestizide. Dich erwarten gesundes Gemüse, Kräuter und Blumen, jede Menge Wissen, nette Leute und 100% Transparenz.<\/p>","openings":"

(betrifft den Zugang zum Gelände der Malzfabrik)<\/p>\r\n

Mo. bis Fr. 7-21 Uhr<\/p>\r\n

Sa.\/So. 9:30-17 Uhr<\/p>\r\n

Führungen\/Vorträge sind vereinzelt auf Anfrage an info@ipgarten.de<\/a> möglich – mitunter kostenpflichtig<\/p>","desc2":"

info@ipgarten.de<\/a><\/p>","website":"https:\/\/ipgarten.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich @ipgarten bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Was kann ich beim IPGarten 24\/7 online fernsteuern?<\/p>\r\n

A: Ernte-Roboter<\/p>\r\n

B: Webcam und Bewässerung<\/p>\r\n

C: Landwirte<\/p>","action":"char-b","desc4":"

IPGärtner*innen (Kunden) können ihre individuelle IPGarten-Parzelle rund um die Uhr live beobachten und die Bewässerung per Mausklick aktivieren.<\/p>"},{"lang":"en","title":"Your vegetable garden online","subtitle":"IPGarden","desc":"

Come to the sites of the former malt factory “Malzfabrik” and visit the IPGarden Showbeet. IPGarten® is the world's first online garden with a real harvest. From anywhere you can plant and manage your own 16m² of healthy farmland - all easily online. Organic seeds and plants are brought to the soil and maintained by IP-farmers according to your wishes. 1 m² with flowers is mandatory - for the bees! Turn on your webcam and water with a mouse click. Control your garden and look forward to your own personal harvest. Produce your own food and do without synthetic fertilizers or pesticides. You can expect healthy vegetables, herbs and flowers, lots of knowledge, nice people and 100% transparency.<\/p>","openings":"

(concerns access to the premises of the Malzfabrik)
Mo. until Fr. 7-21 o'clock
Sat.\/So. 9:30-17 o'clock<\/p>\r\n

Guided tours\/lectures are occasionally possible on request via info@ipgarten.de<\/a> - sometimes for a fee.<\/p>","desc2":"

info@ipgarten.de<\/a><\/p>","website":"https:\/\/ipgarten.de","social_msg":"YEAH! That's me visiting @ipgarten at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What can be remote controlled online with IPGarten 24\/7?
A: Harvesting robot
B: Webcam and irrigation
C: farmers<\/p>","action":"char-b","desc4":"

IPGardeners* (customers) can observe their individual IPGarden parcel live around the clock and activate watering with a mouse click.<\/p>"}],"categories":[],"tours":[]},{"uid":"2a3b4d1efe","updated":"2018-11-07 13:43:52","lat":"52.524850","lng":"13.301011","radius":"100","poi_street":"Mindener Str. 22","poi_postcode":"10589","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Mierendorff-Insel","subtitle":"Distribut-e","desc":"

Auf der Mierendorff-INSEL wird das Projekt „Distribut-e“ umgesetzt. Dabei werden neue Nutzungsmöglichkeiten für Elektro-Lastenfahrräder in zwei Berliner Quartieren erprobt. Ziel ist es, Transporte mit Autos und Lieferwägen durch elektrisch betriebene Lastenfahrräder zu ersetzen und so den Verkehr im Kiez zu entlasten. Das Projekt wird von zahlreichen Partnern aus Wissenschaft, Kommune und Wirtschaft durchgeführt und stellt Elektro-Lastenfahrräder für Unternehmen sowie Bewohner\/innen in einem Leihsystem zur Verfügung. Bewohner\/innen können ihre Ideen und Erfahrungen einbringen. Mithilfe von Urban Labs und des Design Thinking-Ansatzes sollen gemeinsam mit EinwohnerInnen, Unternehmen und der Verwaltung neue, optimierte Nutzungsmöglichkeiten und Leihsysteme für Lastenfahrräder im Kiez entwickelt werden.<\/p>","openings":"

Die Lastenfahrräder von Distribut-e können online über die Buchungsplattform auf www.distribut-e.de, telefonisch bei den Verleihern oder vor Ort gebucht werden. Jeden ersten Samstag im Monat gibt es eine 2-stündige theoretische und praktische Einführung mit der Fahrschule Inno.M (Nehringstraße 4, 14059 Berlin, Anmeldung: 030 85615775). Allgemeine Gruppenführungen sind nach Absprache möglich. Kontakt: mail@insel-projekt.berlin<\/p>","desc2":"

insel-projekt.berlin UG (haftungsbeschränkt)
Mindener Str. 22
10589 Berlin
Tel  +49 30 34092530
mail@insel-projekt.berlin<\/p>","website":"http:\/\/distribut-e.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich @distribut_e bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/ea\/9a\/ea9a0ffec9.mp3","video":"","desc3":"

Wie viele Kilo darf man in der Transportbox eines Veleon-Lastenrads transportieren?<\/p>\r\n

A: 20 kg<\/p>\r\n

B: 50 kg<\/p>\r\n

C: 70 kg<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Mierendorff-Island","subtitle":"Distribut-e","desc":"

In a neighbourhood called “Mierendorff-Insel” or Mierendorff-Island”, the socalled project \"Distribut-e\" is put into practice. Within the project, new uses for electric freight bicycles are being tested in two Berlin districts. The aim is to replace transports with cars and delivery vans by electrically operated freight bicycles and thus relieve the traffic in the neighbourhood. The project is carried out by numerous partners from science, municipalities and business and provides electric load bicycles for companies and residents in a loan system. Residents can contribute their ideas and experiences. With the help of Urban Labs, conducted by the Design Thinking approach, new, optimized usage possibilities and rental systems for freight bicycles in the neighbourhood are to be developed together with companies and the administration.<\/p>","openings":"

The load bicycles of Distribut-e can be booked online over the reservation platform on www.distribut-e.de, by telephone with the rental companies or locally. Every first Saturday of the month there is a 2-hour theoretical and practical introduction with the driving school Inno.M (Nehringstraße 4, 14059 Berlin, registration: 030 85615775).<\/p>\r\n

Generally group tours are possible by arrangement. Contact: mail@insel-projekt.berlin<\/p>","desc2":"

insel-projekt.berlin UG (haftungsbeschränkt)
Mindener Str. 22
10589 Berlin
Tel  +49 30 34092530
mail@insel-projekt.berlin<\/p>","website":"http:\/\/distribut-e.de","social_msg":"YEAH! That's me visiting @distribut_e at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

How many kilos can be transported in the transport box of a Veleon load wheel?<\/p>\r\n

A: 20 kg<\/p>\r\n

B: 50 kg<\/p>\r\n

C: 70 kg<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"fea1f3e6c4","updated":"2018-10-26 22:23:49","lat":"52.529021","lng":"13.238006","radius":"100","poi_street":"Freiheit 24–25","poi_postcode":"13597","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/f8\/b8\/f8b80292a2.jpg","galerie2":"","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/7b\/64\/7b64773a78.jpg","galerie4":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/20\/a2\/20a2d7ead6.jpg","galerie5":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6e\/b6\/6eb6bea28d.jpg","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/92\/11\/921163e549.mp4","text":[{"lang":"de","title":"Müllheizkraftwerk Ruhleben","subtitle":"Berliner Stadtreinigung AöR","desc":"

Seit über einem halben Jahrhundert ist das Müllheizkraftwerk Ruhleben in Betrieb und leistet der Stadt Berlin und ihren Menschen treue Dienste. Aus über 500.000 Tonnen Abfälle wird Dampf für Strom und Wärme erzeugt. Genug, um 10 Prozent der Berliner Haushalte mit nachhaltiger Energie zu versorgen. Das spart Energieträger wie Steinkohle, schont damit Ressourcen und entlastet das Klima.<\/p>\r\n

Die Anlage im Stadtteil Spandau gilt als eine der modernsten Europas und ist das Herzstück der Berliner Entsorgungssicherheit.  Zusätzlich stellt die BSR über 1000.0000 Tonnen Recyclingstoffe her, die natürliche Baustoffe ersetzen. Aus der Rostasche recycelt die BSR über 13.0000 Tonnen Metallschrotte.<\/p>","openings":"

Für eine kostenfreie Führung können sich Gruppen von 5 bis 20 Personen jederzeit anmelden. Für Schulgruppen haben wir zudem ein spezielles Programm zur Umweltbildung entwickelt. Schülerinnen und Schülern ab Klasse 9 erklären wir vor Ort, wie die thermische Abfallbehandlung funktioniert, wie wir das anfallende Rauchgas reinigen und wie aus Abfall „grüner“ Strom und Wärme wird. Bitte melden Sie sich dafür mindestens 14 Tage vorher an. Alle Informationen und Terminvereinbarung unter https:\/\/www.bsr.de\/muellheizkraftwerk-ruhleben-22041.php<\/p>","desc2":"

Tel. 030 7592-4900<\/p>\r\n

E-Mail Service@BSR.de<\/p>","website":"https:\/\/www.bsr.de\/muellheizkraftwerk-ruhleben-22041.php","social_msg":"Jippie! Das bin ich am Müllheizkraftwerk Ruhleben @BSR_de bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viel Prozent der Berliner Haushalte kann das Müllheizkraftwerk mit nachhaltiger Energie versorgen?<\/p>\r\n

A: 0,5<\/p>\r\n

B: 10<\/p>\r\n

C: 50<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Ruhleben waste-to-energy plant","subtitle":"Berliner Stadtreinigung AöR","desc":"

The Ruhleben waste-to-energy plant has been in operation for more than half a century and provides faithful service to the city of Berlin and its people. More than 500,000 tons of waste are used to generate steam for the production of electricity and heat. Enough to supply 10 percent of Berlin's households with sustainable energy.<\/p>\r\n

The plant in the Spandau district is considered one of the most modern in Europe and is at the heart of Berlin's waste disposal security. BSR supplied the high-pressure steam generated to the neighbouring Reuter power plant, where Vattenfall converts the steam in turbines into electricity and feed the resulting heat into the district heating network. This saves energy sources such as hard coal, conserves resources and relieves the climate.<\/p>","openings":"

Groups of 5 to 20 people can register for a free guided tour at any time. We have also developed a special environmental education programme for school groups. We explain on site to pupils from grade 9 how thermal waste treatment works, how we clean the flue gas and how waste becomes \"green\" electricity and heat. Please register at least 14 days in advance. All information and appointments can be found at https:\/\/www.bsr.de\/muellheizkraftwerk-ruhleben-22041.php<\/p>","desc2":"

Tel. 030 7592-4900<\/p>\r\n

E-Mail Service@BSR.de<\/p>","website":"https:\/\/www.bsr.de\/muellheizkraftwerk-ruhleben-22041.php","social_msg":"YEAH! That’s me visiting Ruhleben waste-to-energy plant @BSR_de doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour.","audio":"","video":"","desc3":"

What percentage of Berlin households can the waste-to-energy plant supply with sustainable energy?<\/p>\r\n

A: 0,5<\/p>\r\n

B: 10<\/p>\r\n

C: 50<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":[],"tours":["87dd944d78"]},{"uid":"5782b16b58","updated":"2018-10-26 22:15:31","lat":"52.494041","lng":"13.446277","radius":"100","poi_street":"Lohmühlenstraße 65","poi_postcode":"12435","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/2f\/93\/2f933787ab.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/d6\/ab\/d6ab5a30ec.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/21\/2b\/212b1e7d41.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"naturtrip.org","subtitle":"Ausflüge mit BusBahnBike jetzt leicht gemacht","desc":"

naturtrip.org (Beta) präsentiert dem Nutzer auf einer webbasierten interaktiven Karte maßgeschneiderte Freizeit-Tipps, die von einem bestimmten Ort zu einer bestimmten Zeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen sind. Durch innovative Technologie sucht man bei uns nicht von A nach B, sondern in einem großen Umkreis nach Erreichbarkeit. Also zum Beispiel „Kanuverleih in 40 min“. Dann ploppen auf der Karte alle Ziele auf, die vom jeweiligen Standort in dieser Zeit zu erreichen sind, inklusive Fußweg. Durch die Koppelung der Daten mit den Datensätzen der Verkehrsverbünde, werden mit einem Klick das Freizeitangebot und die beste Verbindung mit den Öffentlichen direkt angezeigt. naturtrip.org ist in Berlin\/Brandenburg eine Beta-Version, in anderen Regionen gibt es naturtrip bald als weiterentwickelte Version (erste Region ist Stuttgart).<\/p>","openings":"

Jederzeit online verfügbar unter: http:\/\/www.naturtrip.org<\/p>","desc2":"

hallo@naturtrip.org<\/p>","website":"http:\/\/www.naturtrip.org","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei @naturtrip bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Was ist keine Kategorie bei naturtrip.org?<\/p>\r\n

A: Mit Kindern<\/p>\r\n

B: Wellness<\/p>\r\n

C: Mit dem Auto<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"naturtrip.org","subtitle":"Your tip for trips without a car","desc":"

On a web-based interactive map, Naturtrip.org presents the user with tailor-made leisure tips that can be reached by public transport from a specific location at a specific time. Thanks to innovative technology, we do not search from A to B, but within a large radius for accessibility. By linking the data with the data records of the transport associations, the leisure offer and the best connection with the public are directly displayed with one click<\/p>","openings":"

Available anytime online at: http:\/\/www.naturtrip.org<\/p>","desc2":"

hallo@naturtrip.org<\/p>","website":"http:\/\/www.naturtrip.org","social_msg":"Yippie! That's me on @naturtrip on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What is no category at naturtrip.org?

A: With children
B: wellness
C: By car<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","2eba28fab4"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"7acabc90fb","updated":"2018-11-12 12:57:37","lat":"52.515004","lng":"13.243229","radius":"100","poi_street":"Olympischer Platz 3","poi_postcode":"14053","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/b8\/4d\/b84d7138d3.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/93\/c1\/93c1f6765d.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/24\/6d\/246d5be57f.jpg","galerie4":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/2b\/e0\/2be058559b.jpg","galerie5":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/b7\/26\/b72624be4b.jpg","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/af\/60\/af60e61950.mp4","text":[{"lang":"de","title":"Green Globe Stadion","subtitle":"Olympiastadion Berlin","desc":"

Seit der Neueröffnung 2004 strömen jährlich rund 300.000 Besucher an den veranstaltungsfreien Tagen in das Olympiastadion Berlin. Es wurde von 1934 bis 1936 für die Olympischen Sommerspiele 1936 errichtet. In den Jahren 2000 bis 2004 wurde das Olympiastadion für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 denkmalgerecht saniert und modernisiert. Nach Abschluss der Bauarbeiten fasst das Stadion jetzt 74.475 Sitzplätze und hat von der UEFA den Status eines Fünf-Sterne \/ Elite Stadions verliehen bekommen. Das Stadion verbindet mit den unterschiedlichsten Großveranstaltungen und einem täglichen Tourismusprogramm ein umfassendes Nachhaltigkeitskonzept. Das Olympiastadion engagiert sich demnach für ökologisches, ökonomisches sowie soziales Handeln und wurde als erstes Stadion weltweit von Green Globe zertifiziert. Die Auszeichnung ist ein Beleg für eine erfolgreiche und zukunftsträchtige Nachhaltigkeitsstrategie.<\/p>","openings":"

April bis Oktober: 9-19 Uhr, August: 9-20 Uhr, November bis März: 10-16 Uhr<\/p>\r\n

Besonders zu empfehlen: Begeben Sie sich mit einem sachkundigen Guide auf die Spuren deutscher Sport- und Architekturgeschichte im Olympiastadion Berlin und erhalten Sie einen Blick hinter die Kulissen (Sportlerumkleide, unterirdische Aufwärmhalle, VIP-Bereiche & Spielertunnel).<\/p>\r\n

Preise für Führungen ca. 11 €. Weitere Preise und Infos zu Ermäßigungen und Gruppentarifen unter: https:\/\/olympiastadion.berlin\/de\/fuehrungen
Tour online buchen: https:\/\/olympiastadion-berlin.reservix.de\/tickets\/kalender\/reihe\/highlight-tour\/130152#2018-10-17<\/p>\r\n

Preise für Begehung auf „eigene Faust“ ca. 8 €. Weitere Preise und Infos zu Ermäßigungen und Gruppentarifen unter: https:\/\/olympiastadion.berlin\/de\/besichtigung<\/p>\r\n

Infohotline: +49 (0)30 \/ 25 00 23 22<\/p>","desc2":"

Olympiastadion Berlin
Olympischer Platz 3
14053 Berlin
(0) 30 306 88-100
info@olympiastadion.berlin<\/p>","website":"https:\/\/olympiastadion.berlin","social_msg":"Jippie! Das bin ich am Olympiastadion @Oly_Berlin bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/09\/9b\/099bebf312.mp3","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/61\/71\/6171286cb8.mp4","desc3":"

Wie viele Farben haben die olympischen Ringe?<\/p>\r\n

A: 3<\/p>\r\n

B: 5<\/p>\r\n

C: 7<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Olympiastadion Berlin","subtitle":"","desc":"

Since its reopening in 2004, around 300,000 visitors from all over the world stream to the Olympiastadion Berlin on event free days every year. It was built between 1934 and 1936 for the 1936 Summer Olympics. In the years 2000 to 2004, the Olympic Stadium was renovated and modernised for the 2006 Football World Cup in accordance with its listed status. After completion of the construction work, the stadium now holds 74,475 seats and has been awarded the status of a five-star \/ elite stadium by UEFA. In addition to a wide variety of major events, a daily tourism programme the Olympic Stadium pursues a comprehensive sustainability concept. The Olympiastadion Berlin is active in ecological, economic and social issues. Thus – as the first stadium world wide – it was certified by Green Globe. This award gives proof of a successful sustainability strategy.<\/p>","openings":"

April to October: 9:00 -19:00 h, August: 9:00-20:00 h, November to March: 10:00 - 16:00 h<\/p>\r\n

Particularly recommendable: Follow the traces of German sports and architectural history with an expert guide in the Olympiastadion Berlin and get a look behind the scenes (sportsmen's changing room, underground warm-up hall, VIP areas & players' tunnel).<\/p>\r\n

Prices for guided tours approx. 11 €. Further prices and information to reductions and group tariffs under: https:\/\/olympiastadion.berlin\/de\/fuehrungen<\/p>","desc2":"

Olympiastadion Berlin
Olympischer Platz 3
14053 Berlin
(0) 30 306 88-100
info@olympiastadion.berlin<\/p>","website":"https:\/\/olympiastadion.berlin\/en\/","social_msg":"YEAH! That's me visiting Olympiastadion @Oly_Berlin at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

How many colors do the Olympic rings have?<\/p>\r\n

A: 3<\/p>\r\n

B: 5<\/p>\r\n

C: 7<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","2eba28fab4"],"tours":["87dd944d78"]},{"uid":"923a61e27c","updated":"2018-11-14 13:56:19","lat":"52.515473","lng":"13.244080","radius":"20","poi_street":"Olympischer Platz 3","poi_postcode":"14053","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/c1\/72\/c172b6d49e.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/d3\/5b\/d35b97381c.jpg","galerie4":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/1c\/91\/1c91adf8a6.jpg","galerie5":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/b1\/4a\/b14a8bcf09.jpg","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Architektur","subtitle":"Olympiastadion Berlin","desc":"

Das Olympiastadion gilt als architektonisches Meisterwerk. So beeindruckt es nicht nur durch seine geringe Außenhöhe von nur 16,5 Metern – weil seine Grundmauern in einer natürlichen Mulde liegen – sondern auch durch die scheinbar durchgängig mit Muschelkalk verkleidete Fassade. Das moderne Dach mit seiner Fläche von 40.500 m2 stellt einen Gegensatz zu dem sehr massiven 30er Jahre-Bau dar. Das Olympiastadion selbst ist zentraler Bestandteil des axial aufgebauten Olympiageländes (ehemals: Reichssportfeld), dessen Ost-West-Achse sich vom Olympischen Platz über das Stadion bis zum Maifeld und dem Glockenturm erstreckt.<\/p>","openings":"

April bis Oktober: 9-19 Uhr, August: 9-20 Uhr, November bis März: 10-16 Uhr<\/p>\r\n

Preise für Begehung auf „eigene Faust“ ca. 8 €. Weitere Preise und Infos zu Ermäßigungen und Gruppentarifen unter: https:\/\/olympiastadion.berlin\/de\/besichtigung<\/p>\r\n

Besonders zu empfehlen ist hier eine Tour mit dem Multimedia Guide (2€ Leihgebühr).
Das Thema Architektur ist Thema von Führungen. Preise für Führungen ca. 11 €. Weitere Preise und Infos zu Ermäßigungen und Gruppentarifen unter: https:\/\/olympiastadion.berlin\/de\/fuehrungen<\/p>\r\n

Tour online buchen: https:\/\/olympiastadion-berlin.reservix.de\/tickets\/kalender\/reihe\/highlight-tour\/130152#2018-10-17<\/p>\r\n

Infohotline: +49 (0)30 \/ 25 00 23 22<\/p>","desc2":"

Olympiastadion Berlin
Olympischer Platz 3
14053 Berlin
(0) 30 306 88-100
info@olympiastadion.berlin<\/p>","website":"https:\/\/olympiastadion.berlin","social_msg":"Jippie! Das bin ich am Olympiastadion @Oly_Berlin bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Das Olympiastadion Berlin wurde von welchem Architekten gebaut?<\/p>\r\n

A: Walter Gropius<\/p>\r\n

B: Werner March<\/p>\r\n

C: Günter Behnisch<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Architecture","subtitle":"Olympiastadion Berlin","desc":"

The Olympic Stadium is considered an architectural masterpiece. It impresses not only with its low external height of only 16.5 metres – because its foundation walls lie in a natural hollow – but also with its facade, which appears to be clad throughout with shell limestone. The modern roof with its area of 40,500 m2 represents a contrast to the very massive 30s building. The Olympic Stadium itself is a central component of the axially constructed Olympic site (formerly: Reichssportfeld), whose east-west axis extends from the Olympic Square via the stadium to the Maifeld and the bell tower.<\/p>","openings":"

April to October: 9-19 h, August: 9-20 h, November to March: 10-16 h<\/p>\r\n

Prices for tours on one's own approx. 8 €. Further prices and information to reductions and group tariffs under: https:\/\/olympiastadion.berlin\/de\/besichtigung
Especially recommended is a tour with the Multimedia Guide (2€ rental fee).
The subject of architecture is the subject of guided tours. Prices for guided tours approx. 11 €. Further prices and information to reductions and group tariffs under: https:\/\/olympiastadion.berlin\/de\/fuehrungen<\/p>\r\n

Book your tour online: https:\/\/olympiastadion-berlin.reservix.de\/tickets\/kalender\/reihe\/highlight-tour\/130152#2018-10-17<\/p>\r\n

Infohotline: +49 (0)30 \/ 25 00 23 22<\/p>","desc2":"

Olympiastadion Berlin
Olympischer Platz 3
14053 Berlin
(0) 30 306 88-100
info@olympiastadion.berlin<\/p>","website":"https:\/\/olympiastadion.berlin\/en","social_msg":"YEAH! That's me visiting Olympiastadion @Oly_Berlin at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fe\/10\/fe10fbe7fb.mp4","desc3":"

The Olympiastadion Berlin was built by which architect?<\/p>\r\n

A: Walter Gropius<\/p>\r\n

B: Werner March<\/p>\r\n

C: Günter Behnisch<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["2eba28fab4"],"tours":["87dd944d78"]},{"uid":"01a6b9fd04","updated":"2018-11-07 17:35:45","lat":"52.497842","lng":"13.430238","radius":"50","poi_street":"Wiener Straße 16","poi_postcode":"10999","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/1a\/ba\/1aba2610d1.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/64\/77\/6477761dc7.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Zero Waste Shop","subtitle":"Original Unverpackt","desc":"

Original Unverpackt ist als erster Zero Waste Shop in Deutschland ein Vorreiter für nachhaltigen Konsum. Hier kann man nach Herzenslust ohne Einwegverpackungen einkaufen: Lebensmittel, Naschwaren, Spirituosen, Kosmetik, Reinigungsmittel, Bücher, Behältnisse für den Transport und die Küche zu Hause – fast alles, was man eben so braucht, nur unverpackt: Keine Wegwerfbecher, kein eingeschweißtes Gemüse, keine Plastiktüten in Kartonboxen und keine Tetrapacks. Wie das funktionieren soll? Die Lebensmittel werden in sogenannten Bulk Bins (Spendersystemen) aufbewahrt und können einfach per Handdruck in selbst mitgebrachte oder im Laden erhältliche Behältnisse umgefüllt werden. Ziel ist es, eine Alternative zu konventionellen Supermärkten zu werden, wo Lebensmittel oft unnötigerweise zwei und dreifach verpackt und Plastiktüten den Kunden hinterhergeworfen werden<\/p>","openings":"

Montag -Samstag, 11:00 - 19:00 Uhr<\/p>\r\n

Private Führung in Kleingruppen oder außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Anfragen an: kontakt@original-unverpackt.de<\/p>","desc2":"

Original Unverpackt GmbH<\/p>\r\n

Wiener Str.16
10999 Berlin
Deutschland<\/p>\r\n

E-Mail: kontakt@original-unverpackt.de<\/p>","website":"https:\/\/www.original-unverpackt.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei @OrigUnverpackt bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viel Müll produziert jeder von uns im Jahr?<\/p>\r\n

A: 200 kg<\/p>\r\n

B: 465 kg<\/p>\r\n

C: 617 kg<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Zero Waste Shop","subtitle":"Original Unverpackt","desc":"

Original Unverpackt is the first Zero Waste Shop in Germany to pioneer sustainable consumption. Here you can shop to your heart's content without disposable packaging: Food, sweets, spirits, cosmetics, detergents, books, containers for transport and the kitchen at home – almost everything you need, just unpacked: no disposable cups, no shrink-wrapped vegetables, no plastic bags in cardboard boxes and no tetrapacks. How is this supposed to work? The food is stored in so-called bulk bins (dispenser systems) and can simply be filled by hand into containers you bring along yourself or which are available in the shop. The aim is to become an alternative to conventional supermarkets, where food is often unnecessarily packaged twice or three times and plastic bags are thrown after customers.<\/p>","openings":"

Monday - Saturday, 11:00 - 19:00 o'clock<\/p>\r\n

Private guided tour possible in small groups or outside opening hours. Enquiries to: kontakt@original-unverpackt.de<\/p>","desc2":"

Original Unverpackt GmbH<\/p>\r\n

Wiener Str.16
10999 Berlin
Deutschland<\/p>\r\n

Telefon: +49 176 7689 75 08<\/p>\r\n

E-Mail: kontakt@original-unverpackt.de<\/p>","website":"https:\/\/www.original-unverpackt.de","social_msg":"YEAH! That's me visiting @OrigUnverpackt at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

How much waste does each of us produce each year?<\/p>\r\n

A: 200 kg<\/p>\r\n

B: 465 kg<\/p>\r\n

C: 617 kg<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["9a933b4c0d"],"tours":["d564745e6c"]},{"uid":"13e01a96e7","updated":"2018-11-12 10:49:13","lat":"52.408240","lng":"13.350677","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/a7\/99\/a79992de28.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Quartier Mariengrün in Marienfelde","subtitle":"","desc":"

Durch die Komplettsanierung und Neugestaltung des Quartiers sollte für die Bewohner ein komplett neues Lebensgefühl entstehen. Dafür wurden die Wohneinheiten, die in den Jahren zwischen 1968 und 1974 entstanden sind, modernisiert und energetisch saniert. Das Ziel: Ein Generationenpark, der Menschen unterschiedlichen Alters und mit unterschiedlichen Lebensstilen eine Heimat bietet. Unter Einbeziehung des Quartiersmanagements wurde ein Gesamtkonzept entwickelt, das 2014 den Preis des Verbandes Berlin-Brandenburgischer Wohnungsunternehmen e. V. (BBU) erhalten hat.<\/p>\r\n

Das energetische Konzept führte zu einer Reduzierung des CO&#8322;-Ausstoßes um 70%. Die beiden neu errichteten BHKWs unterstützen wirtschaftlich, energieeffizient und umweltschonend die Wärme- und Stromversorgung in Mariengrün. Der Wärmebedarf wurde durch erneuerte Fenster, gedämmte Dächer und Kellerdecken deutlich verringert. Dies kommt nicht nur dem Klima zugute, sondern auch den Mietern, die von gesunkenen Betriebskosten profitieren. Auf den Parkhäusern wurden zusätzlich große Photovoltaikanlagen errichtet.<\/p>","openings":"

Das Quartier ist ganzjährig auf eigene Faust zu besichtigen. Führungen werden von degewo nur zu besonderen Anlässen (bspw. Energiewoche o. ä.) angeboten.<\/p>","desc2":"

degewo
Potsdamer Str. 60
10785 Berlin<\/p>\r\n

Tel.: 030\/ 26485-0<\/p>\r\n

E-Mail: info@degewo.de<\/p>","website":"https:\/\/www.degewo.de\/bauen-in-berlin\/sanierung\/mariengruen\/","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Wohnungen wurden insgesamt in Mariengrün saniert?<\/p>\r\n

A: Über 500
B: Über 1.000
C: Über 2.500<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Quarter Mariengrün in Marienfelde","subtitle":"","desc":"

The complete refurbishment and redesign of the quarter was intended to create a completely new attitude to life for the residents. To this end, the residential units that were built between 1968 and 1974 were modernised and energetically refurbished. The goal: a generation park that offers people of different ages and lifestyles a home. With the involvement of neighbourhood management, an overall concept was developed which will receive the prize of the Berlin-Brandenburg Housing Association (Verband Berlin-Brandenburgischer Wohnungsunternehmen e. V. - BBU) in 2014.<\/p>\r\n

The energy concept led to a 70% reduction in CO&#8322 emissions. The two newly constructed CHPs support the heat and power supply in Mariengrün in an economical, energy-efficient and environmentally friendly way. The heat requirement was reduced by renewed windows, insulated roofs and cellar ceilings clearly. This not only benefits the climate, but also the tenants, who benefit from lower operating costs. Large photovoltaic systems were also installed on the multi-storey car parks.<\/p>","openings":"

The quarter can be visited all year round on your own. Guided tours are offered by degewo only on special occasions (e.g. energy week, etc.).<\/p>","desc2":"

degewo
Potsdamer Str. 60
10785 Berlin<\/p>\r\n

Tel.: 030\/ 26485-0<\/p>\r\n

E-Mail: info@degewo.de<\/p>","website":"https:\/\/www.degewo.de\/bauen-in-berlin\/sanierung\/mariengruen\/","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many apartments were renovated in Mariengrün in total?<\/p>\r\n

A: more than 500
B: more than 1.000
C: more than 2.500<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["f16b5b0b3e","f449d13813"],"tours":[]},{"uid":"549060f535","updated":"2018-11-07 17:32:30","lat":"52.507648","lng":"13.454431","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/ae\/27\/ae27b42b7f.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"RAW-Gelände","subtitle":"teledisko","desc":"

Die teledisko ist die kleinste Disko der Welt. Voll durchdrehen mit deinen besten Freunden. Tanzen als ob es kein Morgen gibt! Per Münzeinwurf gibt es dein Lieblingslied, dann ein Foto direkt ausgedruckt und noch ein Video per Download Link. Funkelnagelneu. Was in der teledisko passiert, bleibt in der teledisko.
Ein Tanz in der teledisko kostet zwei Euro und dauert so lange wie das ausgewählte Lied. Foto und Video Option kosten jeweils zwei Euro extra.<\/p>","openings":"

Jederzeit zugänglich<\/p>","desc2":"

teledisko GmbH
Schillerpromenade 4
12049 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/www.teledisko.com","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Telediskos gibt es weltweit?<\/p>\r\n

A: 6
B: 60
C: 600<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"RAW-terrain","subtitle":"teledisko","desc":"

teledisko is the smallest Disko on earth! Go ballistic with your best Friends.
Dance like there is no tomorrow! It is coin operated. You choose your favorite song using a display. Your Photos will be printed right on site, the video if chosen will be sent via download link. What happens in the teledisko stays in the teledisko. One dance as long as the song lasts costs 2 Euro. For the optional Photo or Video feature 2 Euros additional each.<\/p>","openings":"

open to the public at all times<\/p>","desc2":"

teledisko GmbH
Schillerpromenade 4
12049 Berlin<\/p>","website":"http:\/\/www.teledisko.com","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many telediskos are there worldwide?<\/p>\r\n

A: 6<\/p>\r\n

B: 60<\/p>\r\n

C: 600<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"66a0d56ded","updated":"2018-11-08 16:34:01","lat":"52.499892","lng":"13.372086","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/eb\/c3\/ebc3b51c79.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/75\/a0\/75a005471d.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Refill Berlin","subtitle":"Trinkbrunnen am Park Gleisdreieck","desc":"

Passanten und Reisende können in Berlin  an vielen Cafés, öffentlichen Plätzen, Bars oder Shops kostenlos Ihre Trinkflasche mit Wasser auffüllen.<\/p>\r\n

Das Umweltprojekt Refill Berlin trägt dazu bei, dass die Auffüllstationen von außen durch einen hellblauen Refill-Aufkleber erkennbar sind.<\/p>\r\n

Die Refill-Spots unterstützen somit das Zero-Waste Prinzip und wollen anderen Menschen helfen.<\/p>\r\n

Hier finden Sie eine Übersicht der vielen Trinkwasser-Spots in Berlin:<\/p>\r\n

http:\/\/www.refill-berlin.de\/<\/p>","openings":"

Der Trinkbrunnen am Park Gleisdreieck ist jederzeit zugänglich. Die Nutzungszeiten aller weiteren Refill-Stationen in Berlin sind der Übersicht auf der Refill-Website zu entnehmen.<\/p>","desc2":"

Refill Berlin<\/p>\r\n

E-Mail: berlin@refill-deutschland.de<\/p>","website":"http:\/\/www.refill-berlin.de\/","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Energiefresser Einwegflaschen: Für die jährliche Herstellung aller Einweg-Plastikflaschen in Deutschland wird eine Energiemenge verbraucht, mit der<\/p>\r\n

A: 1,2 Millionen Drei-Personen-Haushalte
B: 2,4 Millionen Drei-Personen-Haushalte
C: 3,6 Millionen Drei-Personen-Haushalte<\/p>\r\n

für ein Jahr mit Strom versorgt werden könnten.<\/p>\r\n

 <\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Refill Berlin","subtitle":"Drinking fountain at the Park Gleisdreieck","desc":"

Passers-by and travellers can fill their drinking bottles with water free of charge at many cafés, public places, bars or shops in Berlin.<\/p>\r\n

The environmental project Refill Berlin contributes to the fact that the refill stations are recognizable from the outside by a light blue Refill sticker.<\/p>\r\n

The refill spots thus support the zero waste principle and want to help other people.<\/p>\r\n

Here you can find an overview of the many drinking water spots in Berlin:<\/p>\r\n

http:\/\/www.refill-berlin.de\/<\/p>","openings":"

The drinking fountain at the Park Gleisdreieck is accessible at any time. The usage times of all other refill stations in Berlin can be found in the overview on the refill website.<\/p>","desc2":"

Refill Berlin<\/p>\r\n

E-Mail: berlin@refill-deutschland.de<\/p>","website":"http:\/\/www.refill-berlin.de\/","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Energy guzzler disposable bottles: The annual production of all disposable plastic bottles in Germany consumes a certain amount of energy, with which <\/p>\r\n

A: 1,2 million three-person households
B: 2,4 million three-person households <\/p>\r\n

C:3,6 million three-person households <\/p>\r\n

could be supplied with electricity for a year.<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"346fdbf722","updated":"2018-11-14 13:55:58","lat":"52.493116","lng":"13.407641","radius":"100","poi_street":"Urbanstraße 21","poi_postcode":"10961","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/6c\/74\/6c744dd006.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Berlin-Kreuzberg 1","subtitle":"Repair Café","desc":"

Das Repair Café ist ein Ort, an dem sich Menschen treffen, um gemeinsam kaputte Dinge zu reparieren. Egal ob Kleidung, Möbel, elektronische Geräte, Spielzeug, Fahrräder u.v.m. – im Repaircafé treffen sich Menschen, die Dinge lieber reparieren als sie wegzuwerfen. Ganz nebenbei lernt man nicht nur nette Leute kennen und erhält auch fachkundige Beratung sondern schont auch Ressourcen, Umwelt und den Geldbeutel. Insgesamt gibt es mehr als 20 Repair-Cafés in Berlin.<\/p>","openings":"

Jeden 1. Sonntag im Monat von 12 bis 15 Uhr
Die konkreten Termine findest du auf der Website dieses Repair Cafés: http:\/\/www.nachbarschaftshaus.de\/veranstaltungen<\/p>","desc2":"

Repair Café Berlin-Kreuzberg 1<\/p>\r\n

Urbanstraße 21<\/p>\r\n

10961 Berlin<\/p>\r\n

Tel.: 0176 519 586 66,<\/p>\r\n

E-Mail: repaircafe.kreuzberg@yahoo.de<\/p>","website":"https:\/\/repaircafe.org\/de\/location\/repair-cafe-berlin-kreuzberg-1","social_msg":"Jippie! Das bin ich im Repair-Café bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Was kann man beim Repair-Café nicht reparieren<\/p>\r\n

A: Kleidung<\/p>\r\n

B: Fahrräder<\/p>\r\n

C: Gebrochene Herzen<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Berlin-Kreuzberg 1","subtitle":"Repair Café","desc":"

The Repair Café is a place where people meet to repair broken things together. No matter if clothes, furniture, electronic devices, toys, bicycles and much more – In the Repaircafé people meet who prefer to repair things rather than throw them away. Besides, you not only get to know nice people and get expert advice, but also save resources, the environment and the wallet. In total, there are more than 20 repair cafés in Berlin.<\/p>","openings":"

Jeden 1. Sonntag im Monat von 12 bis 15 Uhr
Die konkreten Termine findest du auf der Website dieses Repair Cafés: http:\/\/www.nachbarschaftshaus.de\/veranstaltungen<\/p>","desc2":"

Repair Café Berlin-Kreuzberg 1<\/p>\r\n

Urbanstraße 21<\/p>\r\n

10961 Berlin<\/p>\r\n

Tel.: 0176 519 586 66,<\/p>\r\n

E-Mail: repaircafe.kreuzberg@yahoo.de<\/p>","website":"https:\/\/repaircafe.org\/de\/location\/repair-cafe-berlin-kreuzberg-1","social_msg":"Yippie! That's me at the Repair Café on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What can't be repaired at the Repair-Café?

A: garments
B: bicycles
C: Broken hearts<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"f53fe49b53","updated":"2018-11-12 13:27:41","lat":"52.432429","lng":"13.298286","radius":"100","poi_street":"Finckensteinallee 73","poi_postcode":"12205","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/96\/03\/960316a324.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/fd\/5d\/fd5dc4ec0b.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Schwimmhalle","subtitle":"Finckensteinallee","desc":"

Das 1938 eröffnete Schwimmbad wurde 2014 energetisch saniert. Zuvor ruhte das Becken auf einem System von Pendelstürzen, das sämtliche Bewegungen des Beckens auffing. Die 15 Meter hohe Halle verfügte über teilweise versenkbare Fenster, teure Baumaterialien, aufwändige technische Anlagen und Unterwasserscheinwerfer. Nach der Sanierung ist die Schwimmhalle in der Finckensteinallee ein modernes, rundum saniertes Sportbad. Das alte Becken konnte nicht erhalten werden; der Neubau orientiert sich an den historischen Maßen. Die Heizung, Lüftung und Wasseraufbereitungsanlage wurden erneuert, Schadstoffe entsorgt und das Dach neu gedeckt. Die Granitplatten, die das Bad umrandeten und die Muschelkalkwände blieben erhalten. Die Halle hat ein neues Lichtkonzept und die Garderoben und Duschen sind neu gestaltet. Mit der energetischen Sanierung des Sportbades spart die BBB jährlich ca. 212 Tonnen CO2-Emissionen ein.<\/p>","openings":"

Mo – Fr: 6:30 – 22:00 Uhr,
Sa & So: 8 – 17 Uhr<\/p>\r\n

Achtung! Zu manchen Zeiten ist die Wasserfläche eingeschränkt. Weitere Informationen unter:<\/p>\r\n

https:\/\/www.berlinerbaeder.de\/baeder\/schwimmhalle-finckensteinallee<\/p>","desc2":"

Berliner Bäder-Betriebe
Anstalt des öffentlichen Rechts
Sachsendamm 2-4
10829 Berlin<\/p>","website":"https:\/\/www.berlinerbaeder.de\/baeder\/schwimmhalle-finckensteinallee","social_msg":"Jippie! Das bin ich in der Schwimmhalle Finckensteinallee bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Besuche zählen die Berliner-Bäder Betriebe pro Jahr?<\/p>\r\n

A: rd.40.000<\/p>\r\n

B: rd.100.000<\/p>\r\n

C: rd. 6.000.000<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Indoor Swimming Pool","subtitle":"Finckensteinallee","desc":"

The swimming pool, opened in 1938, was energetically renovated in 2014. Previously, the pool rested on a system of pendulum falls that absorbed all the movements of the pool. The hall with a hight of 15 metres had partially retractable windows, expensive building materials, complex technical equipment and underwater floodlights. After renovation, the indoor swimming pool in Finckensteinallee is a modern, completely renovated sports pool. The old pool could not be restored; the new pool has exactly the same size as the historic pool. The heating, ventilation and water treatment system have been renewed, pollutants have been disposed of and the roof has been re-covered. The granite slabs surrounding the bathroom and the shell limestone walls were retained. The hall has a new lighting concept and the wardrobes and showers have been redesigned. Due to the energetic renewal the BBB are able to save est. 212 tons of CO2 per year.<\/p>","openings":"

Mon - Fri: 6:30 - 22:00 o'clock,
Sat & Sun: 8 - 17 o'clock

Attention! At some times the water surface is limited! At some times the water surface is limited. Further information is available at:
https:\/\/www.berlinerbaeder.de\/baeder\/schwimmhalle-finckensteinallee<\/p>","desc2":"

Berliner Bäder-Betriebe
Anstalt des öffentlichen Rechts
Sachsendamm 2-4
10829 Berlin<\/p>","website":"https:\/\/www.berlinerbaeder.de\/baeder\/schwimmhalle-finckensteinallee","social_msg":"Yippie! That's me in the indoor swimming pool Finckensteinallee at the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

How many visits do the Berliner-Bäder Betriebe count per year?

A: approx. 40,000
B: approx. 100,000
C: approx. 6.000.000<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["f449d13813","2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"9b6084d2e6","updated":"2018-10-26 22:16:10","lat":"52.505003","lng":"13.325880","radius":"100","poi_street":"Uhlandstr. 188-189","poi_postcode":"10623","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/1c\/53\/1c53388ff6.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/4b\/19\/4b19c33f32.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"sleep&charge","subtitle":"Ausbau hotelnaher Ladeinfrastruktur für E-Mobile","desc":"

Im Rahmen des Projekts „sleep&charge” sind insgesamt 65 Ladepunkte im gesamten Berliner Stadtgebiet errichtet worden. Ziel des Projektes war der Ausbau einer hotelnahen Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge in Berlin. Im Rahmen des Projektes wurden 33 Hotels mit Ladepunkten auf dem neuesten technischen Stand ausgestattet und sind damit bestens für die kommenden Entwicklungen urbaner Mobilität gerüstet. Dies erhöht auch die Attraktivität und Sichtbarkeit für Gäste, die mit Elektrofahrzeugen anreisen. Die Planung und Umsetzung von “sleep&charge”, darunter die Bereitstellung und der Betrieb der Ladepunkte, sowie Support, Schulung und Beratung des Personals der teilnehmenden Hotels, lag in der Verantwortung der ebee smart technologies GmbH. Die Berliner Agentur für Elektromobilität, eMO, hat das Projekt mit initiiert und im Auftrag des Landes begleitet.<\/p>","openings":"

Die Hotellobby ist 24- Stunden besetzt
Es werden keine Führungen angeboten

Achtung: Die Ladesäulen für Elektroautos sind ausschließlich für Hotelgäste vorgesehen!<\/p>","desc2":"","website":"https:\/\/www.emo-berlin.de\/de\/projekte\/sleep-charge\/","social_msg":"Jippie! Das bin ich bei sleep&charge bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Wann wurde das berühmte Wandgemälde gegenüber des Hotels Hampton by Hilton Berlin City West, welches sich über drei Häuserwände erstreckt, fertig gestellt?<\/p>\r\n

A: 1945<\/p>\r\n

B: 1989<\/p>\r\n

C: 2004<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"sleep&charge","subtitle":"Expansion of hotel charging infrastructure for electric vehicles","desc":"

As part of the \"sleep&charge\" project, a total of 65 charging points have been set up throughout Berlin. The aim of the project was the development of a hotel charging infrastructure for electric vehicles in Berlin. As part of the project, 33 hotels were equipped with state-of-the-art charging points and are thus optimally equipped for future developments in urban mobility. This also increases the attractiveness and visibility for guests arriving by electric vehicles. ebee smart technologies GmbH was responsible for the planning and implementation of \"sleep&charge\", including the provision and operation of the charging points, as well as support, training and advice for the staff of the participating hotels. The Berlin agency for electromobility, eMO, helped to initiate the project and supported it on behalf of the state.<\/p>","openings":"

The hotel lobby is staffed 24\/7.
We do not offer any tours<\/p>\r\n

Attention: The charging stations for electric cars are only intended for hotel guests!<\/p>","desc2":"","website":"https:\/\/www.emo-berlin.de\/de\/projekte\/sleep-charge\/","social_msg":"Yippie! That's me at sleep&charge on the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

When was the famous wall painting opposite the hotel Hampton by Hilton Berlin City West, which stretches over three walls of houses, completed?<\/p>\r\n

A: 1945
B: 1989
C: 2004<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","f449d13813"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"127cf9dd2f","updated":"2018-10-26 22:16:35","lat":"52.513004","lng":"13.320018","radius":"100","poi_street":"Ernst Reuter Platz 7","poi_postcode":"10587","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/d2\/ab\/d2abb23c90.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Smart City Lab","subtitle":"Offenes urbanes Ecosystem","desc":"

Das Smart City Lab ist eine interoperable Testumgebung zur Entwicklung von Prototypen und verwendet verschiedenste Innovationen aus unterschiedlichen technischen Bereichen. Hier können Sie zum Beispiel sehen wie das „Urban Cockpit“ die Luftqualität einer Stadt, die Geräuschbelästigung und den Wasserverbrauch überwachen kann oder die Straßenbeleuchtung so intelligent steuert, dass Energie eingespart wird.<\/p>\r\n

Die Idee der „Smart City“ ist, dass neue digitale Technologien dazu beitragen Städte grüner und effizienter zu gestalten um die Lebensqualität der Bürger zu verbessern. Klassische Beispiele sind Elektro-Mobilität, vernetzte Mülleimer, online Bürgerdienste und intelligente Straßenbeleuchtung.<\/p>\r\n

 <\/p>","openings":"

Montag, Mittwoch: 10:00 -12:00 Uhr nach Anmeldung, kleine Gruppen (max.8 Personen):<\/p>\r\n

laboratories.info@telekom.de<\/p>\r\n

 <\/p>","desc2":"

 laboratories.info@telekom.de<\/p>\r\n

 <\/p>","website":"https:\/\/laboratories.telekom.com\/de\/smart-city-lab\/","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Smart City Lab","subtitle":"Open Urban Ecosystem","desc":"

The Smart City Lab enables an interoperable test-environment to develop prototypes and to use and adapt innovations from various technical fields. Here you can see how an “Urban Cockpit” can monitor a city’s air quality, noise pollution, water consumption or controls the city lighting to minimize electricity consumption. See and touch a mock up version of the smart city and learn about the future!<\/p>\r\n

The idea of a “Smart city” is that new digital technologies will help to make cities greener, more efficient, to stimulate participation and to enhance citizens’ quality of life. Typical examples are electro-mobility, intelligent waste-bins, online citizen services, smart street lightening and sharing services.<\/p>","openings":"

Mo, Wed: 10:00 -12:00 h, Registration for groups (max.8 persons):<\/p>\r\n

laboratories.info@telekom.de<\/p>","desc2":"

laboratories.info@telekom.de<\/p>","website":"https:\/\/laboratories.telekom.com\/de\/smart-city-lab\/","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","140aea84c6"],"tours":[]},{"uid":"84719b3d7f","updated":"2018-11-10 14:23:00","lat":"52.512981","lng":"13.320367","radius":"100","poi_street":"Telefunken-Hochhaus | Ernst-Reuter-Platz 7 | 15. Etage","poi_postcode":"10587","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/b3\/45\/b3455e8cd8.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/85\/eb\/85eb8b59ba.jpg","galerie3":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/37\/8f\/378faacbd0.jpg","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Smart Life Lab","subtitle":"Showroom Connected Living","desc":"

Das „Smart Life Lab“ wurde im Jahr 2006 vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie und Prof. Sahin Albayrak im Rahmen des Forschungsfördervorhabens „SerCHo“ (Service Centric Home), als europaweit erste auf dem Internet der Dinge (IoT)-basierende Musterwohnung ins Leben gerufen. Bereits seit 10 Jahren ermöglicht der Showroom einer breiten Öffentlichkeit und Fachdelegationen, innovative Lösungen für das Vernetzte Leben in einer realen Wohnungsumgebung zu erleben. Die bislang über 11.000 Besucher und das enorme Interesse am „Smart Life Lab“ zeigten die Notwendigkeit zur Etablierung einer nachhaltigen Organisationsform, um sektorenübergreifende Kooperationen zur Erschließung des Marktes zu erleichtern. So entstand weiterführend, mit der Unterstützung des BMWi, vor neun Jahren das Innovationszentrum Connected Living e. V., mit seinen aktuell mehr als 65 Mitgliedern.<\/p>","openings":"

(Kostenlose) Führungen sind nur nach Terminvereinbarung möglich. Terminanfragen bitte an: office@connected-living.org.<\/p>","desc2":"

Telefunken-Hochhaus<\/p>\r\n

Ernst-Reuter-Platz 7<\/p>\r\n

10587 Berlin<\/p>\r\n

(15. Etage)<\/p>","website":"https:\/\/connected-living.org\/aktion\/unsere-handlungsfelder\/vermarktung#action-content","social_msg":"Jippie! Das bin ich im Smart Life Lab bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour! @YourHomeKnowsIT","audio":"","video":"","desc3":"

Wie wird ein intelligentes Zuhause bezeichnet?<\/p>\r\n

A: Intelligent Home<\/p>\r\n

B: Smart Home<\/p>\r\n

C: Cool Home<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Smart Life Lab","subtitle":"Showroom Connected Living","desc":"

The \"Smart Life Lab\" was launched in 2006 by the Federal Ministry of Economics (BMWi) and Energy and Prof. Sahin Albayrak as part of the \"SerCHo\" (Service Centric Home) research funding project as Europe's first model apartment based on the Internet of Things (IoT). For 10 years now, the showroom has enabled a broad public and specialist delegations to experience innovative solutions for connected life in a real residential environment. The more than 11,000 visitors to date and the enormous interest in the \"Smart Life Lab\" demonstrated the need to establish a sustainable form of organisation in order to facilitate cross-sector cooperation to open up the market. Nine years ago, with the support of the BMWi, the Connected Living e. V. Innovation Centre with its currently more than 65 members was established.<\/p>","openings":"

(Free) guided tours are only possible by appointment. Please send appointment requests to: office@connected-living.org.<\/p>","desc2":"

Telefunken-Hochhaus<\/p>\r\n

Ernst-Reuter-Platz 7<\/p>\r\n

10587 Berlin<\/p>\r\n

(15. Etage)<\/p>","website":"https:\/\/connected-living.org\/aktion\/unsere-handlungsfelder\/vermarktung#action-content","social_msg":"YEAH! That’s me visiting the Smart Life Lab doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour. @YourHomeKnowsIT","audio":"","video":"","desc3":"

What is an intelligent home called?<\/p>\r\n

A: Intelligent Home
B: Smart Home
C: Cool Home<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f16b5b0b3e","140aea84c6"],"tours":["b2b0c81357"]},{"uid":"a06e161a50","updated":"2018-11-08 17:04:40","lat":"52.490764","lng":"13.527304","radius":"100","poi_street":"Treskowallee 24b","poi_postcode":"10318","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/4f\/86\/4f86577908.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Treskow-Höfe","subtitle":"Nachhaltiger Wohnungsbau","desc":"

Mehr als 18 Jahre lagen die ehemaligen Studentenwohnheime brach. Nun ist das knapp 27.000 Quadratmeter große Areal an der Treskowallee zu neuem Leben erwacht. Im Mai 2013 begannen die Bauarbeiten für das Wohnquartier, das neben seinem generationsübergreifenden Charakter auch die soziale Vielfalt des Kiezes reflektiert. 414 Mietwohnungen errichtete die HOWOGE und setzte dabei ein Nutzungskonzept um, das die Integration von altersgerechten Wohnungen, zwei Senioren-Wohngemeinschaften, einer Kindertagesstätte für rund 90 Kinder- sowie Einzelhandelsangeboten im Quartier umfasst. Ziel dieses Wohnungsbauprojekts war es, sowohl nachhaltigen als auch bezahlbaren Wohnraum zu schaffen – beides ist gelungen. Die Treskow-Höfe erhielten gleich zweimal das „Qualitätssiegel für Nachhaltigen Wohnungsbau“ (NaWoh) – zum einen für die entstandenen Neubauten, zum anderen für einen Bestandsbau, der vollständig entkernt und modernisiert wurde. Darüber hinaus wurde die HOWOGE für die Errichtung des Quartiers mit dem Deutschen Bauherrenpreis 2016 ausgezeichnet.<\/p>","openings":"

Jederzeit zugänglich<\/p>","desc2":"

HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
Ferdinand-Schultze-Str. 71
13055 Berlin<\/p>","website":"https:\/\/www.howoge.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Was befindet sich im Innenbereich der Treskow-Höfe?<\/p>\r\n

A: Beachvolleyballfeld
B: Bouleplatz
C: Fitnessparcours<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"Treskow Courtyards","subtitle":"Sustainable housing","desc":"

For more than 18 years the former student residences had been abandoned. Now the 27,000 square metre area on Treskowallee has been revived. In May 2013, construction work began on the residential quarter, which, in addition to its cross-generational character, also reflects the social diversity of the neighbourhood. HOWOGE built 414 rented apartments and implemented an utilisation concept that included the integration of age-appropriate apartments, two senior citizens' flat-sharing communities, a day-care centre for around 90 children and retail outlets in the neighbourhood. The aim of this housing project was to create both sustainable and affordable living space - both have been successful. The Treskow-Höfe were twice awarded the \"Quality Seal for Sustainable Housing\" (NaWoh) - on the one hand for the new buildings and on the other for an existing building that was completely gutted and modernised.<\/p>","openings":"

open to the public anytime<\/p>","desc2":"

HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
Ferdinand-Schultze-Str. 71
13055 Berlin<\/p>","website":"https:\/\/www.howoge.de","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

What is inside the Treskow courtyards?
A: Beach volleyball court
B: boules area
C: fitness trail<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f16b5b0b3e","2eba28fab4"],"tours":[]},{"uid":"fb76945659","updated":"2018-11-13 16:25:13","lat":null,"lng":null,"radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/56\/46\/5646fb489b.png","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Audio-Touren","subtitle":"","desc":"

\r\n

Zu den vorgeschlagenen Touren und einzelnen Orten bieten wir Dir zusätzlich Audio-Spuren an. Eine Hörprobe kannst du bequem von überall anhören. Die vollständige Audio-Spur wird dir jedoch erst vor Ort automatisch freigestellt.<\/p>\r\n

Die Audios kannst du mit der Play-Taste starten.<\/p>\r\n<\/center>","openings":"","desc2":"","website":"","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Audio tracks","subtitle":"","desc":"

In addition to the suggested tours and individual locations, we also offer you audio tracks. You can listen to an audio sample from any location. The complete audio tracks, however, is only released automatically on site.<\/p>\r\n

You can start the audios with the Play button.<\/p>","openings":"","desc2":"","website":"","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":[],"tours":["7666c99089"]},{"uid":"b78cb02e7a","updated":"2018-11-09 13:03:26","lat":null,"lng":null,"radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/2a\/ef\/2aef65ec67.png","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Smart City Touren","subtitle":"","desc":"

\r\n

Wähle zwischen fünf Touren! Klicke hierfür auf das untere Wegweiser-Symbol.
Die Touren zeigen dir verschiedene Gesichter der Smart City Berlin. 
  Stelle dir auch deine persönliche Tour zusammen, indem du deine Orte als „Favoriten“ kennzeichnest! Du kannst  dir die Touren auch in der App herunterladen.<\/p>\r\n

Wir haben für jeden Geschmack etwas dabei.<\/p>\r\n<\/center>","openings":"","desc2":"","website":"","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Smart City Tours","subtitle":"","desc":"

Choose between five tours! Click on the signpost symbol below to do this.
The tours show you different faces of the Smart City Berlin.
You can also create your own personal tour by marking your locations as \"favorites\"! You can also download the tours in the app. <\/p>\r\n

We have something for every taste.<\/p>","openings":"","desc2":"","website":"","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":[],"tours":["7666c99089"]},{"uid":"a543501c63","updated":"2018-11-12 11:19:06","lat":null,"lng":null,"radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/9d\/9b\/9d9b079b79.png","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Schön, dass du da bist!","subtitle":"","desc":"

\r\n

Diese App führt dich an besuchbare Orte, die Berlin zur „Smart City“ machen. Sie zeigt dir spannende Berliner Projekte, die innovative, kreative und smarte Antworten auf die Herausforderungen der Zukunft liefern.<\/p>\r\n

Viel Spaß!<\/p>\r\n<\/center>","openings":"","desc2":"","website":"","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Glad you could make it!","subtitle":"","desc":"

This app takes you to places you can experience and visit that make Berlin a \"Smart City\". It shows you exciting Berlin projects that provide innovative, creative and smart answers to the challenges of the future.<\/p>\r\n

Enjoy your discovery tour!<\/p>","openings":"","desc2":"","website":"","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":[],"tours":["7666c99089"]},{"uid":"3da4463db4","updated":"2018-11-07 17:39:44","lat":"52.483407","lng":"13.359762","radius":"100","poi_street":"Roßbachstraße 6","poi_postcode":"10829","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/ec\/af\/ecaf1ff89f.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/c1\/e8\/c1e88ca4e9.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Integration","subtitle":"Über den Tellerrand","desc":"

Über den Tellerrand wurde 2013 in Berlin gegründet und trägt seitdem dazu bei, dass die Integration in die Gesellschaft und soziale Teilhabe von Menschen mit Fluchterfahrung gelingt. Wir schaffen Räume, die Begegnung und Austausch auf Augenhöhe ermöglichen und Freundschaften zwischen Menschen mit und ohne Fluchterfahrung fördern. Es werden beidseitig Vorurteile abgebaut, Offenheit und Respekt gefördert sowie Sprachkenntnisse und kulturelles Wissen weitergegeben.<\/p>\r\n

In schöpferischen, kreativen und sportlichen Projekten begegnen sich dort regelmäßig Menschen unterschiedlichster Kulturen und lernen sich unbefangen kennen und schätzen. Alle Vereinsangebote sind kostenlos.<\/p>","openings":"

Mo – Fr von 10 – 18 Uhr<\/p>\r\n

Kochkurse finden jeden 2. Sonntag im Kitchen Hub statt. Unter folgender Adresse können Kochkurse gebucht werden:<\/p>\r\n

https:\/\/ueberdentellerrandkochen.de\/shop\/classes<\/p>","desc2":"

Roßbachstraße 6<\/p>\r\n

10829 Berlin-Schöneberg<\/p>\r\n

Tel: 01522 3677863<\/p>\r\n

E-Mail: team@ueberdentellerrand.org<\/p>","website":"https:\/\/ueberdentellerrand.org\/about","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

Wie viele Kochkurse bietet „Über den Tellerrand“ jährlich an?<\/p>\r\n

A: 8
B: 12
C: 24<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Integration","subtitle":"Über den Tellerrand","desc":"

“Über den Tellerrand“ was founded in 2013 in Berlin and since then has contributed to the successful integration into society and social participation of people with refugee experience. “Über den Tellerrand” creates spaces that enable encounters and exchanges at eye level and promote friendships between people with and without escape experience. Prejudices are reduced on both sides, openness and respect are promoted and language skills and cultural knowledge are passed on. In creative, creative and sporting projects, people of different cultures regularly meet there and get to know and appreciate each other in an unbiased way. All club offers are free of charge.<\/p>","openings":"

Mo – Fr from 10:00 h – 18:00 h<\/p>\r\n

Cooking courses take place every 2nd Sunday at the Kitchen Hub. Cooking courses can be booked at the following address:<\/p>\r\n

https:\/\/ueberdentellerrandkochen.de\/shop\/classes<\/p>","desc2":"

Roßbachstraße 6<\/p>\r\n

10829 Berlin-Schöneberg<\/p>\r\n

Tel: 01522 3677863<\/p>\r\n

E-Mail: team@ueberdentellerrand.org<\/p>","website":"https:\/\/ueberdentellerrand.org\/about","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"

How many cooking courses does \"Über dem Tellerrand\" offer each year?<\/p>\r\n

A: 8<\/p>\r\n

B: 12<\/p>\r\n

C: 24<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["2eba28fab4","140aea84c6"],"tours":[]},{"uid":"048d6e6346","updated":"2018-10-26 22:17:06","lat":"52.475609","lng":"13.363882","radius":"100","poi_street":"Bahnhof Berlin Südkreuz | Ausgang Hildegard-Knef-Platz | Lotte-Laserstein Straße.","poi_postcode":"10829","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/5f\/7f\/5f7fb3286a.jpg","galerie2":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/77\/43\/7743f3bfd5.jpg","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Verteilungszentrum Berlin Südkreuz","subtitle":"Nachhaltige Stadtlogistik","desc":"

Die letzte Meile ist mit 25% aller verkehrsbedingten CO2 Emissionen für einen großen Teil der urbanen Luftbelastung verantwortlich. Das hier errichtete Verteilungszentrum stellt einen erweiterbaren Baustein einer zukunftsfähigen Stadtlogistik dar. Von außerhalb eintreffende Waren werden konsolidiert und emissionsfrei per e-Lastenrad in die umliegenden Nachbarschaften transportiert. Der Strom für Kühlung und Räder wird aus Sonnenkollektoren vor Ort gewonnen. Die Kooperation mit Experten auf den jeweiligen Gebieten macht dieses einzigartige Zukunftsmodell möglich: das Smart City | DB Projekt weColli agiert als digitale Plattform, Velogista als Radlogistiker, inno2grid als regenerativer Energielieferant und das Ökodorf Brodowin einer der Lieferanten.<\/p>","openings":"

Es handelt sich um eine unbemannte Verteilstation. Eine Annäherung an das Gelände ist zu jeder Zeit möglich. Führungen für Delegationen o.ä. nach Absprache.<\/p>","desc2":"

info@wecolli.com<\/p>","website":"https:\/\/www.wecolli.com","social_msg":"Jippie! Das bin ich am Verteilungszentrum Berlin Südkreuz bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Bis zu welcher Nutzlast können moderne Lastenräder transportieren?<\/p>\r\n

A: 50kg<\/p>\r\n

B: 200kg<\/p>\r\n

C: 400kg<\/p>","action":"char-c","desc4":""},{"lang":"en","title":"Micro Hub Berlin Südkreuz","subtitle":"Sustainable urban logistics","desc":"

With 25% of all traffic related emissions the last mile is a big contributor to inner city pollution. This micro hub is a scalable module for more sustainable urban logistics. Goods flowing into the city are consolidated here and distributed emission-free with electric cargo bikes. The energy for cooling and bikes is generated locally through solar panels. A cooperation of experts in different fields made this unique model possible. The Smart City | DB project weColli acts as digital platfrom, while Velogista is the local bike carrier, inno2grid the provider of green energy and the eco-village Brodowin one of the suppliers.<\/p>","openings":"

This is an unmanned distribution station. It can be approached at any time. Guided tours for delegations etc. by arrangement.<\/p>","desc2":"

info@wecolli.com<\/p>","website":"https:\/\/www.wecolli.com","social_msg":"YEAH! That's me at the Micro Hub Berlin Südkreuz doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Up to what payload can modern load wheels transport?<\/p>\r\n

A: 50kg<\/p>\r\n

B: 200kg<\/p>\r\n

C: 400kg<\/p>","action":"char-c","desc4":""}],"categories":["8e068c1db7","140aea84c6"],"tours":["90d5c3871d"]},{"uid":"f6bf49caa9","updated":"2018-11-07 14:05:28","lat":"52.505944","lng":"13.343000","radius":"100","poi_street":"Am DIN Platz, Budapester Str. 31","poi_postcode":"10787","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/9c\/24\/9c2406a243.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/1f\/1a\/1f1aee1211.mp3","video":"","text":[{"lang":"de","title":"NormenWerk – DIN e. V.","subtitle":"Interaktive Ausstellung","desc":"

DIN legt im NormenWerk den Schwerpunkt auf Zukunftsthemen und zeigt anhand von Exponaten aus der Praxis, wie Normen und Standards den Erfolg von Energiewende, Industrie 4.0, Smart Cities und IT-Sicherheit vorantreiben.<\/p>\r\n

Die interaktive Ausstellung nimmt den Besucher mit in die Welt der Normung und Standardisierung. Besucher sehen unter anderem am Beispiel des kollaborativen Roboters YuMi, wie Menschen und Maschinen künftig intuitiv zusammenarbeiten können. Teil der Ausstellung sind zudem Standardisierungsprojekte aus dem Umfeld der Energiewende, zum Beispiel rund um „WindNODE“. Bei diesem Projekt widmen sich Berlin und die neuen Bundesländer der Frage, wie sich die Digitalisierung für die Energiewirtschaft nutzen lässt. Außerdem zeigt DIN anhand des Beispiels Paketboxen eine konkrete Lösung, die unsere Städte „smarter“ machen kann.<\/p>","openings":"

Montag bis Freitag 9:00 bis 16:00 Uhr<\/p>\r\n

DIN bietet nach Absprache interessierten Gruppen von 10 bis 25 Personen Führungen durch das NormenWerk an. Die Führungen dauern je nach Interesse zwischen 30 und 60 Minuten und sind kostenfrei.<\/p>","desc2":"

DIN Deutsches Institut für Normung e. V.<\/p>\r\n

https:\/\/www.din.de\/de\/din-und-seine-partner\/presse\/ansprechpartner<\/p>","website":"https:\/\/www.din.de\/de\/din-und-seine-partner\/ausstellung-normenwerk","social_msg":"Jippie! Das bin ich @DIN_Norm bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour! #Normen #Standards","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/54\/4f\/544f8bef1d.mp3","video":"","desc3":"

Wie heißt der Roboter, den man in der interaktiven Ausstellung sehen kann?<\/p>\r\n

A: YuMi<\/p>\r\n

B: YaMi<\/p>\r\n

C: YoMi<\/p>","action":"char-a","desc4":""},{"lang":"en","title":"NormenWerk – DIN e. V.","subtitle":"Interactive Exhibition","desc":"

At NormenWerk, DIN focuses on future-oriented topics and uses practical exhibits to show how standards and norms are driving the success of energy system transformation, industry 4.0, smart cities and IT security.<\/p>\r\n

The interactive exhibition takes the visitor into the world of standardization. Taking as an example the collaborative robot YuMi, visitors can see how humans and machines can intuitively work together in the future. The exhibition also includes standardization projects from the field of energy turnaround, for example around \"WindNODE\". In this project, Berlin and the new federal states address the question of how digitization can be used for the energy industry. Taking as an example of parcel boxes, DIN also shows a concrete solution that can make our cities \"smarter\".<\/p>","openings":"

Monday to Friday 9:00 to 16:00 o'clock<\/p>\r\n

DIN offers guided tours of the NormenWerk to interested groups of 10 to 25 people by arrangement. The guided tours last between 30 and 60 minutes, depending on interest, and are free of charge.<\/p>","desc2":"

DIN Deutsches Institut für Normung e. V.<\/p>\r\n

https:\/\/www.din.de\/de\/din-und-seine-partner\/ausstellung-normenwerk<\/p>","website":"https:\/\/www.din.de\/de\/din-und-seine-partner\/ausstellung-normenwerk","social_msg":"YEAH! That's me at @DIN_Norm doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour! #Normen #Standards","audio":"","video":"","desc3":"

What is the name of the robot that can be seen in the interactive exhibition?<\/p>\r\n

A: YuMi<\/p>\r\n

B: YaMi<\/p>\r\n

C: YoMi<\/p>","action":"char-a","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d","140aea84c6"],"tours":[]},{"uid":"1fd6993bb6","updated":"2018-10-26 22:17:28","lat":"52.522035","lng":"13.407737","radius":"100","poi_street":"Karl-Liebknecht-Str. 13","poi_postcode":"10178","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/98\/b8\/98b8330f43.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"WindNODE","subtitle":"Schaufensterfiliale Kaufland","desc":"

WindNODE ist Teil des Förderprogramms „Schaufenster intelligente Energie – Digitale Agenda für die Energiewende“ (SINTEG) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie. In WindNODE arbeiten über 70 Partner an übertragbaren Musterlösungen für das intelligente Energiesystem der Zukunft. Ziel ist es, große Mengen erneuerbaren Stroms ins Energiesystem zu integrieren und zugleich die Stromnetze stabil zu halten. Die Schwarz Gruppe stellt ihr Engagement im Forschungsprojekt WindNODE in Schaufensterfilialen der zugehörigen Handelsunternehmen Lidl und Kaufland vor. Unter anderem werden interaktive 3D – Modelltische und Touchbildschirme für die Visualisierung der aktuellen bzw. zukünftigen Energieversorgung von Filialen und Märkten ausgestellt.<\/p>","openings":"

Montag - Samstag, 07:00 – 22:00 Uhr (es werden keine Führungen angeboten)<\/p>","desc2":"","website":"https:\/\/unternehmen.kaufland.de\/unsere-verantwortung\/machen-macht-den-unterschied\/umwelt-und-klimaschutz.html#forschungs","social_msg":"Jippie! Das bin ich @Kaufland @ WindNODE bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Mit wie vielen Filialen kann Kaufland im WindNODE-Gebiet einen Beitrag zur Energiewende leisten?<\/p>\r\n

A: ca. 50<\/p>\r\n

B: ca. 200<\/p>\r\n

C: ca. 500<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"WindNODE","subtitle":"Showcase Branch Store Kaufland","desc":"

WindNODE is part of the funding programme \"Schaufenster intelligente Energie - Digitale Agenda für die Energiewende\" (SINTEG) of the Federal Ministry of Economics and Energy. In WindNODE more than 70 partners are working on transferable model solutions for the intelligent energy system of the future. The aim is to integrate large quantities of renewable electricity into the energy system and at the same time keep the power grids stable. The Schwarz Group presents its involvement in the WindNODE research project in showcase branch stores of the associated trading companies Lidl and Kaufland. Among other things, interactive 3D model tables and touch screens for the visualization of the current and future energy supply of branches and markets are exhibited.<\/p>","openings":"

Monday - Saturday, 07:00 - 22:00 (no guided tours offered)<\/p>","desc2":"","website":"https:\/\/unternehmen.kaufland.de\/unsere-verantwortung\/machen-macht-den-unterschied\/umwelt-und-klimaschutz.html#forschungs","social_msg":"YEAH! That's me at @Kaufland @ WindNODE doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

With how many branches can Kaufland in the WindNODE region make a contribution to the energy revolution?<\/p>\r\n

A: approx. 50<\/p>\r\n

B: approx. 200<\/p>\r\n

C: approx. 500<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","9a933b4c0d"],"tours":[]},{"uid":"68c08818fe","updated":"2018-10-26 22:17:39","lat":"52.482716","lng":"13.350801","radius":"100","poi_street":"Hauptstraße 122","poi_postcode":"10827","poi_city":"Berlin","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/75\/2e\/752edf54d5.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"WindNODE","subtitle":"Schaufensterfiliale Lidl","desc":"

WindNODE ist Teil des Förderprogramms „Schaufenster intelligente Energie – Digitale Agenda für die Energiewende“ (SINTEG) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie. In WindNODE arbeiten über 70 Partner an übertragbaren Musterlösungen für das intelligente Energiesystem der Zukunft. Ziel ist es, große Mengen erneuerbaren Stroms ins Energiesystem zu integrieren und zugleich die Stromnetze stabil zu halten. Die Schwarz Gruppe stellt ihr Engagement im Forschungsprojekt WindNODE in Schaufensterfilialen der zugehörigen Handelsunternehmen Lidl und Kaufland vor. Unter anderem werden interaktive 3D – Modelltische und Touchbildschirme für die Visualisierung der aktuellen bzw. zukünftigen Energieversorgung von Filialen und Märkten ausgestellt.<\/p>","openings":"

Montag bis Sonntag, 08:00 – 22:00 Uhr (es werden keine Führungen angeboten)<\/p>","desc2":"","website":"https:\/\/www.lidl.de\/de\/umwelt-projekte-und-intiativen\/s7377416","social_msg":"Jippie! Das bin ich @lidl @ WindNODE bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

Welche Energiemenge kann in dem Batteriespeicher hier vor Ort gespeichert werden?<\/p>\r\n

A: 100 kWh<\/p>\r\n

B: 250 kWh<\/p>\r\n

C: 1000 kWh<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"WindNODE","subtitle":"Showcase Branch Store Lidl","desc":"

WindNODE is part of the funding programme \"Schaufenster intelligente Energie - Digitale Agenda für die Energiewende\" (SINTEG) of the Federal Ministry of Economics and Energy. In WindNODE more than 70 partners are working on transferable model solutions for the intelligent energy system of the future. The aim is to integrate large quantities of renewable electricity into the energy system and at the same time keep the power grids stable. The Schwarz Group presents its involvement in the WindNODE research project in showcase branch stores of the associated trading companies Lidl and Kaufland. Among other things, interactive 3D model tables and touch screens for the visualization of the current and future energy supply of branches and markets are exhibited.<\/p>","openings":"

Monday to Sunday, 08:00 - 22:00 (no guided tours offered)<\/p>","desc2":"","website":"https:\/\/www.lidl.de\/de\/umwelt-projekte-und-intiativen\/s7377416","social_msg":"YEAH! That's me at @Lidl @ WindNODE doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

What amount of energy can be stored in the battery storage here on site?<\/p>\r\n

A: 100 kWh<\/p>\r\n

B: 250 kWh<\/p>\r\n

C: 1000 kWh<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813"],"tours":["9336eb760f"]},{"uid":"b6008cde69","updated":"2018-11-10 14:23:09","lat":"52.528165","lng":"13.370386","radius":"100","poi_street":"Heidestraße 2","poi_postcode":"10557","poi_city":"Berlin","barrierfree":"1","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/8a\/22\/8a224200f8.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"WindNODE","subtitle":"Showroom Energiewende","desc":"

An diesem besuchbaren Ort stellt 50Hertz die Ziele und Ergebnisse des Projektes „WindNODE“ für ein breites Publikum dar. Bei dem Projekt arbeiten 70 Partner aus Wirtschaft, Industrie und Wissenschaft daran, Lösungen für das intelligente Energiesystem der Zukunft zu testen. Im Showroom werden in einem multimedialen Rahmen die Herausforderungen der Energiewende und ihre Lösungsansätze in allgemeinverständlicher Form vermittelt. WindNODE schafft damit Verständnis für die Umgestaltung der Energieversorgungslandschaft. Besucher finden hier allgemeine Informationen zum Nordostdeutschen Energiesystem, zum Projekt und zum Förderprogramm, zu konkreten technischen Fragestellungen wie der Einbindung dezentraler Flexibilität in das Energiesystem und der – in Norddeutschland besonders wichtigen – Energieerzeugung vor der Küste.<\/p>","openings":"

Montag bis Freitag, 8 - 18 Uhr, keine Führung, keine Kosten<\/p>","desc2":"

WindNODE Geschäftsstelle
c\/o 50Hertz Transmission GmbH
Heidestraße 2
10557 Berlin<\/p>","website":"https:\/\/www.windnode.de","social_msg":"Jippie! Das bin ich im Showroom Energiewende @windnode @50Hertzcom bei der #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/9e\/a2\/9ea242ff0e.mp3","video":"","desc3":"

Wie ist die Stromkreislänge der 50Hertz Transmission GmbH?<\/p>\r\n

A: 1.200 km<\/p>\r\n

B: 10.200 km<\/p>\r\n

C: 100.200 km<\/p>","action":"char-b","desc4":""},{"lang":"en","title":"WindNODE","subtitle":"Showroom Energy Transition","desc":"

In this showroom, 50Hertz presents the goals and results of the \"WindNODE\" project to a broad audience. Within the project, 70 partners from business, industry and science are working on solutions for the intelligent energy system of the future. In the showroom, the challenges of the energy transition and their solutions are communicated in a multimedia setting and in an understandable way. WindNODE thus creates understanding for the transformation of the energy supply landscape. Here visitors find general information on the North-East German energy system, the project and the funding programme, on specific technical issues such as the integration of decentralised flexibility into the energy system and – particularly important in North Germany – energy generation off the coast.<\/p>","openings":"

Monday to Friday, 8 - 18 o'clock, no guided tour, no costs<\/p>","desc2":"

WindNODE Geschäftsstelle
c\/o 50Hertz Transmission GmbH
Heidestraße 2
10557 Berlin<\/p>","website":"https:\/\/www.windnode.de","social_msg":"YEAH! That's me at Showroom Energy Transition @windnode @50Hertzcom doing the #DiscoverSmartCityBerlin Tour!","audio":"","video":"","desc3":"

How long is the electricity circuit of 50Hertz Transmission GmbH?<\/p>\r\n

A: 1,200 km<\/p>\r\n

B: 10,200 km<\/p>\r\n

C: 100,200 km<\/p>","action":"char-b","desc4":""}],"categories":["f449d13813","140aea84c6"],"tours":["9336eb760f","b2b0c81357"]},{"uid":"2332d3c4c8","updated":"2018-11-07 17:30:01","lat":"52.509712","lng":"13.375467","radius":"100","poi_street":"","poi_postcode":"","poi_city":"","barrierfree":"0","galerie1":"https:\/\/data.mow-app.de\/jfuat6hgigw2stcvv2b47\/media\/0d\/cd\/0dcdbb59ee.jpg","galerie2":"","galerie3":"","galerie4":"","galerie5":"","audio":"","video":"","text":[{"lang":"de","title":"Interaktive App","subtitle":"Zeitreise Potsdamer Platz","desc":"

An kaum einen anderen wichtigen Ort Berlins hat Geschichte zu solchen Veränderungen geführt, wie am Potsdamer Platz: verkehrsreichster Platz Europas, völlige Zerstörung nach dem Krieg, Todeszone während der Teilung mit anschließendem kompletten Neubau und derzeitiger Finalisierung des letzten Bauprojektes. Ein Lehrer aus den Niederlanden hat diese wechselvolle Geschichte in großen Panorama Bildern festgehalten. Diese können vor Ort per Smartphone interaktiv erlebt werden - eine faszinierende Reise durch die vergangenen Jahrzehnte.<\/p>\r\n

Über einen großen QR Code im Boden, direkt vor dem Bahn-Tower am Potsdamer Platz, kann sich jeder mit seinem eigenen Smartphone auf eine Zeitreise begeben. Je nach Blickrichtung, schwenken die Bilder automatisch mit.<\/p>\r\n

Alle Aufnahmen entstanden an ungefähr der Stelle des heutigen QR Codes.<\/p>\r\n

„QR Cobble“ gibt es an mehr als 50 Orten in Berlin. So werden reale Orte mit virtuellen Inhalten einfach und dauerhaft verbunden.<\/p>","openings":"

Der Potsdamer Platz ist als öffentlicher Platz für Interessierte jederzeit zugänglich.<\/p>","desc2":"

DGMK GmbH<\/p>\r\n

Tel: +49 30 28884360<\/p>\r\n

E-Mail: info@dgmk.net<\/p>","website":"http:\/\/www.zeitreisepotsdamerplatz.com\/","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""},{"lang":"en","title":"Interative App","subtitle":"Time Travel Potsdamer Platz","desc":"

In hardly any other important place in Berlin has history led to such changes as Potsdamer Platz: Europe's busiest square, complete destruction after the war, death zone during the division with subsequent complete new construction and current finalization of the last construction project. A teacher from the Netherlands captured this eventful history in large panorama pictures. These can be experienced interactively on location via smartphone - a fascinating journey through the past decades.
Via a large QR code in the ground, directly in front of the train tower at Potsdamer Platz, everyone can go on a journey through time with their own smartphone. Depending on the viewing direction, the pictures are automatically swivelled.
All pictures were taken at about the same place as today's QR code.
\"QR Cobble\" is available at more than 50 locations in Berlin. In this way, real places are easily and permanently connected with virtual content.<\/p>","openings":"

Potsdamer Platz is open to the public at all times.<\/p>","desc2":"

DGMK GmbH<\/p>\r\n

Tel: +49 30 28884360<\/p>\r\n

E-Mail: info@dgmk.net<\/p>","website":"http:\/\/www.zeitreisepotsdamerplatz.com\/","social_msg":"","audio":"","video":"","desc3":"","action":"","desc4":""}],"categories":["2eba28fab4"],"tours":["87dd944d78"]}]}